Royal Gator Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gator klein.book Seite 1 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17
Bedienungsanleitung
DE
Akku-Handsauger
Bedieningshandleiding
NL
Accu-handzuiger
Kullanim Klavuzu
TR
Şarjlı el süpürgesi
Roya-12613-41 • A5 (ohne AS) • 15.08.2011
Gator
Operating Manual
GB
Battery powered hand-held
vacuum cleaner
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora de mano
con acumulador
Mode d'emploi
FR
Aspirateur à main
à accumulateurs
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere manuale
ad accumulatori
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Royal Gator
- Página 1 Gator klein.book Seite 1 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 Gator Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Akku-Handsauger Battery powered hand-held Aspirateur à main vacuum cleaner à accumulateurs Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Accu-handzuiger Aspiradora de mano Aspirapolvere manuale...
-
Página 43: Volumen Del Suministro/Piezas Del Aparato
1 Vista de conjunto de su Gator ¡Muchas gracias! Vista de conjunto de su Gator Nos complace que se haya decidido por la aspiradora de mano con acumulador "Gator". Le agradecemos su compra y la confianza depositada en nosotros. Volumen del suministro/Piezas del aparato: 1 Interruptor de conexión / desconexión ("... -
Página 44: Sobre Determinados Grupos De Personas
Gator klein.book Seite 44 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 2 Indicaciones de seguridad 2.1 sobre el manual de instrucciones Indicaciones de seguridad Las indicaciones importantes están especial- Lea este manual de instrucciones por com- mente marcadas. pleto antes de utilizar el aparato. -
Página 45: Indicaciones De Seguridad
Gator klein.book Seite 45 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 2 Indicaciones de seguridad 2.4 sobre la alimentación de corriente El aparato se carga y funciona con corriente No abuse del cable de la fuente de ali- eléctrica, por tanto existe básicamente el peli- mentación usándolo para cargar la fuente. -
Página 46: Antes Del Uso
Gator klein.book Seite 46 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 3 Antes del uso 3.1 Desembalaje Antes del uso 1. Desembale el aparato y sus accesorios. ATENCIÓN: 2. Compruebe que el contenido está com- Siempre transporte o envíe el aparato en pleto e intacto (Fig. -
Página 47: Utilizar La Tobera Para Ranuras
Gator klein.book Seite 47 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 4 Uso 4.1 Utilizar la tobera para ranuras La tobera para ranuras (Fig. 5) sirve para aspirar espacios intermedios de difícil acceso. ATENCIÓN: Utilice exclusivamente toberas intactas. De lo contrario las superficies podrían ser dañadas. -
Página 48: Mantenimiento
Gator klein.book Seite 48 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 5 Mantenimiento 5.1 Limpiar filtro El filtro pueden quedar sucio con el tiempo. Por ello es importante controlar el filtro en intervalos regulares y limpiarlo cuando sea necesario. En caso de que el filtro esté dañado ... -
Página 49: Montar El Aparato
Gator klein.book Seite 49 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 5 Mantenimiento 5.2 Colocar filtro ATENCIÓN: Jamás utilice el aparato sin que el filtro esté colocado en el depósito de polvo. El motor podría ser dañado. 1. Coloque nuevamente el filtro permanente de tejido en el depósito de polvo (Fig. -
Página 50: Solución De Problemas
Gator klein.book Seite 50 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 6 Solución de problemas 6.1 Antes de enviar el aparato Solución de problemas Problema Posible causa / solución AVISO: ¡Peligro de lesiones! ¡Jamás utilice o car- La lámpa- La fuente de alimentación no... -
Página 51: Protección Del Medio Ambiente
Gator klein.book Seite 51 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 7 Eliminación 7.1 Protección del medio ambiente Eliminación Una vez alcanzado el fin de la vida ATENCIÓN: útil del aparato, especialmente de ¡Peligro de daños al medio ambiente! El los acumuladores, o si surgiesen fa-... -
Página 52: Datos Técnicos
Gator klein.book Seite 52 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 8 Datos técnicos y garantía 8.1 Datos técnicos Datos técnicos y garantía Tipo de aparato : Aspiradora de mano Tipo de acumulador: Ni-MH con acumulador 9,6 V CC, 1500 mAh... - Página 76 Gator klein.book Seite 76 Dienstag, 16. August 2011 5:20 17 Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany info@dirtdevil.de www.dirtdevil.de +49 (0) 1805 - 10 90 19* +49 (0) 2131 - 60 90 60 95 * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute;...