Garmin 19x NMEA 0183 Instrucciones De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GPS 19x NMEA 0183 Installation Instructions ...................................................
Instructions d'installation de l'antenne GPS 19x en NMEA 0183 .......................
Istruzioni di installazione dell'antenna GPS 19x NMEA 0183 . ..........................
GPS 19x NMEA 0183 - Installationsanweisungen . ..........................................
Instrucciones de instalación de GPS 19x NMEA 0183 . ....................................
Instruções de instalação da GPS 19x NMEA 0183 ..........................................
GPS 19x NMEA 0183 Installationsvejledning . ..................................................
Installeringsinstruksjoner for GPS 19x NMEA 0183 .........................................
Installationsinstruktioner för GPS 19x NMEA 0183 ..........................................
www.garmin.com
September 2012
190-01361-90_0C
© 2012 Garmin Ltd. or its subsidiaries
2
7
12
18
24
29
35
40
45
Printed in Taiwan
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garmin 19x NMEA 0183
Resumen de contenidos para Garmin 19x NMEA 0183
-
Página 1: Tabla De Contenido
GPS 19x NMEA 0183 Installation Instructions ........... Instructions d’installation de l’antenne GPS 19x en NMEA 0183 ....... Istruzioni di installazione dell’antenna GPS 19x NMEA 0183 ......GPS 19x NMEA 0183 – Installationsanweisungen ........... Instrucciones de instalación de GPS 19x NMEA 0183 ........Instruções de instalação da GPS 19x NMEA 0183 .......... GPS 19x NMEA 0183 Installationsvejledning ........... Installeringsinstruksjoner for GPS 19x NMEA 0183 ......... Installationsinstruktioner för GPS 19x NMEA 0183 .......... www.garmin.com © 2012 Garmin Ltd. or its subsidiaries September 2012 190-01361-90_0C Printed in Taiwan... -
Página 24: Instrucciones De Instalación De Gps 19X Nmea 0183
◦ Necesario específicamente cuando la antena Bedingungen. Weitere Informationen sind unter se limita a 1 Hz (página 27) www.garmin.com/support/warranty.html verfügbar. Accesorios opcionales Dort können Sie auch prüfen, ob Ihr Gerät von der • Tornillos para el montaje bajo cubierta Garmin-Gewährleistungsrichtlinie für Marineprodukte abgedeckt ist. Especificaciones sobre la ubicación Instrucciones de instalación de y el tipo de montaje GPS 19x NMEA 0183 Puedes montar la antena en una superficie llana, acoplarla a un polo estándar con tubo roscado de ADvERtENCIA diámetro exterior de 1 in, 14 roscas por pulgada (no Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector incluido) o instalarla bajo fibra de vidrio. de oídos y una máscara antipolvo cuando vayas a Para un rendimiento óptimo, ten en cuenta las realizar orificios, cortes o lijados. siguientes especificaciones al seleccionar la ubicación de montaje de la antena. -
Página 25: Montaje En Superficie De La Antena
Montaje en superficie de la antena ➌ Antes de montar la antena de forma permanente, comprueba la ubicación de montaje para ver si funciona correctamente (página 24). Utiliza el soporte de montaje en superficie como ➊ plantilla de montaje. ➊ ➎ ➊ ➍ ➋ Atornilla el adaptador de montaje en polo ➋ estándar con tubo roscado de diámetro exterior ➌ de 1 in, 14 roscas por pulgada (no incluido). No aprietes el adaptador del polo en exceso. Conecta el cable a la antena. Coloca la antena en el adaptador de montaje en polo y gírala en el sentido de las agujas del reloj Marca con un lápiz las ubicaciones de los tres hasta que encaje en su sitio. tornillos y traza el orificio del cable en el centro del soporte. Fija la antena al adaptador con el juego de tornillos M3 suministrado Pon el soporte de montaje en superficie a un ➌ lado. Tras instalar la antena en el soporte de montaje en poste, rellena el espacio sobrante en la ranura No realices la perforación a través del soporte de de cable vertical con sellador marino (opcional). -
Página 26: Montaje De La Antena Bajo Una Superficie
Blanco/Naranja Rx B(-) ➐ > ➐ Morado Pulsaciones por segundo ➑ (PPS) ➑ ➊ ➑ Patilla 1 ➊ Patilla 8 ➑ Ejemplos conexión de la antena a un plotter de Garmin ➌ ➊ ➑ ➋ ➋ ➒ ➊ ➍ > ➌ > > ➓ ➍ >... -
Página 27: Limitación De La Frecuencia De Actualización De La Antena
Antena GPS 19x ➊ Rojo Rojo ➊ ➑ Fusible de 1 A ➋ Negro Negro ➋ ➒ Batería de 12 V de CC ➌ Blanco/Naranja (tierra) ➌ Plotter de Garmin compatible con ➍ NMEA 0183 Blanco Verde ➍ ➓ Gris Verde/ ➎ Blanco Blanco/Rojo (desconectado) ➏ Naranja Naranja ➐ conexión de la antena a un dispositivo compatible con NMeA 0183 para las comunicaciones bidireccionales ➌... -
Página 28: Información Acerca Del Mantenimiento
Información acerca del código del Software son secretos comerciales valiosos de Garmin y que el Software en su formato mantenimiento de código fuente es un secreto comercial valioso de La carcasa está fabricada con materiales de gran Garmin. Por la presente, el usuario se compromete calidad y el único mantenimiento que requiere por a no descompilar, desmontar, modificar, invertir el parte del usuario es su limpieza. montaje, utilizar técnicas de ingeniería inversa o reducir a un formato legible para las personas el Limpieza de la carcasa Software o cualquier parte de éste ni crear cualquier Limpia la carcasa externa del dispositivo con un producto derivado a partir del Software. Asimismo, el paño humedecido con un detergente suave y, a usuario se compromete a no exportar ni reexportar continuación, sécala. el Software a ningún país que contravenga las leyes No utilices disolventes ni productos químicos que estadounidenses de control de las exportaciones. puedan dañar los componentes plásticos. Garantía limitada Especificaciones Este producto de Garmin está garantizado frente a defectos de materiales o mano de obra durante Dimensiones in × 1 un año a partir de la fecha de compra. En este... -
Página 29: Instruções De Instalação Da Gps 19X Nmea 0183
◦ São especificamente necessários quando se determinados productos náuticos de Garmin en limita a antena a 1 Hz (página 33) áreas concretas tienen un periodo de garantía mayor y unos términos y condiciones adicionales. Visita Acessórios opcionais www.garmin.com/support/warranty.html para obtener • Parafusos para montagem sob o convés más información y ver si tu producto está cubierto por la Política de garantía náutica de Garmin. Considerações sobre o tipo e Instruções de instalação da localização da montagem GPS 19x NMEA 0183 Pode montar a antena numa superfície plana, fixá-la num poste roscado de tubo comum de 1 pol. AtENção de diâmetro externo, com 14 voltas de rosca por Utilize sempre óculos de protecção, protecção nos polegada (não incluído), ou instalá-la sob fibra de ouvidos e uma máscara de pó quando perfurar, vidro. cortar ou lixar. Para obter o melhor desempenho, tenha em conta as linhas de orientação que se seguem ao escolher NotA o local de montagem da antena.