1. Manuales
  2. Marcas
  3. Climadiff Manuales
  4. Enfriadores de Vino
  5. PCLP Serie
  6. Manual de utilización

Climadiff PCLP Serie Manual De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 136

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NOTICE D'UTILISATION – GAMME PCLP PCLV
FR – MANUEL D'UTILISATION
DE – GEBRAUCHSANWEISUNG p. 68
SP – MANUAL DE UTILIZACION
Cave polyvalente
GB – USE INSTRUCTIONS
p. 3
NL – HANDLEIDING
IT – MANUAL D'USO
p. 136
p. 36
p. 102
p. 170
1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Climadiff PCLP Serie

Resumen de contenidos para Climadiff PCLP Serie

  • Página 1 Cave polyvalente NOTICE D’UTILISATION – GAMME PCLP PCLV FR – MANUEL D’UTILISATION GB – USE INSTRUCTIONS p. 3 p. 36 DE – GEBRAUCHSANWEISUNG p. 68 NL – HANDLEIDING p. 102 SP – MANUAL DE UTILIZACION IT – MANUAL D‘USO p. 136 p.

  • Página 136: Instrucciones Generales De Seguridad

    Antes de utilizar la vinoteca, lea y aplique todas las reglas de seguridad y uso del presente manual. En primer lugar, le agradecemos la confianza que ha depositado en la marca CLIMADIFF al adquirir este aparato que, estamos convencidos, cumplirá plenamente sus expectativas.
  • Página 137 Este electrodoméstico debe utilizarse exclusivamente en el hogar para guardar bebidas especiales a una temperatura de almacenamiento superior compartimento almacenamiento para productos frescos. No está previsto bajo ningún concepto para guardar productos alimenticios frescos. Asegurarse de que la tensión de la instalación eléctrica corresponda placa identificación...
  • Página 138 Este electrodoméstico debe colocarse de tal manera que el enchufe de la red eléctrica esté accesible. No mover el electrodoméstico cuando esté lleno: podría deformarse su estructura y no ser posible su reparación. Las partes eléctricas no deben estar directamente accesibles. ...
  • Página 139 Para evitar dañar la junta de puerta, cerciórese de que la puerta está completamente abierta cuando usted saca las parrillas de su compartimento. Seguridad de los niños y demás personas vulnerables  Este aparato pueden utilizarlo niños de 8 años o más, personas con capacidad física, sensorial o mental reducida o personas que no hayan aprendido a utilizar el aparato, siempre que estén bajo la supervisión de una persona...
  • Página 140 menores de 8 años.  Antes de dar de baja la bodega en un sitio de reciclaje específicos, quite la puerta, pero dejar los estantes en lugar de una manera tal como para hacer difícil que los niños se suban en el interior. Seguridad general ATENCIÓN —...
  • Página 141 sobre todo si el aparato está empotrado en la pared. ATENCIÓN —No utilizar dispositivos mecánicos ni ningún otro medio para acelerar el proceso de descongelación distintos de los recomendados por el fabricante. ATENCIÓN — No estropee el circuito de refrigeración. ATENCIÓN —...
  • Página 142 inflamación.  Ventile bien la habitación en la que se encuentre el aparato.  Es peligroso realizar cualquier tipo de modificación que afecte a la composición del aparato. Cualquier daño provocado al cable puede causar un cortocircuito o una electrocución. Seguridad eléctrica ...
  • Página 143 Póngase en contacto con el servicio posventa.  La toma de corriente debe estar accesible fácilmente pero fuera del alcance de los niños. En caso de duda, consulte al instalador. Utilización diaria  Este aparato está diseñado para ser utilizado exclusivamente para el almacenamiento de vino.

  • Página 144: Nunca Limpie Ninguna Parte Del Aparato Con Fluidos

     No utilizar nunca la base, los cajones, las puertas, etc. como sostén o soporte.  Para evitar que caigan objetos e impedir el deterioro del aparato, no sobrecargue los compartimentos del aparato. Atención: limpieza y mantenimiento  Antes de realizar el mantenimiento, desconecte el aparato y corte la corriente.
  • Página 145 cualificado o un centro de servicio de productos autorizado.  Para que las conexiones eléctricas sean correctas, siga las instrucciones que se proporcionan en este manual.  Desembale el aparato y compruebe visualmente que no esté dañado. No conecte el aparato si está dañado. Indique los daños constatados en el punto de venta donde lo haya adquirido.

