Página 119: Sistema De Entretenimiento En Casa Blu-Ray™ De 2.1 Canales
HT-FS9200 Sistema de entretenimiento en casa Blu-ray™ de 2.1 canales manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 1 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 1 2013-05-15 오전 10:01:39...
Página 120: Información De Seguridad
PRECAUCIÓN el enchufe de la toma de corriente debe estar accesible y operativo. • RADIACIÓN INVISIBLE DEL LÁSER AL ABRIR E IGNORAR EL INTERBLOQUEO; EVITE LA EXPOSICIÓN AL HAZ. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 2 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 2 2013-05-15 오전 10:01:44 2013-05-15 오전 10:01:44...
Página 121: Almacenamiento Y Manejo De Discos
Rovi Corporation o sus filiales disco e intente reproducirlo de nuevo. y se utilizan con licencia. Este producto está cubierto por una de las siguientes patentes de EE.UU.: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 3 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 3 2013-05-15 오전 10:01:45 2013-05-15 오전 10:01:45...
Página 122: Utilización De La Función 3D
3D no funcione debidamente. • Este producto no convierte contenido 2D en contenido • "Blu-ray 3D" y el logotipo de "Blu-ray 3D" son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 4 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 4 2013-05-15 오전 10:01:46 2013-05-15 오전 10:01:46...
Página 123 40 Utilización de los botones de efectos especiales del mando a distancia SERVICIOS DE RED INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 42 Inicio de sesión en la cuenta de Samsung Advertencia 42 Antes de utilizar películas y programas de TV o Almacenamiento y manejo de discos...
Página 124: Introducción
Recuerde que no se trata de ningún defecto del producto. Samsung no puede garantizar que este producto reproduzca todos los discos que lleven el logotipo de Blu-ray, DVD o CD, ya que los formatos de disco pueden evolucionar y pueden surgir problemas y errores durante la creación de software para BD, DVD, CD y el fabricante de los discos.
Página 125: Código De Región
- Es posible que algunos dispositivos USB/cámaras digitales no sean compatibles con este producto. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 7 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 7 2013-05-15 오전 10:01:50 2013-05-15 오전 10:01:50...
Página 126 - WMV : admite V9, VC1 SP/MP/AP L3. - MPEG1 : no admite D-picture. Admite hasta 2 - MPEG2 : admite hasta Hight Profile High Level. *.ogg Vorbis canales Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 8 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 8 2013-05-15 오전 10:01:51 2013-05-15 오전 10:01:51...
Página 127: Soporte De Archivo De Imagen
*.ape toma de corriente. Si el problema persiste, póngase en contacto con el fabricante del HDD USB. • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño Soporte de archivo de imagen en los archivos ni de la pérdida de datos.
Página 128: Accesorios
Si utiliza el servicio de Internet o reproduce el contenido del dispositivo USB en el TV, no podrá seleccionar el modo BD/DVD con el botón FUNCTION. Detenga primero en el TV la reproducción del contenido para seleccionar el modo BD/DVD. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 10 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 10 2013-05-15 오전 10:01:53 2013-05-15 오전 10:01:53...
Página 129: Panel Posterior
Haga un doble bucle en el cable de alimentación. Coloque el núcleo de ferrita toroidal en el cable de alimentación como se muestra en la figura y presiónelo hasta que emita un chasquido. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 11 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 11 2013-05-15 오전 10:02:00 2013-05-15 오전 10:02:00...
Página 130: Guía Del Mando A Distancia
Se pulsa para usar Smart Hub. EFFECT SOUND Se pulsa para aplicar el efecto de Se pulsa para buscar contenido. sonido 3D. Se pulsa para aplicar los efectos de sonido. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 12 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 12 2013-05-15 오전 10:02:01 2013-05-15 오전 10:02:01...
Página 131: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Fisher 19, 65 el código que funciona. Soundesign 03, 40 Funai • Ejemplo: en un TV Samsung Spectricon Futuretech Manteniendo pulsado el botón ALIMENT., utilice General 06, 40, 56, 59, los botones numéricos para introducir 00. Si no...
Página 132: Conexiones
Coloque la base de soporte boca arriba y fíjela al altavoz. E inserte los tornillos en el sentido de Base del soporte las agujas del reloj en los 3 orificios utilizando un destornillador. Altavoz Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 14 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 14 2013-05-15 오전 10:02:03 2013-05-15 오전 10:02:03...
Página 133 No cuelgue el Subwoofer en la pared por el conducto (orificio). | NOTA | Si coloca el altavoz cerca del equipo de televisión, es posible que se distorsione el color de la pantalla debido al campo magnético. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 15 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 15 2013-05-15 오전 10:02:14 2013-05-15 오전 10:02:14...
