ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD. SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE AGUA. CONEXIÓN ELÉCTRICA. GUÍA PARALELA. USO PREVISTO. ARRANQUE Y PARADA DE LA MÁQUINA. USO DE ALARGOS. Arranque de la máquina. DESEMBALAJE. Parada de la máquina. Contenido de la caja. Protección electrónica de sobrecarga.
ESPAÑOL ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL tivas fuera del alcance de los niños y no per- pan. mita el manejo de la herramienta eléctrica Use siempre platinas en perfecto estado y con a personas no familiarizadas con las herra- el diámetro correcto para el disco seleccionado.
ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL Mantenga el cable alejado del accesorio giratorio. siva. No trate de hacer un corte excesivamente Si pierde el control, el cable se puede cortar o profundo. Insistir demasiado en el disco aumenta enganchar el eje y su mano o brazo y quedar atra- la carga y la susceptibilidad a la torsión y la posibi- pado o ser empujado hacia el disco.
Página 5
ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL dos. Estos fueron diseñados específicamente tería. para su sierra, para ofrecerle un mejor func- 18. Utilice los mangos auxiliares suministra- ionamiento y seguridad durante la operación. dos con la herramienta. La pérdida de con- Sujete firmemente la sierra y mantenga trol puede causar daños personales.
ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL ADVERTENCIA postería. Esta máquina no debe utilizarse para cortar Utilice únicamente discos de diamante de diámetro otros materiales. La máquina no debe ser convertida de 180 mm y con diámetro interior de 22.23 mm o modificada, por ejemplo, para ser utilizada de cu- alquier con fines distintos de los especificados en es- (7/8”).
ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL Palanca tope DESCONECTADA SUMINISTRO profundidad ELÉCTRICO. MONTAJE DEL DISCO: 1. Quite toda la suciedad que pueda haber acumulada en la cubierta de protección y alrededor del eje. Escala de graduación de profundidad 2. En primer lugar monte la pletina interior y a con- tinuación el disco, asegurándose de que la dirección de la flecha de rotación del disco y la flecha en la máquina están en la misma dirección.
ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE AGUA ARRANQUE DE LA MÁQUINA. Esta máquina está equipada con un sistema “LOCK- El sistema de alimentación de agua permite que la OFF”. Para pulsar el interruptor, primero debe pul- máquina corte con mayor eficacia. Asegúrese de us- sar el botón de liberación situado en la parte supe- arla siempre con el interruptor PRCD.
ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL 4. Cuando el disco no esté aún en contacto con la MANTENIMIENTO pieza a cortar, pulse el botón de bloqueo apretando el gatillo y permitiendo que la máquina alcance la ve- DESEMBOZADO DE LOS DISCOS DE DIA- locidad máxima.
Página 10
ESPAÑOL ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL INSTRUCCIONES ORIGINALES En el caso de tener que cambiar el cable de alimentación, esto tiene que ser realizado por el fabricante o un servicio técnico autorizado con el fin de garantizar que la máquina sigue siendo segura.
Página 11
ESPAÑOL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA. Válvula de agua Empuñadura principal Tapa toma de aspiración Mango secundario Pletinas sujección Bloqueo del eje disco Marca indicación posicion disco Interruptor ON/OFF Botón de liberación interruptor Palanca bloqueo profundidad Escala de graduación de profundidad Tapa portaescobillas...
Y cumple con la siguiente normativa: EN 60745-1, EN 60745-2-1, documenten: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-11. Carles Gamisans Berenguer DECLARATION OF COMPLIANCE EC: Av. Olimpiades 89-91, Rubi (Barcelona) Germans Boada, S.A. Avda. Olimpíades, 89-91 08191 Rubí, Barcelona (Spain) Declare under our responsibility that the machine:...
Página 62
TC-180 Símbolos usados en este manual / Symbols used ENSAYO VIBRACIÓN / VIBRATION in this manual / Symboles utilisés dans ce manuel / TEST / ESSAI DE VIBRATION / Verwendete Symbole in diesem Handbuch / Sym- bolen die worden gebruikt in deze handleidingl VIBRATIONSPRÜFUNG / TRILTEST Voltios / Volts / Volt V…..