Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
250V Power Supply
A high current power supply for SDS-PAGE and DNA/RNA
electrophoresis applications
North America Catalog Number
US Cord: 93000-746
European Article Numbers:
Euro Cord: 700-0115
UK Cord: 700-0116
Swiss Cord: 700-0117
Copyright May 2007 VWR
Version 1
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VWR 250V

  • Página 57: Referencia Norteamericana

    Fuente de alimentación de alta tensión para aplicaciones de electroforesis SDS-PAGE y ADN/ARN Referencia norteamericana Cable para EE.UU: 93000-746 Referencias para Europa: Cable para Europa: 700-0115 Cable para Reino Unido: 700-0116 Cable para Suiza: 700-0117 Copyright Mayo de 2007 VWR Versión # 1...
  • Página 58 Tabla de contenidos Aviso FCC Información sobre seguridad Contenido del embalaje Especificaciones del producto Introducción Descripción de botones e interruptores Primeros pasos Directrices importantes Funcionamiento Cómo elegir la configuración de parámetros de limitación Resolución de problemas Parámetros eléctricos de funcionamiento Reparación y mantenimiento de la fuente de alimentación de 250 V Servicio técnico...
  • Página 59: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad Cómo evitar descargas eléctricas La fuente de alimentación Power Source 250V produce salidas de hasta 3 A o con un voltaje de 250 voltios, aisladas eléctricamente de la tierra para reducir el riesgo de descargas elé ctricas al usuario. Siga las siguientes instrucciones para hacer un uso seguro de la unidad.
  • Página 60: Contenido Del Embalaje

    Símbolos Se utiliza en la fuente de alimentación Power Source 250V para indicar una zona en la que puede existir riesgo potencial de descarga eléctrica.
  • Página 61: Especificaciones Del Producto

    Especificaciones del producto Especificaciones de la fuente de alimentación de 250 V 115 VCA, 50-60 Hz Potencia de entrada (intercambiable) 230 Vca, 50-60 Hz Uno 4A/250 V, se incluye un fusible adicional Fusibles 300 vatios Potencia máx. de salida 5~250 V Rango de voltaje de salida 10 mA~3 A Rango de corriente de salida...
  • Página 62: Introducción

    ADN/ARN, SDS-PAGE, PAGE nativo e IEF. Con cuatro juegos de clavijas de salida que permiten un uso simultáneo, el Power Source 250V está diseñado para hacer funcionar aplicaciones con la máxima potencia y eficacia. Dispone de tres modos: voltaje constante, corriente constante y vataje constante.
  • Página 63: Descripción

    Descripción Teclas de funcionamiento Tecla Funciones STOP: Se usa para detener la unidad desde la Pantalla de funcionamiento START/PAUSE: Se utiliza para comenzar el uso / interrumpir temporalmente una función en ejecución sin terminar la electroforesis y para retomar la ejecución después de una pausa sin reiniciar el temporizador.
  • Página 64: Primeros Pasos

    1. Compruebe la etiqueta situada cerca de la toma de CA para asegurarse de que la unidad es compatible con la tensión suministrada. 2. Coloque la fuente de alimentación Power Source 250V en una mesa de laboratorio nivelada. Mantenga la área en torno a la fuente de alimentación vacia para garantizar la correcta ventilación de la unidad.
  • Página 65: Modos De Funcionamiento

    Modos de funcionamiento Introducción La fuente Power Source 250V está diseñada para funcionar en diferentes modos, Constant Mode o Programming Mode (modo constante o de programación), según sus aplicaciones de electroforesis.
  • Página 66 1. Utilice el interruptor de conexión situado en la parte posterior del dispositivo para activar el Power Source 250V. En la pantalla de visualización aparecerán el modo constante y el modo de programación. 2. Una vez que tenga seleccionado el modo constante, pulse la tecla Mode.
  • Página 67 Esta sección contiene las instrucciones necesarias para el funcionamiento de Power Source 250V en el modo de programación. El modo programable le permite alterar los niveles de voltaje (V), corriente (mA) y potencia (W) durante periodos de tiempo especificados como cambios discrecionales (STEP) de hasta 10 etapas, dependiendo de sus necesidades de electroforesis.
  • Página 68: Cómo Elegir La Configuración De Parámetros De