Página 134: Conexión Al Tv / Dispositivos Externos
Este sistema admite las frecuencias de muestreo digital de 32 kHz o superior desde componentes digitales externos. Este sistema sólo admite audio DTS y Dolby Digital. No se admite audio MPEG, formato bitstream. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 16 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 16 2013-05-15 오전 10:02:30...
Página 135: Conexión A Un Enrutador De Red
Wi-Fi más recientes, el sistema de cine esto sucede, póngase en contacto con el proveedor en casa de Samsung no admite cifrado de seguridad de servicios de Internet para más información. WEP, TKIP o TKIP-AES (WPS2 Mixto) en redes que Los usuarios de DSL deben utilizar el enrutador para funcionan en modo 802.11n.
Página 136: Procedimiento De Configuración Inicial
E . Aparece la pantalla de configuración. Añadir apl. Añadir apl. Añadir apl. Explorador web Config. Config. Pantalla a Cuenta de Samsung d Screen Mirroring Pantalla Salida UHD Autom. Audio Config. 3D Rel. de aspecto TV 16:9 original...
Página 137: Botones Del Mando A Distancia Utilizados Para El Menú De Configuración
• Pulse ▲▼◄► para mover el cursor o Samsung. Cuando conecte entre seleccionar un elemento. sí un producto Samsung y un TV • Pulse el botón E para activar la opción Samsung con BD Wise a través de BD Wise actualmente seleccionada o confirmar un ajuste.
Página 138 HDMI para conectar el producto al de diversas funciones como TV, no funcionará la entrada óptica de red los servicios de Internet o la digital. funcionalidad AllShare Wi-Fi y realice las actualizaciones de software. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 20 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 20 2013-05-15 오전 10:02:43 2013-05-15 오전 10:02:43...
Página 139  Propiedades : Consulte la inalámbrico conectado al producto. información básica sobre las Apps. Puede utilizar el ratón del menú del producto de igual forma que utiliza un ratón del PC. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 21 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 21 2013-05-15 오전 10:02:43 2013-05-15 오전 10:02:43...
Página 140 TV creado su propio PIN. Samsung Anynet+ con un cable HDMI.  Clasific. paterna BD: Restringe la Si desea utilizar la función Anynet+ reproducción de discos Blu-ray con (HDMI-CEC), siga las instrucciones clasificación específica hasta que...
Página 141: Redes E Internet
E . Cuando se activa, permite que los Seleccione Red y, a continuación, pulse el botón agentes del centro de atención telefónica de Samsung diagnostiquen y Seleccione Configuración de red y, a continuación, Control solucionen problemas con el producto pulse el botón E .
Página 142 • Introduzca directamente los números utilizando los botones numéricos del mando a distancia. • Introduzca las letras utilizando los botones ▲▼◄► y, a continuación pulse el botón E . Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 24 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 24 2013-05-15 오전 10:02:45 2013-05-15 오전 10:02:45...
Página 143: Menu Para Conectarse A Wi-Fi
Wi-Fi Direct en los dispositivos las letras seleccionando una letra con los botones en los que esté activada. ▲▼◄► y, a continuación, pulse el botón E . Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 25 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 25 2013-05-15 오전 10:02:46 2013-05-15 오전 10:02:46...
Página 144: Actualización Del Software
Seleccione el dispositivo Wi-Fi Direct que desee conectar a este producto y, a continuación, pulse el Samsung Electronics no será responsable legal de botón E . averías en el producto causadas por una conexión a Internet inestable o por negligencia del consumidor Aparece el mensaje de intento de conexión seguido...
Página 145: Actualizar Ahora
E . Product Information (Información del producto) de la Seleccione Activado u Desactivado. pantalla Contact Samsung (Contactar con Samsung). Si selecciona Activado, el producto descargará No apague el producto durante la actualización del automáticamente el nuevo software de actualización...
Página 146: Pantalla De Todo El Contenido
USB a través Seleccione Fotos, Vídeos y música en la pantalla del producto. de inicio y, a continuación, pulse el botón E . Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 28 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 28 2013-05-15 오전 10:02:51 2013-05-15 오전 10:02:51...
Página 147: Reproducción De Un Disco Con Contenido Grabado Por El Usuario
| NOTA | software de PC y obtener instrucciones detalladas sobre Si inserta el disco al cuando reproduce el dispositivo la utilización de AllShare en el sitio web de Samsung.com. USB o el teléfono, el modo de dispositivo cambia Vaya a www.samsung.com.
Página 148: Reproducción De Medios
Conexión de Control de archivos AllShare del PC en el producto Smart Phone (Sólo disponible con teléfonos Samsung que admitan la funcionalidad AllShare.) Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 30 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 30 2013-05-15 오전 10:02:56 2013-05-15 오전 10:02:56...
