Hamilton Beach HMI 200 Manual De Operación
Batidora de inmersión
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT D'UTILISER.
LEA ANTES DE USAR.
840132400
10/05
Immersion Mixer
Model HMI 200
Operation Manual
Page 2
Mélangeur à immersion
Modèle HMI 200
Manuel d'utilisation
Page 9
Batidora de Inmersión
Modelo HMI 200
Manual de operación
Pagina 17
For assistance, call our Technical Service
number: 866-285-1087 or 910-693-4277
8 a.m.—5:00 p.m. EST Monday—Friday
www.commercial.hamiltonbeach.com
Pour obtenir de l'aide, appelez notre Service
technique au 866-285-1087 ou 910-693-4277
08h00 – 17h00 HNE Lundi – Vendredi
www.commercial.hamiltonbeach.com
Para asistencia o partes de repuesto, llame a
nuestro número de Servicio Técnico:
866-285-1087 ó 910-693-4277
8 a.m.—5 p.m. Hora del este, lunes a viernes
www.commercial.hamiltonbeach.com
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hamilton Beach HMI 200
Resumen de contenidos para Hamilton Beach HMI 200
- Página 1 Immersion Mixer Model HMI 200 Operation Manual Page 2 Mélangeur à immersion Modèle HMI 200 Manuel d’utilisation Page 9 Batidora de Inmersión Modelo HMI 200 Manual de operación Pagina 17 For assistance, call our Technical Service number: 866-285-1087 or 910-693-4277 8 a.m.—5:00 p.m.
-
Página 17: Seguridad De La Batidora De Inmersión
• Lea el manual de operaciones antes de usar la • La utilización de accesorios no recomendados por batidora. Mantenga el manual a la mano. Hamilton Beach podría provocar heridas. • No use un cable de extensión. • Desconecte la unidad antes de limpiar o de realizar un servicio. -
Página 18: Acerca De La Batidora De Inmersión
Acerca de la batidora de inmersión Gracias por elegir a Hamilton Beach Commercial La batidora de inmersión de Hamilton Beach para sus necesidades de servicios alimenticios. Commercial le ofrece versatilidad completa. Úsela Por cien años hemos sido el caballo de batalla para picar, hacer puré, emulsionar, mezclar, batir, y... -
Página 19: Antes De Usar Por Primera Vez
Antes de usar por primera vez Requisitos eléctricos wADVERTENCIA Observe todos los códigos y ordenanzas vigentes. Esta unidad tiene aislamiento doble y un enchufe polarizado. El enchufe sólo encajará en el tomacorriente de una manera. No modifique el enchufe de ninguna manera. Preparación para el uso: Siempre mantenga el aparato desconectado mientras Peligro de choque eléctrico... -
Página 20: Cómo Usar Las Cuchillas De Corte
Cómo usar la batidora con las cuchillas de corte wADVERTENCIA wADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Peligro de pellizcarse, cortarse, y aplastarse No use un cable de extensión. los dedos No sumerja la caja protectora del motor, el cable o el enchufe en agua u otro líquido. Cerciórese de que la batidora esté... -
Página 21: Instrucciones De Limpieza Y Desinfección De La Batidora
Instrucciones de limpieza y desinfección de la batidora Desinfección wADVERTENCIA Si la batidora de inmersión no se va a usar de nuevo dentro de la siguiente hora, desinfecte de la siguiente manera: 1. Lave según las instrucciones en “Limpieza general con el accesorio en su lugar”. -
Página 22: Instrucciones Especiales De Operación Y Limpieza Para Uso Institucional
Instrucciones especiales de operación y limpieza para uso institucional Instrucciones especiales de limpieza para Cómo preparar leche en polvo para uso en hospitales e institucional niños y productos enteral para adultos Para garantizar que la batidora y las cuchillas Consulte las instrucciones para instalar y mezclar permanezcan higiénicas, siga las instrucciones con las cuchillas de corte. -
Página 23: Garantía Del Producto
Pruebas razonables de la fecha de compra deben ser presentadas; de otra forma, la fecha efectiva de la garantía estará basada en la fecha de fabricación más noventa días. Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Technical Service 261 Yadkin Road... - Página 24 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 10/05 840132400...