Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIO TÉCNICO
ES
INSTALLATION MANUAL AND TECHNICAL SERVICE
EN
DE
MANUEL D'INSTALLATION ET DE SERVICE TECHNIQUE
FR
HANDLEIDING INSTALLATIE EN SERVICEDIENST
NL
MANUALE DI INSTALLAZIONE E ASSISTENZA TECNICA
IT
INSTALLATIONS-UND TECHNISCHE
MODEL:
TECHNICAL SERVICE CONTACT INFORMATION:
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ECOFOREST AU12

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIO TÉCNICO INSTALLATION MANUAL AND TECHNICAL SERVICE INSTALLATIONS-UND TECHNISCHE MANUEL D'INSTALLATION ET DE SERVICE TECHNIQUE HANDLEIDING INSTALLATIE EN SERVICEDIENST MANUALE DI INSTALLAZIONE E ASSISTENZA TECNICA MODEL: TECHNICAL SERVICE CONTACT INFORMATION:...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    3.2. Circuito de captación ..............................11 4. Instalación eléctrica ................................12 4.1. Caja eléctrica de la unidad ecoGEO AU12........................12 4.2. Conexiones eléctricas para captación aerotérmica (Esquemas A y B) ................14 4.3. Conexiones eléctricas para captación híbrida geotérmica-aerotérmica (Esquema C) ............14 4.4.
  • Página 4: Información General

    Este manual contiene la información necesaria para la instalación, puesta en marcha y mantenimiento de unidades de captación aerotérmicas AU12 para la gama de bombas de calor ecoGEO Basic y Compact. También puede encontrar información útil para el usuario final. Se recomienda leer detenidamente este manual antes de realizar cualquier acción sobre el equipo. Mantenga este manual a mano para futuras consultas.
  • Página 5: Instalación De La Unidad Au12

    No toque la rejilla trasera de la unidad. Podría sufrir cortes o quemaduras. Desguace La unidadaerotérmica AU12 está construido con diferentes materiales por lo que debe entregarse en un centro aurtorizado para que procedan a su correcto desguazado y reciclaje de los materiales.
  • Página 6: Dimensiones Y Conexiones

    Manual de instalación y servicio técnico AU12 2.2. Dimensiones y conexiones A continuación se indican las dimensiones generales y las conexiones hidráulicas de las unidades A12. 1000 1000 Figura 2.1. Dimensiones generales y conexiones hidráulicas (Cotas en mm). Nº Descripción Nº...
  • Página 7: Desembalaje

     No trate de conducir el aire que entra ni el que sale de la unidad AU12. La unidad debe estar instalada en el exterior sin conductos de ningún tipo y siguiendo las distancias mínimas que se especifican en las Figuras 2.3 y 2.4.
  • Página 8: Montaje

    Instale 4 silentblocks a modo de patas en los 4 agujeros previstos para el anclaje. Los silentblocks deben quedar perfectamente fijados tanto a la base como a la unidad AU12 ya sea con tornillos, tuercas u otros medios mecánicos. ...
  • Página 9 Si necesita instalar un sifón, ubíquelo en un punto donde no se alcancen temperaturas negativas como se indica en las Figuras 2.5 y 2.6. Consulte y cumpla la normativa local para el montaje de la unidad AU12. Montaje sobre pared con desagüe Montaje sobre suelo con desagüe...
  • Página 10: Instalación Hidráulica

    Manual de instalación y servicio técnico AU12 Montaje sobre suelo con drenaje Figura 2.6. Sistema soporte con bandeja conectada a capa de grava para el drenaje de agua. 3. Instalación hidráulica  Los esquemas de instalación que se incluyen en adelante son solamente orientativos.
  • Página 11: Circuito De Captación

    El circuito de captación de la bomba de calor se conecta directamente a la unidad AU12, de modo que la mezcla anticongelante circula en un circuito cerrado absorbiendo energía del aire exterior a su paso por la unidad AU12 y lo cede en el evaporador de la bomba de calor.
  • Página 12: Instalación Eléctrica

    ¡PELIGRO! Todas las conexiones eléctricas necesarias para el correcto funcionamiento de las unidades AU12 se deben hacer desde el cuadro eléctrico de las bombas de calor ecoGEO. El control de la bomba de calor es capaz de gestionar por completo todas los esquemas de la Figura 3.1.
  • Página 13 AU12. Las unidadesaerotérmicas AU12 requieren de alimentación eléctrica monofásica 1/N/PE 230 V / 50 Hz. Necesitan también una señal 0-10Vdc para controlar la velocidad del ventilador. Por ultimo se necesita una señal digital para el marcha/paro. A continuación se muestra una tabla con el significado de cada conexión:...
  • Página 14: Conexiones Eléctricas Para Captación Aerotérmica (Esquemas A Y B)

    Manual de instalación y servicio técnico AU12 4.2. Conexiones eléctricas para captación aerotérmica (Esquemas A y B) Si el sistema de captación es puramente aerotémico utilizando solo unidades AU12 (ver esquemas A y B de la Figura 3.1) se deben hacer las siguientes conexiones eléctricas:...
  • Página 15: Dimensionamiento Del Cableado

    5. Configuración del control Las unidades aerotérmicas AU12 se controlan completamente desde las bombas de calor ecoGEO B/C. La configuración de este control se debe realizar siguiendo el manual de servicio técnico de las bombas de calor ecoGEO. Sin embargo, a continuación se explican mas detalladamente las pantallas correspondientes al sistema de captación.
  • Página 16: Información Visualizada En El Menú De Usuario

    (puede ver la velocidad en cada momento en el menú usuario/información). Una vez conseguido esto, asegúrese de que la unidad AU12 no tiene nada de escarcha ni suciedad. En este momento puede leer el valor de ASF nominal de su instalación en el menú...
  • Página 17: Características Técnicas

    50 % aerotermo. C C 6. Características técnicas A continuación se muestra una tabla resumen con las características técnicas principales de la unidad aerotérmica AU12 Especificación Unidad aerotérmica AU12 Compatibilidad con bombas de calor ecoGEO B/C 2 y ecoGEO B/C 4 Captación aerotérmicaecoGEO 3-12kW...
  • Página 18: Mantenimiento

    Manual de instalación y servicio técnico AU12 7. Mantenimiento Las tareas de mantenimiento de la unidadaerotérmica AU12 así como de los sistemas de captación aerotérmicos e híbridos deben ser realizados por personal cualificado que esté provisto de todo el material de seguridad adecuado.
  • Página 19: Montaje Y Desmontaje De La Tapa Superior

    8.1. Garantía del fabricante ECOFOREST se responsabiliza de las faltas de conformidad que se manifiesten en el producto o en sus repuestos de acuerdo a la normativa vigente en el país donde se realice la compraventa. Esta garantía es válida exclusivamente dentro del país donde se...
  • Página 20: Distribuidores Y Servicio Técnico Autorizados

    8.2. Distribuidores y servicio técnico autorizados ECOFOREST dispone de una amplia red compuesta por empresas autorizadas para la distribución y la asistencia técnica de sus productos. Esta red le proporcionará la información y el soporte técnico que necesite ante cualquier situación y en cualquier lugar.

Este manual también es adecuado para:

Ecogeo basicEcogeo compac

Tabla de contenido