Allegion ENGAGE GWE Guia Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
*P517-057*
P517-057
ENGAGE™ Gateway
Model GWE
For the latest Installation Instructions and User Guide for the ENGAGE
other ENGAGE enabled devices, visit:
Para obtener las últimas Instrucciones de Instalación y la Guía del Usuario para la
Gateway ENGAGE y otros dispositivos provistos por ENGAGE, visite el sitio:
Pour les instructions d'installation et le manuel de l'utilisateur les plus récents pour la
Gateway d'ENGAGE et tous les autres dispositifs actionnés par ENGAGE, rendez-vous
à l'adresse :
us.allegion.com/gateway
Installation Instructions
Para español, pág. 21.
Pour français, voir la page 41.
Gateway and all
TM
User Guide
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Allegion ENGAGE GWE
Resumen de contenidos para Allegion ENGAGE GWE
- Página 1 Gateway ENGAGE y otros dispositivos provistos por ENGAGE, visite el sitio: Pour les instructions d’installation et le manuel de l’utilisateur les plus récents pour la Gateway d’ENGAGE et tous les autres dispositifs actionnés par ENGAGE, rendez-vous à l’adresse : us.allegion.com/gateway...
- Página 21 Gateway ENGAGE y otros dispositivos provistos por ENGAGE, visite el sitio: Pour les instructions d’installation et le manuel de l’utilisateur les plus récents pour la Gateway d’ENGAGE et tous les autres dispositifs actionnés par ENGAGE, rendez-vous à l’adresse : us.allegion.com/gateway...
-
Página 22: Arquitectura General
Índice Arquitectura general La ENGAGE puede funcionar en dos modos. Arquitectura general 1. Modo RSI Estado de la alimentación eléctrica En este modo, la Puerta de Enlace se Estado de la comunicación comunica con un panel de control de acceso Guía de puertos (ACP) y un software de control de acceso de un socio para controlar el sistema. -
Página 23: Guía De Puertos
Guía de puertos Cable de alimentación CC de 24V Antena Cable de Ethernet *No incluido Conector RS-485 Conector de alimentación Cubierta de protección de cables Tornillo de seguridad (opcional) Vista superior Puerto Entrada de Botón para Puerto Antena Conector de POE/ alimentación restablecer... -
Página 24: Descripción General
9 m hasta la puerta con Store (iOS) o en Google Play (Android). Buscar energía Bluetooth baja de 2.4GHz. "Allegion ENGAGE". Se requerirá acceso al correo • No realice el montaje de las cerraduras y los electrónico para validar la cuenta. -
Página 25: Habilitación Y Enlace
Cuando realice la planificación, tenga en cuenta Para conocer más detalles sobre cómo gestionar la frecuencia de bandas, ingrese a us.allegion. que los elementos pueden crear interferencias que podría reducir el rango de alcance. Entre com/gateway. los elementos se encuentran los siguientes: Los puntos de acceso Wi-Fi, los muebles metálicos... -
Página 26: Enlace De Las Cerraduras/Los Dispositivos Con La Gateway
2. Utilice el proceso de relevamiento del sitio para NDE y LE garantizar que la señal entre el dispositivo y la 1. Rote y sostenga la manija interior. Gateway sea confiable. Consulte us.allegion. 2. Mientras sostiene la manija interior, ingrese com/gateway para obtener más información una credencial. -
Página 27: Opciones De Montaje
ENGAGE reconectar durante 30 segundos y, luego, intentará reconectarse con el Portal. Si se requiere una conexión directa a un dispositivo móvil, será necesario desvincular el dispositivo de la Gateway antes de poder Opciones de montaje establecer la conexión. Tras la desvinculación tendrá... -
Página 28: Importante
simple: Coloque la placa de montaje alineando los orificios de la placa con los orificios de los tornillos en la caja de distribución plástica. Montaje en caja de distribución plástica doble: Coloque la placa de montaje alineando los orificios de la placa con los orificios de los tornillos en la caja de distribución plástica. - Página 29 Alimentación a través de Ethernet (POE) La alimentación se realiza a través del puerto Ethernet. Se requiere cableado de Categoría 5e. Las instalaciones deben tener una conexión de alimentación por Ethernet compatible. Conecte el cable de alimentación por Ethernet con el puerto Ethernet. Nota: A los efectos de planificar el conmutador PoE, el portal es un dispositivo con alimentación independiente clase 0 que requiere 15,4 vatios de potencia máxima en el equipo de alimentación eléctrica (PSE, por sus siglas en inglés).
