Página 1
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE NSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E USO EMISORES TERMOELÉCTRICOS THERMAL RADIATORS EMISSORES ELÉTRICOS RF3P RF3F RF3E RF4P RF4F RF4E RF6P RF6F RF6E RF8P RF8F RF8E RF10P RF10F RF10E RF12P RF12F RF12E RF14P RF14F RF14E Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez.
Página 2
1. INFORMACIÓN IMPORTANTE • La garantía del radiador no cubrirá cualquier daño causado por la no observancia de alguna de estas instrucciones. • Las instrucciones deben conservarse para futuras referencias. Este manual debe ser conservado y dado a cualquier nuevo usuario. •...
Página 3
RF3P RF4P RF5P RF6P RF8P RF10P RF12P RF14P MODELOS RF3F RF4F RF5F RF6F RF8F RF10F RF12F RF14F RF3E RF4E RF5E RF6E RF8E RF10E RF12E RF14E ELEMENTOS LARGO (cm) 33.5 41.5 49.5 57.5 73.5 89.5 105.5 121.5 FONDO (cm) 10 más 2 cm de separación de la pared ALTO (cm) PESO (kg) 11,5...
3. MODO DE EMPLEO MODELOS RF-P CONTROL ELECTRONICO Indicador modo SOL Indicador modo LUNA Indicador De consumo Selector de temperatura Selector de modo Dos mandos rotativos controlan el funcionamiento de los modelos electrónicos: El selector de temperatura permite fijar la temperatura de confort con gran sensibilidad. El indicador de consumo se ilumina cuando el emisor está...
MODELOS RF-F CONTROL DIGITAL Display digital: Aquí podrá ver indicada, Tecla +: la temperatura y otros Pulse esta tecla para mensajes. elevar la temperatura. Indicador de consumo: Este punto ilumina Tecla -: cuando el emisor está Pulse esta tecla para calentando.
MODO ANTIHIELO: El emisor tiene un modo de funcionamiento antihielo que le ayudará a proteger la estancia de heladas. Para activarlo pulsar la tecla – repetidamente hasta que aparezca en el display la indicación H H H . El equipo se conectará...
MODELOS RF-E CONTROL DIGITAL CON PROGRAMACIÓN DIARIA Y SEMANAL Display digital: Aquí podrá ver indicada la hora, la temperatura y otros mensajes. Indicador de consumo: Tecla +: Este puntito ilumina Aumenta los valores cuando emisor está a modificar. calentando. Tecla antihielo: Indicador de modo SOL Si el display muestra la hora el emisor está...
SELECTOR “O” , “P”, “I”. Posición “0” : El radiador está desconectado y el display digital estará apagado. Posición “P” : Modo programa, el radiador mantiene la temperatura SOL, la temperatura LUNA o ANTIHIELO según las maniobras programadas. Si en esta posición el display muestra la hora el radiador estará...
PROGRAMACIÓN SEMANAL Es posible asignar un programa diferente a cada uno de los días de la semana. Para pasar del modo diario (que es el modo original de fábrica) a modo semanal, proceda de la siguiente manera: Seleccionar la posición 0 con el mando rotativo apagando así toda visualización en el display. Pulsar tecla sin soltarla girar de nuevo el mando rotativo a la posición P.
5. PROBLEMAS Y SOLUCIONES - El emisor no calienta. Modelos electrónicos y digitales: Comprobar que el emisor no esté cubierto o las entradas de aire inferiores obstruidas. Modelos digitales: Si el display digital muestra la hora pulsar la tecla (tecla antihielo) para encender el aparato.
Página 12
ESQUEMAS ELÉCTRICOS PLACA ELECTRONICA MODELOS RF-P R resistencia Ts termóstato de seguridad noche C selector tres posiciones sonda Tª salida entrada MODELOS RF-F PLACA ELECTRONICA R resistencia Ts termóstato de seguridad sonda Tª MODELOS RF-E salida entrada R resistencia Ts termóstato de seguridad C selector tres posiciones PLACA ELECTRONICA...
Página 35
ADVERTENCIA: Para evitar sobrecalentamientos, no cubrir el aparato de calefacción. WARNING: In order to avoid overheating do not cover the heater. ADVERTENCIA: Para evitar sobreaquecimentos, não cobrir o aparelho de aquecimento. El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicio normal del hogar.
Fabricado por: ELNUR S.A. Travesía de Villa Esther, 11 28110 Algete - Madrid Atención al Cliente: +34 91 628 1440 Customer Service: +44 01942 670119 www.elnur.es www.elnur-global.com www.elnur.co.uk Como parte de la política de mejora continua Elnur s.a. se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas sin previo aviso. As a part of the policy of continuous product improvement Elnur s.a.