  • Página 146: Este Aparato Debe Repararlo Un Centro De Reparación

    “Mantenimiento”).  Revise periódicamente las juntas de las puertas y asegúrese de que cierren siempre correctamente. Si no es así, póngase en contacto con el servicio posventa. Reparación de averías  Las operaciones eléctricas debe efectuarlas un técnico cualificado y competente. ...

  • Página 147: Descripción Del Aparato

    Atención: No utilice aparatos eléctricos en los compartimentos del aparato, excepto si son del tipo recomendado por el fabricante. Este aparato cumple todas las directivas europeas vigentes y sus posibles modificaciones y, concretamente, las normas siguientes:  2011/65/EU (ROHS)  2014/35/EU relativa a la seguridad eléctrica ...
  • Página 148 PCLV160 / PCLV205 / PCLV250 Bisagra frontal Luz LED Filtro de carbón Ventilador Estante con madera Soporte de puerta Pata ajustable Puerta Bisagra inferior Panel de control Tirador Vinoteca mono compartimento multi-temperatura: Cuando el ventilador no está activado. Parte central y parte alta destinadas a la conservación Zona de De 6°C a 8°C de diferencia de temperatura entre...

  • Página 149: Características Técnicas

    Vinoteca mono compartimento mono temperatura: Cuando el ventilador está activo, le permite de homogeneizar la temperatura en el interior de la cavidad. Misma temperatura en Variación de la temperatura de + o - 2°C alrededor del punto de ajuste la bodega 3.
  • Página 150 4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Antes de utilizar este electrodoméstico  Retire el embalaje exterior e interior.  Antes de conectar el electrodoméstico a la fuente de alimentación, mantenerlo recto durante aproximadamente 24 horas. De este modo, se reducirá la posibilidad de que se produzcan funcionamientos inadecuados en el sistema de refrigeración a causa de las manipulaciones durante el transporte.
  • Página 151 Instalación del tope de pared Se incluyen dos topes de pared en la bolsa del manual de instrucciones. Antes de utilizar su refrigerador de vino, siga la foto que hay a continuación para instalar los topes de pared en la parte trasera del refrigerador de vino.
  • Página 152 Paso 2: dos agujeros se hicieron en el mango, adjuntarlo en los tornillos previamente instalados como se muestra en la foto de abajo: Paso 3: Una vez que el mango está instalado correctamente en los tornillos, utilice un destornillador hexagonal para asegurar los dos tornillos hexagonales con un destornillador hexagonal como se muestra en la imagen siguiente:...
  • Página 153 PCLV160 / PCLV205 / PCLV250 Por favor, siga las instrucciones en el siguiente diagrama: Límites de temperatura del ambiente de la sala Este aparato está diseñado para que funcione a temperaturas ambiente especificadas en su clase de temperatura indicada en la placa de características. Nota: la temperatura ambiente afecta la temperatura interior y la humedad de su bodega.

  • Página 154: Funcionamiento Del Electrodoméstico

    5. FUNCIONAMIENTO DEL ELECTRODOMÉSTICO Se recomienda instalar el electrodoméstico en un lugar donde la temperatura ambiente se encuentre entre 16 y 43 °C. Si la temperatura ambiente es superior o inferior a las temperaturas recomendadas, el rendimiento de la unidad podría verse afectado y podría no ser posible obtener una temperatura entre 5-20°C.
  • Página 155 - Pulse el botón para ajustar la temperatura del refrigerador de vino. La temperatura seleccionada aumentará o disminuirá en 1 °C con cada pulsación de los botones. - Pulse juntos 5 segundos para cambiar Celsius por Fahrenheit. - Pulse juntos 5 segundos para entrar en el modo de reposo. En el modo de reposo, todas las pantallas incluyendo las 3 luces LED en funcionamiento se desactivarán, pero el refrigerador de vino seguirá...
  • Página 156 Sistema de ventilación: filtro de carbón ¡Aire puro renovado y filtrado de constantemente! La vinoteca Climadiff está equipada con un sistema de renovación constante del aire en el que la filtración se realiza mediante un filtro de carbón. Se trata de una pieza redonda de plástico negro de 5 cm de diámetro situada en la parte superior...

  • Página 157: Mantenimiento

    Aquí tenemos 4 tipos de botellas de 75 cl, borgoñonas y bordelesas, de dimensiones diferentes. Existen otros muchos otros tipos, de tamaño y forma diferentes. Por ejemplo, si cargamos una vinoteca exclusivamente con botellas de tipo Borgoña, observaremos que nos quedamos aproximadamente un 30% por debajo de la cantidad inicial calculada a partir de las botellas de tipo Burdeos.
  • Página 158 Aclare con agua limpia y deje que se seque completamente antes de volver a conectarlo. No utilice disolventes ni agentes abrasivos. Al encender el aparato por primera vez, pueden producirse olores residuales. En ese caso, ponga a funcionar el aparato en vacío durante unas horas con la temperatura más fría. El frío eliminará estos posibles olores ¿Qué...

