Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Metcal
DX-350 / 355
Precision Dispensers
User Guide
English, German, French, Italian and Spanish version
DX-350 / 355
DX-350 / 355
Präzsions-Dosiergeräte
Doseurs de
Benutzerhandbuch
précision
Guide de
l'utilisateur
Copyright © Metcal
DX-350 / 355
DX-350 / 355
Dosatore di
Dosificadores de
precisione
precisión
Manuale dell'utente
Guía del usuario
CONTENTS
1.
Safety
.....................................................................2
2.
.........................................................3
3.
Specifications ......................................................................3
4.
.....................................................................4
5.
..........................................................5
6.
.........................................................5 - 6
7.
.........................................................7
8.
Maintenance .....................................................................8
9.
.....................................................................8
11. I/O Configuration and End of Cycle Switch ..................................9
SAFETY
1
1.1 Intended Use:
WARNING: Use of this equipment in ways other than those described in this User
Guide may result in injury to persons or damage to property. Use this equipment
only as described in this User Guide.
Metcal cannot be responsible for injuries or damages resulting from unintended
applications of its equipment. Unintended uses may result form taking the following
actions:
• Making changes to equipment that has not been recommended in the User
Guide
• Using incompatible or damaged replacement parts
• Using unapproved accessories or auxiliary equipment
1.2 Safety Precautions:
• Do not operate this unit in excess of maximum ratings/settings
• Always wear appropriate personal protective clothing or apparel
• Use only the following power adaptor models: PSA15R-240P(ZJ) or
PW118RA2403B01, PW118RA2403H01, PW118RA2403M01,
PW118RA2403G01
• Care must be taken to prevent the ingress of corrosive or flammable fluid back
into the unit. If corrosive or flammable fluids are used, an inline filter (881-
000-000) must be installed on the dispenser to help prevent the fluids from
being sucked back into the unit
• The fluid being dispensed may be toxic and/or hazardous. Refer to Material
Safety Data Sheet for proper handling and safety precautions
• If a piston is not used with the barrel, an inline filter (881-000-000) must be
installed on the receiver head to help prevent fluids from being sucked back
into the unit. Also do not overfill the barrel and to lay the barrel on its side
• Do not smoke or use open flame when flammable materials are being dispensed
Page Number
.............................................8
2
loading

Resumen de contenidos para Metcal DX-350

  • Página 18: Seguridad

    Quando appare l’allarme per bassa pressione, il Pin 4 è a massa (-) Pin 4 Metcal no se hace responsable de las lesiones o daños resultantes de la aplicación no Quando scompare l’allarme per bassa pressione, proyectada de este equipo. Los usos no proyectados pueden originarse cuando: il Pin 4 è...
  • Página 19: Definiciones De Símbolos

    50% de humedad Salida de aire pulsado relativa a 40°C (104°F) Control de vacío DX-350 = 0-100 psi (0-6,9 barios) Salida de aire Perilla de control de programación DX-355 = 0-15 psi (0-1,03 barios) Vacío...
  • Página 20: Conexión De La Unidad

    CONEXIÓN DE LA UNIDAD 6.2 Configuración del ciclo de dosificación automática PRECAUCIÓN: Debe instalarse un filtro de 5 micras (TSD800-6), No Incluido, 6.2.1 Selección de programa con la unidad para garantizar un filtrado correcto del aire. 1. Presiones el botón de re-encendido (3) hasta que la letra “P” este tintineando.
  • Página 21: Configuración Para Disparos Múltiples:

    Pueden almacenarse hasta diez disparos individuales o en secuencia en el PROBLEMA CAUSA POSIBLE CORRECCIÓN DX-350/DX-355. La pantalla LCD • No hay entrada de corriente • Revise el cable de 1. Siga los pasos indicados en la sección “6.2 Configuración del ciclo de no se ilumina alimentación y la conexiones...
  • Página 22: Repuestos Y Accesorios

    Metcal más cercano para obtener una autorización de devolución antes de enviar el producto al centro de servicio autorizado de Metcal que se le Tierra de chasís Pin 5 asigne.

Este manual también es adecuado para:

Dx-355