- Página 30 Conecte el cable de alimentación al enchufe. Revise el indicador LED de la Gateway. Use la entrada de alimentación CC de 2 hilos del ACP La potencia de la línea se suministra mediante un panel de control de acceso o una fuente de alimentación de control de acceso.
-
Página 31: Conexiones Del Panel De Control De Acceso
Conexiones del Panel de Control de Acceso Señal del panel Conector de Gateway de control de Descripción la Gateway acceso • Entradas de alimentación de la Gateway para 12 o 24 VDC. 12 o 24 VCC • La intensidad máxima consume 12VDC 330mA/24VDC 100mA. -
Página 32: Esquemas Típicos Del Cableado De La Gateway Al Acp
Esquemas típicos del cableado de la Gateway al ACP WARNING Los esquemas incluidos muestran el cableado típico del ACP a la Gateway. Consulte la documentación del ACP para obtener información específica sobre el cableado. Power Supply Fuente de alimentación Alimentación limitada descrita en las normas UL294 UL294 or ULCS318/ 12VDC 330mA/24VDC 100mA ULCS319 Listed power limited... - Página 33 Fuente de alimentación Power Supply Alimentación limitada descrita en las normas UL294 UL294 or ULCS318/ 12VDC 330mA/24VDC 100mA ULCS319 Listed power limited 250mA 12 or 24 V DC − Access Control Panel Panel de Control de Acceso Quitar los puentes Blindados Esquema de 4 hilos...
-
Página 34: Especificaciones De Cables/Hilos
Especificaciones de cables/hilos AWG (Calibre Distancia Aplicación Número de pieza de Alambre Descripción máxima Estadounidense) Entrada de Belden 8760 o 1000 pies alimentación 2 conductores equivalente (305 metros) Belden 9841 o 9842 o equivalente, o conforme Conductor lo especifiquen los 4000 pies RS485 blindado de 2 o... -
Página 35: Guía De Indicadores Led
Guía de indicadores LED Tipo de interfaz de LED de estado Significado usuario con LED Ámbar fijo La Gateway se está reiniciando Estado Parpadeo largo, repetido El punto de acceso Wi-Fi de la Gateway Estado está activo Parpadeo rápido 2 veces, se El restablecimiento de los ajustes de Código de estado repite durante 1 minuto... -
Página 36: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Causa posible Solución La Gateway no se El cable RS-485 entre la Gateway y Reemplace el cable RS485 entre la comunica con el el Panel de Control de Acceso puede Gateway y el Panel de Control de Panel de Control estar dañado. - Página 37 Problema Causa posible Solución La Gateway no se Para que la Gateway y el dispositivo Habilite la Gateway y el dispositivo en está enlazando se enlacen, ambos deben estar el mismo sitio. Antes de ENLAZARLOS, con el dispositivo. habilitados en el mismo sitio. deberían aparecer en la lista de dispositivos del sitio.
-
Página 38: Atención Al Cliente
La antena de la Gateway está Asegúrese de que la antena esté inclinada en dirección opuesta al firmemente conectada a la Gateway. dispositivo. La antena de la Gateway tiene una antena omnidireccional. Las antenas inclinadas disminuirán el rendimiento máximo. Atención al cliente 1-877-671-7011 www.allegion.com/us... -
Página 39: Normas Ccf
Normas UL Normas CCF Este equipo ha sido sometido a pruebas y, como resultado, se Evaluaciones ambientales comprobadas en: Ambiente de 0 y ha determinado que cumple con los límites para dispositivos 49 ◦C, 85 % de humedad a 30 ◦C. digitales de Clase B, conforme a la Sección 15 de las Normas Niveles de Control de Acceso UL294 comprobados en: de la FCC. - Página 41 Gateway ENGAGE y otros dispositivos provistos por ENGAGE, visite el sitio: Pour les instructions d’installation et le manuel de l’utilisateur les plus récents pour la Gateway d’ENGAGE et tous les autres dispositifs actionnés par ENGAGE, rendez-vous à l’adresse : us.allegion.com/gateway...