Página 3
Français Dansk Instructions English Deutsch Nederlands Français Dansk Čeština Românesc Svenska Slovenčina Italiano Español Português MTR-10115-V03...
La marca EXIT solo marca y reconoce los productos que cumplen con el más alto estándar de EXIT Toys. «Queremos darle las gracias por la compra de este producto y por su confianza en el mismo. Estamos seguros de que sus hijos se divertirán tanto como nosotros durante el desarrollo.
2.0 Directrices para un uso seguro Usar el producto según las instrucciones de este manual eliminará prácticamente todos los riesgos. No obstante, por favor, tenga en cuenta que los niños tienen un impulso natural de jugar y que esto puede llevar a situaciones de peligro imprevistas de las que no puede hacerse responsable al fabricante.
2.1 Advertencias para un uso seguro: • ANTES DE EMPEZAR A USAR SU CAMA ELÁSTICA: lea y comprenda la información proporcionada en este manual. Como en todos los deportes y actividades físicas, existe el riesgo de que los participantes sufran una lesión. Para asegurar su disfrute futuro y la prevención de lesiones, asegúrese de seguir normas y consejos de seguri- dad adecuados.
2.2 Uso de la cama elástica INICIALMENTE, debe acostumbrarse a su cama elástica y entender cuánto impulso hay en cada bote. El enfoque en este punto debe ser la posición del cuerpo y la téc- nica hasta que cada habilidad pueda completarse con facilidad y control. •...
2.3 Consejos para reducir el riesgo de accidentes Para reducir el riesgo de accidentes, el «USUARIO DE LA CAMA ELÁSTICA» debe: • Controlar siempre sus saltos y la posición de su cuerpo en todo momento. • No intentar realizar habilidades que estén por encima de su propio nivel de compe- tencia.
2.4 Instrucciones de seguridad de la cama elástica PRECAUCIONES DURANTE EL USO DE LA CAMA ELÁSTICA • No use la cama elástica si ha consumido alcohol o estupefacientes • Debe subir y bajar de la cama elástica de manera controlada y cuidadosa. Nunca salte hacia la cama elástica o fuera de ella y no use nunca la cama elástica como medio para botar sobre o contra otro objeto.
Página 138
Clasificación e identificación de accidentes MONTAJE Y DESMONTAJE: tenga mucho cuidado al subir y bajar de la cama elástica. NO monte la cama elástica agarrando la colchoneta del armazón, pisando los muelles o saltando sobre la lona de la cama elás- tica desde un objeto (por ejemplo, una plataforma, un tejado o una escalera).
3.0 Técnicas de la cama elástica Habilidades básicas HABILIDAD BÁSICA 1: el bote básico • Comience desde una posición de pie, con los pies separados perpendiculares al ancho de los hombros, la cabeza en alto y los ojos en la cama elástica.
Habilidades avanzadas HABILIDAD AVANZADA 1: el bote básico • Comience con un bote básico bajo (HABILIDAD BÁSICA 1) en la posición normal. • Aterrice sobre las manos y las rodillas al mismo tiempo, asegúrese de que la espalda está hori- zontal a la lona de salto y las manos y las piernas también están separadas perpendiculares al ancho de los hombros.
4.0 Información general • Las tuercas y los tornillos de autosujeción solo son aptos para un solo montaje y deben reemplazarse si la cama elástica y/o la red de seguridad se rompen. • La red de seguridad tiene una durabilidad limitada; sustitúyala tras 2 años de uso. •...
6.0 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Esta cama elástica ha sido diseñada y fabricada con materiales de calidad y destreza. Si se cuida y mantiene de manera adecuada, proporcionará a todos los saltadores años de ejercicio, diversión y disfrute, además de reducir el riesgo de lesiones. Por favor, siga las directrices que se indican a continuación: esta cama elástica está...
Después de la fecha de la factura de compra, el propietario de la cama elástica Silhouette de EXIT tiene: - Una garantía de 2 años para la rotura del armazón. - Una garantía de 1 año para los muelles. - Una garantía de 1 año para las col- chonetas protectoras y la lona de salto.