  • Página 159: En Caso De Avería

    9. EN CASO DE AVERÍA A pesar de todo el cuidado que ponemos en la fabricación de nuestros productos, las averías no se pueden descartar completamente. Antes de ponerse en contacto con el servicio posventa de su distribuidor, compruebe que: ...
  • Página 160 aumenta la humedad  Se debe tener en cuenta el valor medio en base a varios ciclos y no sólo un registro puntual  La humedad puede verse afectada por la temperatura fría (la caída de la tasa) o muy alta (la subida de la tarifa).
  • Página 161 no varía en un período prolongado (durante varias horas), póngase en contacto con el servicio posventa de su distribuidor  Si la temperatura ambiente es muy baja, la temperatura obtenida puede ser ligeramente por debajo de la temperatura de consigna. Si sistema invierno está...
  • Página 162  El aparato no está enchufado  La sonda no está funcionando  Asegúrate de que no haya activado el modo de espera (véase la sección "Funcionamiento del electrodoméstico")  Si la temperatura interna es superior a 25°C durante más horas, pantalla parpadeará...
  • Página 163 Con el fin de mejorar constantemente nuestros productos, nos reservamos la posibilidad de modificar las características técnicas sin aviso previo. Las garantías de los productos de la marca CLIMADIFF son proporcionadas de forma exclusiva por una serie de distribuidores que nosotros seleccionamos. Ningún elemento del presente manual podrá...

  • Página 164: Hoja De Datos Europea

    HOJA DE DATOS EUROPEA de acuerdo con la reglamentación (UE) N°1060/2010 VINOTECA VERSATIL O DE ENVEJECIMIENTO MARCA CLIMADIFF REFERENCIA PCLP160 SUMINISTRO ELÉCTRICO 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONES DEL PRODUCTO (A x P x A) 595 x 710 x 1294 mm...

  • Página 165: Vinoteca Versatil O De Conservación

    HOJA DE DATOS EUROPEA de acuerdo con la reglamentación (UE) N°1060/2010 VINOTECA VERSATIL O DE CONSERVACIÓN MARCA CLIMADIFF REFERENCIA PCLV160 SUMINISTRO ELÉCTRICO 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONES DEL PRODUCTO (A x P x A) 595 x 700 x 1294 mm...
  • Página 166 HOJA DE DATOS EUROPEA de acuerdo con la reglamentación (UE) N°1060/2010 VINOTECA VERSATIL O DE ENVEJECIMIENTO MARCA CLIMADIFF REFERENCIA PCLP205 SUMINISTRO ELÉCTRICO 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONES DEL PRODUCTO (A x P x A) 595 x 710 x 1588 mm...
  • Página 167 HOJA DE DATOS EUROPEA de acuerdo con la reglamentación (UE) N°1060/2010 VINOTECA VERSATIL O DE CONSERVACIÓN MARCA CLIMADIFF REFERENCIA PCLV205 SUMINISTRO ELÉCTRICO 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONES DEL PRODUCTO (A x P x A) 595 x 700 x 1588 mm...
  • Página 168 HOJA DE DATOS EUROPEA de acuerdo con la reglamentación (UE) N°1060/2010 VINOTECA VERSATIL O DE ENVEJECIMIENTO MARCA CLIMADIFF REFERENCIA PCLP250 SUMINISTRO ELÉCTRICO 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONES DEL PRODUCTO (A x P x A) 595 x 710 x 1882 mm...
  • Página 169 HOJA DE DATOS EUROPEA de acuerdo con la reglamentación (UE) N°1060/2010 VINOTECA VERSATIL O DE CONSERVACIÓN MARCA CLIMADIFF REFERENCIA PCLV250 SUMINISTRO ELÉCTRICO 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONES DEL PRODUCTO (A x P x A) 595 x 700 x 1882 mm...
  • Página 204 CLIMADIFF/FRIO ENTREPRISE - 143 boulevard Pierre Lefaucheux 72230 Arnage - FRANCE www.climadiff.com – info@climadiff.com...

Este manual también es adecuado para:

Pclv seriePclp160Pclp205Pclp250Pclv160Pclv205 ... Mostrar todo

Tabla de contenido