dye INVISION i4 Manual Del Proprietário
Resumen de contenidos para dye INVISION i4
- Página 1 P R O T E C T I V E G O G G L E S Y S T E M ™ O W N E R ’ S M A N U A L i4-Manual-Multi-Redux-FINAL-cs4.indd 1 9/26/11 10:41 AM...
-
Página 14: Sistema De Gafas Protectoras I4
SISTEMA DE GAFAS PROTECTORAS i4™ INCLUIDO CON SU SISTEMA DE GAFAS PROTECTORAS I4™ 1 Lente termal de doble lente 2 Ensamblaje de correa 3 Orejeras suaves y flexibles 4 Carrillera 5 Máscara 6 Bolsa para las gafas [No mostrada] 7 Manual de instrucciones [No mostrado] W W W . - Página 15 TABLA DE CONTENIDOS ADVERTENCIAS - LEER ANTES DE USAR PÁGINA 14 EMPEZAR PÁGINA 17 AJUSTE ADECUADO PÁGINA 17 DESINSTALAR LA LENTE PÁGINA 18 INSTALACIÓN DE LA LENTE PÁGINA 19 Ñ CARRILLERA PÁGINA 20 CAMBIAR OREJERAS Y CORREA DE LAS GAFAS PÁGINA 20 LIMPIEZA Y CUIDADO PÁGINA 21...
-
Página 16: Advertencias - Leer Antes De Usar
No use éste Sistema de Gafas Protectoras hasta que haya leído, entendido y seguido todas las instrucciones y normas de seguridad en el manual del usuario. Si el manual del usuario no está disponible o es extraviado, obtenga una copia llamando a DYE Precision, Inc. al (858) 536-5183 o visite www.dyepaintball.com W W W . - Página 17 útil de sus Sistema de Gafas Protectoras DYE ® i4™. El Sistema de Gafas Protectoras DYE® i4™ está diseñado para funcionar con todos los componentes Ñ originales DYE en su lugar - la lente, el marco de las gafas protectoras, gafas protectoras, máscara, ®...
- Página 18 ® fábrica con una capa para retrasar el empañamiento. No aplique tratamientos anti-vaho a ninguna lente del Sistema de Gafas Protectoras DYE ® i4™. Ningún tratamiento puede evitar el empañamiento bajo todas las condiciones. El empañamiento pude ocurrir.
-
Página 19: Empezar
300 pies por segundo (92 metros por segundo) o menos. Si alguna parte de este manual no es clara, o si no puede obtener una respuesta satisfactoria a cualquier pregunta por parte de su distribuidor, póngase en contacto con DYE al (858) 536-5183 o visite www.dyepaintball.com. -
Página 20: Desinstalar La Lente
ADVERTENCIA: Use solamente las manos al cambiar las lentes Figura 3 DYE®. El uso de herramientas hace probable el rayar o dañar la lente. W W W . D Y E P A I N T B A L L . C O M i4-Manual-Multi-Redux-FINAL-cs4.indd 18... -
Página 21: Instalación De La Lente
INSTALACIÓN DE LA LENTE Los clips de retención color gris deben estar en la posición delantera antes de instalar la lente. [Ver Figura 4] Deslice la lente a través de las ranuras en los lados del Sistema de Gafas Protectoras. [Ver Figura 5] Presione la lente hacia abajo contra el marco hasta que esté... -
Página 22: Carrillera
COLOCANDO LA CARRILLERA Para conectar la carrillera, sostenga cada extremo de las hebillas y alinielos para que los tenedores apunten hacia la abertura de la otra hebilla. Inserte la parte típo tenedor de la hebilla en la otra hasta que escuche un pequeño sonido brusco; este ruido indicará... -
Página 23: Limpieza Y Cuidado
La parte trasera de cada clip está marcado con “L” para la izquierda, o “R” para la derecha. Asegúrese de que el logotipo DYE de la correa de hacia arriba. Cuando está instalado correctamente la parte superior del clip de sujeción de la correa quedará... -
Página 24: Almacenamiento
La correa se quita fácilmente del Sistema de Gafas Protectoras . En uso y mantenimiento normal, no es necesario quitar la correa del Sistema. ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: Nunca almacene el Sistema de Gafas Protectoras DYE i4™ en lugares ®... -
Página 25: Garantía Limitada De Dye
Cualquier producto determinado por DYE® de defectos de materiales o mano de obra de acuerdo con esta garantía será reparado o reemplazado, a opción de DYE®, de forma gratuita cuando se haya recibido en la fábrica incluyendo su flete prepagado, junto con el comprobante de compra. - Página 51 NOTES: i4-Manual-Multi-Redux-FINAL-cs4.indd 1 9/26/11 10:41 AM...