Página 3
Fig. 1 2.4m (max) Look down zone Kruipzone Zone basse Melderzone nach unten Zone Antistrisciamento Zona de visión hacia abajo Zona de vigilância Se ned zone Se ned sone...
Página 4
Fig. 2 Pet Alley mirror raised Spiegel kruipzone omhoog Lentille orientée vers le haut Angehobener Haustiergassenspiegel Copertura sollevata Espejo del callejón de mascotas elevado Espelho da passagem de animais de estimação levantado Husdyrspejlet slået op Husdjurspassage spegel hävd Husdyrspeil slått opp Pet Alley mirror lowered Spiegel kruipzone omlaag Lentille orientée vers le bas...
Página 6
Fig. 4 Wall tamper knock out Gat tbv wandsabotage Prédécoupe destinée à un contact d’autoprotection à l’arrachement Entfernbares Stanzteil für Wand-manipulationsschutz Foro per Tamper a Parete Pieza desprendible de interruptor de pared. Montagem direita na parede Udstansning til montering af sabotageovervågning på vægen Våggsabotage utslag Utstansing for montering av sabotasjeovervåking på...
Introducción El 714r Passive Infra Red (PIR) es un detector de infrarrojo pasivo utilizado en interiores y diseñado para funcionar con los receptores Scantronic de 868MHz. El PIR detecta mov- imientos de cuerpos calientes. El detector tiene un área sensible en forma de abanico de un radio de unos 15 metros.
Ubicación Puede montar la unidad o bien plana contra la pared o en una esquina. El área cubierta por el detector se muestra debajo. Para obtener la mejor cobertura general en una sala normal, monte la unidad a entre 1,8 y 2,4 metros de altura.
actividad funciona normalmente. Callejón de mascotas 1. Retire la PCB del embudo sensor. 2. Girándolo, baje el espejo del callejón de mascotas. Esto borra todas las hileras de las zonas detectoras, excepto la superior. Nota: Cuando utilice el espejo del callejón de mascotas, monte el detector a 1,6 m. de al- tura para mantener una cobertura correcta con las zonas detectoras superiores.
1. Recorte el círculo grande indicado en la parte trasera de la caja (véase la figura siguiente). Asegúrese de que elimina suficiente material para que la cabeza del interruptor de manipulación pueda pasar libremente a través de la parte trasera de la caja. 2.
Página 77
Para instalar un interruptor de manipulación de pared con un montaje de esquina: 1. Instale el soporte en la esquina. Asegúrese de que esté orientado correctamente. El perno al extremo del brazo debe estar a la derecha. 2. Recorte el círculo grande indicado en la parte trasera de la caja. Asegúrese de que elimina suficiente material para que la cabeza del interruptor de manipulación pueda pasar libremente a través de la parte trasera de la caja.
Cuando el tiempo del temporizador de bloqueo ha transcurrido, la unidad envía señales al panel la próxima vez que detecta movimiento. Cooper Security Ltd ajusta el temporizador de bloqueo a tres minutos cuando el 714r sale de la fábrica. Si desea cambiar el ajuste del temporizador de bloqueo a un minuto, retire la conexión puente situada en la parte trasera de la PCB.
Cuando el 714r ha sido instalado y ajustado, pruebe el funcionamiento del detector completo, de la forma siguiente: 1. Ponga la unidad de control en el modo de prueba de paseo del técnico. 2. Despeje el área protegida y haga cuatro pruebas de paseo en direcciones al azar. Utilizando una persona adulta, camine a un ritmo de un paso normal por segundo dentro de la configuración de detección.