Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Models covered by this manual
This manual covers AN90, PB12 and 101B energizers.
Parts of the energizer
1
Fence output
terminal
2
Fence wire clip
3
Earth lead
(green)
4
Battery
compartment
5
Negative
terminal for
external battery
6
Selector switch
7
Pulse indicator
light
8
Positive
terminal for
external battery
Key to symbols on the energizer
The energizer should be opened or repaired only by qualified personnel in order to reduce
the risk of electric shock.
Read full instructions before use.
This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed
of with other waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by
handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and
electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the
time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a
manner that protects human health and the environment. For more information about
where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city
recycling office or the dealer from whom you purchased the product.
0.12 J Battery Energizer
U S E R
M A N U A L
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tru-Test AN90

  • Página 9: Modelos Cubiertos Por Este Manual

    Modelos cubiertos por este manual Este manual cubre tanto los energizadores AN90 como los energizadores 101B. Partes del energizador Terminal de salida (para la cerca) Clip para alambre de cerca Cable de toma a tierra (verde) Compartimento de la batería Terminal negativo para batería...
  • Página 10 ¡Advertencia! No conecte el energizador a equipos alimentados por la red. Apague el energizador antes de instalar o llevar a cabo cualquier trabajo en la cerca. Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad. Controle si su instalación de cerca cumple con todas las instrucciones y normas de seguridad de su región/de su país.
  • Página 11: Instalar Las Baterías

    Instalar las baterías ¡Advertencia! Apague el energizador antes de instalar las baterías. Instalar las baterías de 1,5 V ¡Atención! Para evitar que se dañe el energizador, remueva las baterías de 1,5 V cuando estén descargadas o cuando Ud. desea guardar el energizador. Libere los dos enganches laterales del compartimento de la batería.
  • Página 12: Operación

    Utilice la posición (1) ‘Lento’ para conservar la energía de la batería. Construcción de una cerca eléctrica Para informaciones acerca de la construcción de cercas eléctricas, véase la página web del grupo Tru- Test: www.tru-test.com. Construcción de una cerca eléctrica segura ¡Advertencia! Leer antes del uso.
  • Página 13: Obligaciones Frente Al Público

    Para más información, póngase en contacto con Tru-Test Group o con su distribuidor local de Tru-Test Group. Véase la página web www.tru-test.com para detalles de contacto.
  • Página 14: Requisitos Para Cercas Eléctricas Para Animales

    Requisitos para cercas eléctricas para animales Las cercas eléctricas para animales y el equipo auxiliar han de ser instalados, manipulados y mantenidos de tal manera que no representen ningún peligro/representen un peligro mínimo para personas, animales o su entorno. ¡Advertencia! Evite el contacto con los alambres de la cerca especialmente con la cabeza, el cuello o el torso.
  • Página 15 Los cables de conexión no deben ser instalados en el mismo tubo junto con cables de corriente de la red, cables de comunicación o de datos. Los cables de conexión y los alambres de cercas eléctricas para animales no deben pasar por encima de líneas aéreas de suministro de corriente o de comunicación.
  • Página 16: Reparaciones

    Si ocurre un defecto cubierto por la garantía, devuelva este producto junto con el comprobante de la compra al lugar de la compra. Detalles relativos a periodos de garantía y otras condiciones están disponibles en el lugar de la compra o en www.tru-test.com. Nota: No se asume ninguna responsabilidad por cualquier tipo de accidente o daño debidos a una...

Este manual también es adecuado para:

Pb12101b

Tabla de contenido