Página 149: Utilización Del Menú Herramientas
También puede utilizar los correctamente. botones ◄► para avanzar o retroceder en la película. La película avanza o retrocede un minuto cada vez que se pulsan los botones ◄►. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 31 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 31 2013-05-15 오전 10:03:03 2013-05-15 오전 10:03:03...
Página 150 Cuando utilice la función BD 20 Mbps o más fuerzan las capacidades del producto Wise, este menú no aparecerá. y pueden detener la reproducción. Modo de Se selecciona para utilizar el ecualiz. ecualizador. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 32 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 32 2013-05-15 오전 10:03:04 2013-05-15 오전 10:03:04...
Página 151: Utilización De Los Menús Ver Y Opciones
Flash USB, un PC, un disco grabado por uno mismo o un dispositivo móvil. Normalmente no están disponible si ve un disco Blu-ray, DVD o comercial. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 33 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 33 2013-05-15 오전 10:03:04 2013-05-15 오전 10:03:04...
Página 152: Controles De La Pantalla De Música
CD en formato mp3 y guarda los archivos convertidos Copiando en un dispositivo USB o un teléfono móvil conectado al producto. Consulte Copia en la página 36. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 34 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 34 2013-05-15 오전 10:03:05 2013-05-15 오전 10:03:05...
Página 153: Repetición De Pistas De Un Cd De Audio
Activado y, a continuación, pulse el botón E . Cancelar cancela los cambios realizados en la pantalla de reproducción de selección. Cuando vuelva a la pantalla de reproducción, la lista de reproducción no cambiará. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 35 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 35 2013-05-15 오전 10:03:09 2013-05-15 오전 10:03:09...
Página 154: Utilización De Bluetooth
- Utilice Borrar todo para cancelar la selección de todas las pistas seleccionadas al mismo tiempo. Conectar Dispositivo Bluetooth Compruebe si el dispositivo Bluetooth admite la función de cascos con auriculares estéreo compatible con Bluetooth. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 36 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 36 2013-05-15 오전 10:03:11 2013-05-15 오전 10:03:11...
Página 155: Reproducción De Contenido Fotográfico
• Cuando se desconecte el Sistema de cine en casa actual. (Se amplía hasta 4 veces) del dispositivo Bluetooth, el Sistema de cine en casa mostrará DISCONNECTED en la pantalla frontal. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 37 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 37 2013-05-15 오전 10:03:12 2013-05-15 오전 10:03:12...
Página 156: Utilización De Los Menús Ver Y Opciones Cuando Se Ve La Lista De Archivos De Fotos
Muestra todos los producto. Consulte la página 39 para obtener archivos de fotos del Título instrucciones. medio o del dispositivo de almacenamiento por título. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 38 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 38 2013-05-15 오전 10:03:12 2013-05-15 오전 10:03:12...
Página 157: Ajuste De Mono/Estéreo
• La ventana de la pantalla no puede mostrar letras con acentos; <A,> por ejemplo, puede aparecer para las <A’s> con acento como <À, Â, Ä, Á, Å y Ã.> Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 39 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 39 2013-05-15 오전 10:03:13 2013-05-15 오전 10:03:13...
Página 158: Utilización De Los Botones De Efectos Especiales Del Mando A Distancia
Desactivado  Alto  Bajo | NOTA | Sonido 3D no está disponible en modo FM. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 40 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 40 2013-05-15 오전 10:03:13 2013-05-15 오전 10:03:13...
Página 159 Especificación de soporte TV SOUND ON/OFF Ajustes de Sonido Sonido TV conectado Anynet+ de TV de TV (HDMI-CEC) ACT. DES. TV compatible con Anynet+ (HDMI-CEC) TV no compatible con Anynet+ (HDMI- funcionamiento CEC) Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 41 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 41 2013-05-15 오전 10:03:15 2013-05-15 오전 10:03:15...
Página 160: Servicios De Red
Samsung. Si no ha configurado Smart Hub, cuando utilice por primera vez películas y programas de TV o aplicaciones, Para iniciar sesión en la cuenta de Samsung, siga estos el producto le pedirá que realice el procedimiento de pasos: configuración de Smart Hub.
Página 161: Utilización De Películas Y Programas De Tv
| NOTA | aplicaciones y ver todas las aplicaciones descargadas. Si no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung, aparecerá la pantalla de inicio de sesión después del paso 3 y tendrá que iniciar sesión. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 43...
Página 162: Descarga De Aplicaciones
| NOTA | Samsung Apps Para comprar una aplicación, debe haber iniciado sesión en su cuenta de Samsung y tener registrada una tarjeta de crédito en su cuenta. Pulse el botón ROJO (A) del mando a distancia para iniciar sesión.