    Recomendamos el uso de la fuente de alimentación Power Source 250V con limitación de voltaje para la mayoría de las aplicaciones. Siga leyendo para obtener más detalles. Limitación de voltaje En la mayoría de los métodos de electroforesis, la resistencia aumenta a lo largo del proceso.
  • Página 69: Resolución De Problemas

    Limitación de potencia El vatio es una función del voltaje y la corriente (W=IV). Si el voltaje aumenta los vatios tambi én aumentarán dependiendo del sistema de gel, en cambio R debería ser constante. El nú mero de vatios se reflejará a través del calor que se genera durante el procesamiento de un gel.
  • Página 70 6. La aplicación de alto 6. Cambie la configuración actual. voltaje está configurada para trabajar con una corriente muy baja. Se detiene el procesado El circuito se interrumpe. Compruebe que el tampón de con una alarma: procesado es el correcto. En la pantalla de Compruebe que todos los cables está...
  • Página 71: Parámetros Eléctricos De Funcionamiento

    Parámetros eléctricos de funcionamiento Consideraciones acerca de la potencia La electroforesis es la migración de una partícula con carga bajo la influencia de un campo el éctrico. Los parámetros de salida de la fuente de alimentación, voltaje, corriente y potencia est án relacionados mediante las siguientes dos ecuaciones: Voltaje (V) = Corriente (I) x Resistencia (R);...
  • Página 72: Reparación Y Mantenimiento De Power Source 250V

    1. Compruebe la sección de solución de problemas. 2. Llame al servicio técnico 3. Si tuviera que remitir la unidad para su reparación, póngase en contacto con VWR para obtener un número de autorización de devolución, así como las instrucciones de envío.
  • Página 73: Servicio Técnico

    • Obtener los contactos del servicio técnico. • Acceder al Catálogo en línea de VWR y obtener información acerca de accesorios y productos relacionados. • Información adicional sobre productos y ofertas especiales. Para obtener más información o asistencia técnica póngase en contacto con su Contacto representante local de VWR.
  • Página 74: Eliminación Del Equipo

    Eliminación del equipo Este equipo viene marcado con el símbolo del contenedor con ruedas tachado para indicar que no debe ser desechado con la basura sin clasificar. Es su responsabilidad desechar correctamente el equipo al finalizar su vida útil llevándolo a unas instalaciones autorizadas para su recogida por separado y su reciclaje.
  • Página 106 6/22/2012 Revision 1.0...
  • Página 123 6/22/2012 Revision 1.0...
  • Página 139 6/22/2012 Revision 1.0...
  • Página 142: Número De Catálogo De Norteamérica

    Fuente de alimentación Power Source 300V de Número de catálogo de Norteamérica Cable para EE.UU: 93000-744 Números de artículo para Europa: Cable para Europa: 700-0112 Cable para RU: 700-0113 Cable para Suiza: 700-0114 6/22/2012 Revision 1.0...
  • Página 143 Tabla de contenidos Aviso FCC Información sobre seguridad Contenido del embalaje Especificaciones Introducción Descripción de botones e interruptores Primeros pasos Directrices importantes Funcionamiento Cómo elegir la configuración de parámetros de limitación Resolución de problemas Reparación y mantenimiento de la fuente de alimentación Power Source 300V ANEXO Conversiones de la ley de Ohm...
  • Página 144: Información Sobre Seguridad

    VWR desaconseja el uso de sistemas de caja de gel o cables eléctricos que dispongan de clavijas de punta cónica sin protección.
  • Página 145: Contenido Del Embalaje

    instrumentos están limpios y secos antes de realizar las conexiones o de usar la fuente de alimentación. 4. Enchufe la fuente de alimentación SÓLO a una toma de CA debidamente conectada a tierra. Cómo evitar daños al dispositivo 1. Para obtener una ventilación adecuada, deje al menos 10 cm de espacio detrás del dispositivo y al menos 5 cm de espacio por cada lado.
  • Página 146: Especificaciones De La Fuente De Alimentación

    Especificaciones de la fuente de alimentación Power Source 300V 110 Vca, 50-60 Hz Potencia de entrada (intercambiable) 230 Vca, 50-60 Hz Uno 4A/250V, se incluye un fusible adicional Fusibles 90 vatios Potencia de salida en vatios Rango de voltaje de salida 4~500 mA...
  • Página 147: Introducción

