Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D-307065
PG9933 (915MHz) Wireless Carbon Monoxide Detector
Installation and Operating Instructions
ATTENTION: Read these instructions thoroughly before installation and use of the PG9933. Keep the instructions for future reference.
The PG9933 is designed to monitor the CO gas level in residential dwellings and give
early warning before dangerous levels are detected. This device is intended to be used
with a compatible wireless alarm system. The detector consists of an electrochemical
carbon monoxide sensor assembly coupled to a wireless transmitter.
The Wireless Carbon Monoxide Alarm communicates with the control panel and can
send alarm, tamper and battery condition messages to the system receiver.
CAUTION: The detector expiry date is stamped on the detector. After the
expiry date, the detector should not be used - do not wait for end- of-life indic-
ation!
CAUTION: Unauthorized removal of the unit from the mounting bracket will
initiate a tamper alert.
Warnings:
The PG9933 wireless Carbon Monoxide detector shall be installed and used within an
environment that provides the pollution degree max 2 and overvoltages category II in
NON HAZARDOUS LOCATIONS, indoor only. The equipment is designed to be
installed by SERVICE PERSONS only; (SERVICE PERSON is defined as a person
having the appropriate technical training and experience necessary to be aware of haz-
ards to which that person may be exposed in performing a task and of measures to min-
imize the risks to that person or other persons.)
Failure to properly install, test and maintain a CO detector may cause it to fail, res-
ulting in loss of life. Installation of the CO detector should not be used as a substitute
for proper installation, use and maintenance of fuel burning appliances, including
appropriate ventilation and exhaust systems.
This carbon monoxide detector is designed for indoor use only. Do not expose it to
rain or moisture. Do not knock or drop the detector. Do not open or tamper with the
detector as this could cause malfunction. The detector will not protect against the risk
of carbon monoxide poisoning if not properly installed.
CAUTION: This device will only indicate the presence of carbon monoxide gas at the
sensor. Carbon monoxide gas may be present in other areas. This carbon monoxide
alarming device is designed to detect carbon monoxide gas from ANY source of
combustion. It is NOT designed to detect smoke, fire or other gases unless the product
has been investigated and determined to comply with applicable requirements.
WARNING! To comply with FCC and ISED Canada RF exposure compliance
requirements, the device should be located at a distance of at least 20 cm from all per-
sons during normal operation. The antennas used for this product must not be co- loc-
ated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Figure 1: Wireless CO Detector
B
A
Legend
A. Alarm LED (see Table 1 for LED indications)
B. Tamper release opening
C. Test/Hush button
D. Battery compartment
E. Breakaway tab (see Figure 3)
C
D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DSC PG9933

  • Página 20 Detector inalámbrico de monóxido de carbono PG9933 (915 MHz) Instrucciones de instalación y operación ATENCIÓN: Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar y utilizar el PG9933. Conserve las instrucciones para futuras consultas. El PG9933 está concebido para controlar el nivel de CO en viviendas residenciales y correctamente, el detector no protegerá...
  • Página 21: Seleccionar Una Ubicación

    Leyenda y elija la opción apropiada para agregar el nuevo dispositivo. A. Indicador LED de alarma (consulte la Tabla 1 para ver indicaciones de LED) Para inscribir el dispositivo, inserte las baterías para encenderlo e introduzca B. Apertura de desbloqueo de manipulación su ID.
  • Página 22: Montaje

    Protección contra alteración Donde pueda acumularse suciedad o polvo que obstaculicen el funcionamiento del El PG9933 incluye una característica a prueba de manipulaciones que impide su extrac- sensor. ción del soporte de montaje sin utilizar una herramienta. Para activar la característica En lugares que estén al alcance de los niños.
  • Página 23: Mantenimiento

    Mantenimiento para silenciar durante 12 Pruebe el detector todas las semanas, para verificar el funcionamiento correcto del horas) detector. Cuando se indique que la batería está baja (vea la Tabla 1 y las Espe- Fin de vida útil Destello amarillo Dos chirridos cada 45 cificaciones), cámbiela de inmediato.
  • Página 24 hornos, calderas, calefactores, calentadores de agua, cocinas, parrillas y todo vehículo Alarma de CO, batería baja, manipulación, o motor que funcione con gasolina, como por ejemplo, grupos electrógenos y cor- mensaje de problema como resultado del fin de tadoras de césped. El humo del tabaco también agrega CO al aire que se respira. Si se Mensajes transmitidos: la vida útil del sensor o problema del sensor, instalan y mantienen correctamente, su horno y su calentador de agua de gas natural no...
  • Página 25: Posibles Síntomas De Envenenamiento Por Monóxido De Carbono

    c. Exposición extrema: inconsciencia, convulsiones, insuficiencia car- Para más información sobre condiciones que pueden dar lugar a diorrespiratoria, coma y muerte. situaciones transitorias de CO: d. En muchos casos notificados de INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE 1. Derramamiento excesivo o ventilación inversa de aparatos que queman com- CARBONO se indicó...
  • Página 26: Advertencias Y Limitaciones

    La alarma, incluido el sensor, no debe estar ubicada a menos de 1,5 metros de cual- Servicios de emergencia: quier aparato de cocina. Tel. Nº........Tel. Nº........Puede que el detector no emita una alarma a niveles bajos de monóxido de carbono. 2.
  • Página 27: Garantía Limitada

    Usted (la compañía, individuo o entidad que ha adquirido el Software y cualquier Hardware relacionado) y Digital Al reemplazar la batería, siga las instrucciones que figuran en las Instrucciones de ins- Security Controls, una división de Tyco Safety Products Canada Ltd. (“DSC”), el fabricante de los sistemas de talación y de Instalación y reemplazo de baterías.
  • Página 28: Producto Único Integrado

    LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, CUOTA DE RIESGO DE LA GARANTÍA – EN CUALQUIER lizar cambios ni modificaciones al Software, sin el permiso escrito de un oficial de DSC. Usted no puede eliminar CASO, SI ALGUNA LEY IMPLICA GARANTÍAS O CONDICIONES NO ESTABLECIDAS EN ESTE avisos de propiedad, marcas o etiquetas del Producto de Software.
  • Página 29 • Para obtener ayuda, consulte al vendedor o a un técnico de radio y TV experimentado. ID de FCC: F5317PG9933 Declaración canadiense de Innovación, Ciencia y Desarrollo económico: IC: 160A-PG9933 Las letras "IC:" indican que este es un número de homologación canadiense sobre Innovación, Ciencia y Desa- rrollo económico: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normativas de la FCC y con las normas RSS que no exigen licencia de ISED de Canadá.

Tabla de contenido