Página 163: Uso De Las Funciones Del Menú Opciones
Cuando vuelva a la pantalla Apps, la aplicación botón E . Aparece la nueva carpeta en la lista de aparecerá en el área Mis Apps. aplicaciones del lado izquierdo de la pantalla. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 45 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 45 2013-05-15 오전 10:03:26 2013-05-15 오전 10:03:26...
Página 164 Cambiar nombre con el botones ▲► para ir a Opciones en la parte superior nuevo nombre. de la pantalla y, a continuación, pulse el botón E . Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 46 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 46 2013-05-15 오전 10:03:29 2013-05-15 오전 10:03:29...
Página 165: Screen Mirroring
Web compatible según el fabricante. Para más información Browser. sobre el soporte de conexión móvil, consulte el sitio web del fabricante. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 47 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 47 2013-05-15 오전 10:03:30 2013-05-15 오전 10:03:30...
Página 166: Visión General Del Panel De Control
: permite configurar los ajustes del introducir letras, números, símbolos y signos de explorador. Consulte Utilización del menú puntuación. Config. en la página 49. • : cierra Web Browser. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 48 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 48 2013-05-15 오전 10:03:30 2013-05-15 오전 10:03:30...
Página 167: Opciones Del Teclado Emergente
La función de control de desplazamiento solo está disponible en exploración de puntero. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 49 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 49 2013-05-15 오전 10:03:34 2013-05-15 오전 10:03:34...
Página 168: Enlace De Las Cuentas De Servicios De Internet Con El Producto
Una vez iniciada la sesión, pulse de nuevo el botón ROJO (A) del mando a distancia. Seleccione Vincular cuentas de serv. en la ventana emergente MI cuenta y, a continuación, pulse el botón E . Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 50 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 50 2013-05-15 오전 10:03:37 2013-05-15 오전 10:03:37...
Página 169: Apéndice
CEC. • Dependiendo del tipo de disco, es posible que no estén disponibles algunas relaciones de altura/ • Si el televisor Samsung tiene un logotipo Anynet+, anchura. admite la función Anynet+. • Si selecciona una relación de aspecto y una opción Gestión de datos de BD...
Página 170 Es posible que esta función o algunos idiomas no estén disponibles. • Es posible que algunos discos Blu-ray le permitan seleccionar pistas de sonido de audio PCM o Dolby digital en inglés. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 52 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 52 2013-05-15 오전 10:03:39 2013-05-15 오전 10:03:39...
Página 171: Selección De Salida Digital
- Efectos de sonido de navegación: cuando se elige la navegación de menú, pueden oírse los efectos de sonido de navegación. Los efectos de sonido de navegación son diferentes en cada disco Blu-ray. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 53 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 53 2013-05-15 오전 10:03:40...
Página 172: Resolución Según El Tipo De Contenido
Cuando se recuperan los ajustes predeterminados de fábrica, todos los datos de usuario almacenados en el BD se borran. El disco Blu-ray debe tener la función de 24 fotogramas para poder utilizar en el producto el modo Fotogr. Película (24Fs). Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 54 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 54 2013-05-15 오전 10:03:40 2013-05-15 오전 10:03:40...
Página 173: Solución De Problemas
Samsung Electronics. Síntoma Comprobación/Remedio...
Página 174 • Compruebe si el cable de red está debidamente conectado y si la red no está sobrecargada. • La conexión inalámbrica entre el servidor y el dispositivo compatible con DLNA y el reproductor es inestable. Compruebe la conexión. Español HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 56 HT-FS9200-XU_SPA-0515.indd 56 2013-05-15 오전 10:03:41 2013-05-15 오전 10:03:41...
Página 175 Cuando se recuperan los ajustes predeterminados de fábrica, todos los datos de BD de usuario almacenados se borrarán. En el presente documento, Samsung Electronics, declara que este sistema de cine en casa está en conformidad con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
Página 176: Especificaciones
160Hz • No se admiten velocidades de red iguales o inferiores a 10 Mbps. • Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. • El peso y las dimensiones son similares. • El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso.
Página 177: Eliminación Correcta De Las Baterías De Este Producto
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Contact Centre  Contact Centre  Area Web Site Area Web Site ` Europe...

Samsung HT-FS9200 Manual De Instrucciones

Français

Italiano

Español

Português

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Samsung HT-FS9200

Resumen de contenidos para Samsung HT-FS9200

Tabla de contenido