    Introducción La fuente de alimentación Power Source 300V es un dispositivo controlado por microprocesador diseñado para cubrir la mayoría de las necesidades de un sistema de electroforesis, sencillo y simple. La fuente de alimentación puede usarse en aplicaciones de voltaje o corriente constante al mismo tiempo. Este dispositivo es ideal para aplicaciones de electroforesis de ADN/ARN, SDS-PAGE, PAGE nativo y SDS-PAGE de segunda dimensión.
  • Página 148: Teclas De Funcionamiento

    Vista posterior de la fuente de alimentación Power Source 300V Teclas de funcionamiento Tecla Funciones STOP: Se usa para detener la unidad desde la Pantalla de funcionamiento START/PAUSE: Se utiliza para comenzar el uso / interrumpir temporalmente una función en ejecución sin terminar la electroforesis y para retomar la ejecución después de una pausa sin reiniciar el temporizador.
  • Página 149: Primeros Pasos

    Primeros pasos Cómo instalar la fuente de alimentación Power Source 300V 1. Compruebe la etiqueta situada cerca de la toma de CA para asegurarse de que la unidad es compatible con la tensión suministrada. 2. Coloque la fuente de alimentación Power Source 300V en una mesa de laboratorio nivelada. Mantenga la zona cercana a la fuente de alimentación vacia para garantizar la ventilación adecuada de la unidad.
  • Página 150: Importante

    Para obtener los mejores resultados, siga estas directrices al usar varios Importante: geles y unidades de electroforesis al mismo tiempo. Evite procesar muestras con concentraciones salidas tampón diferentes al mismo tiempo. • Nota: Las variaciones de conductividad derivadas de las concentraciones salinas del tampón pueden afectar a todas las muestras procesadas al mismo tiempo.
  • Página 151 margen mayor de seguridad en el tiempo. Limitación de corriente Los sistemas de tampón discontinuo y, en menor medida, los sistemas continuos aumentan la resistencia durante el procesamiento. Si utiliza el ajuste de limitación de corriente en la fuente de alimentación Power Source 300V, el voltaje aumentará a medida que aumenta la resistencia en cumplimiento de la ley de Ohm (V=IR).
  • Página 152: Resolución De Problemas

    8. Para cambiar lo límites (Voltage o Amperage) del proceso de electroforesis en marcha: Pulse la tecla Mode. Introduzca los cambios con las Flechas Arriba/Abajo y pulse la tecla START/PAUSE de nuevo para reiniciar el funcionamiento. Nota: Después de detener (con la tecla STOP) y reiniciar un procesamiento, el temporizador se reinicia y no tiene en cuenta el periodo de procesado anterior a la detención.
  • Página 153: Reparación Y Mantenimiento De La Fuente De Alimentación Power Source 300V

    ¿Tiene problemas? 1. Compruebe la sección de solución de problemas. 2. Póngase en contacto con VWR en su Departamento de Servicio técnico. La información de contacto de su servicio técnico local puede encontrarla en la dirección de Internet www.vwr.com.
  • Página 154 3. Tire del portafusibles para extraerlo del compartimento e inspeccionar el fusible. Si el fusible se hubiera quemado o el elemento fusible estuviera roto, sustituya el fusible por un fusible del mismo tipo (4A/250V) según lo indicado en el propio portafusible (consulte la siguiente figura).
  • Página 155: Anexo

    ANEXO Conversiones de la ley de Ohm La electroforesis es la migración de una partícula con carga bajo la influencia de un campo eléctrico. Los parámetros de salida de la fuente de alimentación, voltaje, corriente y potencia están relacionados mediante las siguientes dos ecuaciones: Voltaje (V) = Corriente (I) x Resistencia (R);...
  • Página 156 6/22/2012 Revision 1.0...
  • Página 157: Servicio Técnico

    • Obtener los contactos del servicio técnico. • Acceda al Catálogo VWR on-line para obtener información acerca de accesorios y productos relacionados. • Información adicional sobre productos y ofertas especiales. Para obtener más información o asistencia técnica póngase en contacto con su Contacto representante local de VWR o visite.
  • Página 158: Eliminación Del Equipo

    Eliminación del equipo Este equipo se halla identificado con el símbolo de un cubo de basura tachado, lo que significa que no debe eliminarse en los desechos residuales habituales. En lugar de ello, usted es responsable de eliminar el equipo de forma adecuada al finalizar su vida útil, llevándolo a un centro autorizado que lo recoja y proceda a su reciclaje.
  • Página 172 6/22/2012 Revision 1.0...

Tabla de contenido