Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

smoke
Operating and Installation Guide
– For users of Smart Home
– smart care users, please follow the instructions in the smart care app
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gigaset smoke

  • Página 23 BEDIENUNGS- UND MONTAGEANLEITUNG...
  • Página 45 OPERATING AND INSTALLATION GUIDE...
  • Página 67 NOTICE D'UTILISATION ET DE MONTAGE...
  • Página 89 ISTRUZIONI PER L'USO E IL MONTAGGIO...
  • Página 111 BEDIENINGS- EN MONTAGEHANDLEIDING...
  • Página 112 RESUMEN DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DETECTOR DE HUMO 1. Coloque la pila 2. Utilice la app Gigaset elements para la puesta en funcionamiento • Abra la aplicación • Abra la vista general del sistema • Seleccione "Añadir + smoke"...
  • Página 113 INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE CONTENIDO Información general Lugar de montaje Recomendaciones de seguridad Montaje y puesta en funcionamiento Señales de funcionamiento y alarma Prueba de funcionamiento y alarma Mantenimiento y cuidados Silenciar la alarma y la señal de avería de la pila Accesorios opcionales Recomendaciones sobre los adhesivos de doble cara...
  • Página 114: Detector De Humo

    DETECTOR DE HUMO INFORMACIÓN GENERAL: El detector de humo le avisará a tiempo y de forma fiable en caso de detectar el humo de un incendio, dándole tiempo a usted y a su familia para ponerse a salvo. Esto es especialmente importante durante la noche, ya que mientras dormimos, no somos capaces de detectar el olor del humo y estamos expuestos, por tanto, a los gases tóxicos que se generan durante los incendios.
  • Página 115: Lugar De Montaje

    INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE LUGAR DE MONTAJE El detector de humo se instala en el techo de Cocina Cocina Salón Salón las distintas estancias. Para que el dispositivo funcione con la máxima capacidad de detección, debe instalarse en el centro de las mismas.
  • Página 116: Lugar De Montaje Para Techos Inclinados

    DETECTOR DE HUMO LUGAR DE MONTAJE PARA TECHOS INCLINADOS EN TECHOS O TEJADOS INCLINADOS A DOS AGUAS 10 cm En caso de instalación en tejados inclinados a dos aguas, o en habitaciones con techo abuhardillado, los detectores de humo deben ubicarse al menos 10 cm por debajo del punto más alto en...
  • Página 117: Recomendaciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD - TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: ATENCIÓN Lea las indicaciones de seguridad y el manual de instrucciones antes del uso. El detector de humo se entrega con una pila fija y una pila intercambiable.
  • Página 118 DETECTOR DE HUMO RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD - TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: SEÑAL ACÚSTICA DE ADVERTENCIA Durante las pruebas de funcionamiento se emite un sonido intenso y estridente (al presionar el cabezal del detector). Mantenga sus oídos a una distancia mínima de 50 cm con respecto al detector.
  • Página 119: Distancia Respecto A Luces

    INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD - TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: DISTANCIA RESPECTO A LUCES Mantenga una separación de al menos 50 cm entre las lámparas y el lugar de montaje. SOLO PARA USO EN INTERIORES Solo está permitido utilizar el detector de humo en espacios interiores.
  • Página 120: Tenga En Cuenta El Entorno

    DETECTOR DE HUMO RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD - TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: TENGA EN CUENTA EL ENTORNO No utilice el aparato en entornos expuestos a peligro de explosión, p. ej., en talleres de pintura. ELIMINACIÓN Los acumuladores y las pilas no deben tirarse a la basura convencional.
  • Página 121 INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD - TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse junto con los residuos domésticos, sino en los puntos de recogida oficiales previstos para ello. Si un producto incluye este símbolo (contenedor tachado), significa que dicho producto deberá...
  • Página 122: No Está Permitido Instalar El Detector De Humo En Los Lugares Siguientes

    DETECTOR DE HUMO NO ESTÁ PERMITIDO INSTALAR EL DETECTOR DE HUMO EN LOS LUGARES SIGUIENTES: ALEJAR DEL VAPOR DE AGUA Estancias en las que se produzcan grandes cantidades de vapor de agua en condiciones normales (p. ej., cocina, baño/WC)
  • Página 123: Montaje Y Puesta En Funcionamiento

    MONTAJE Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Introduzca la pila. Preste atención a la polaridad. Registre el dispositivo smoke en su estación base. Busque el pequeño botón rojo de registro Coloque el dispositivo muy cerca de su base Abra la app Gigaset elements En la app, abra la vista general del sistema seleccione "Añadir + smoke"...
  • Página 124 DETECTOR DE HUMO Determine el lugar adecuado para instalarlo: Dentro del alcance de la base (máx. 50 m). Lo más centrado posible en la estancia y a una distancia mínima de 50 cm de los cables eléctricos Mantenga una separación mínima de 50 cm con respecto a paredes y lámparas.
  • Página 125 INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE Realice dos perforaciones en el techo con una broca de 6 mm. Puede utilizar la parte inferior/base del detector de humo como plantilla. Introduzca los tacos suministrados en los orificios taladrados. Fije al techo la base del detector con los tornillos suministrados. Coloque el cabezal del detector en la parte interior y bloquéelo girando en sentido horario.
  • Página 126 DETECTOR DE HUMO Realice una prueba de funcionamiento. Para ello, presione el cabezal del detector durante al menos un segundo. Si se produce una fuerte señal acústica, la prueba de funcionamiento ha finalizado con éxito y el detector de humo funciona correctamente.
  • Página 127: Señales De Funcionamiento Y Alarma

    INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE SEÑALES DE FUNCIONAMIENTO Y ALARMA Señal acústica LED rojo Función/significado Estado de funcionamiento Ningún sonido Parpadea cada 344 s normal, autocomprobación automática Sonido fuerte intermitente Parpadea cada 0,5 s Estado de alarma en intervalos de 0,5 s Señal acústica breve Pila interna fija agotada: Apagado...
  • Página 128: Prueba De Funcionamiento Y Alarma

    DETECTOR DE HUMO PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO Y ALARMA Realice una comprobación visual del detector de humo. Para ello, compruebe: La presencia del detector de humo Si las aberturas de entrada de humo presentan suciedad importante (polvo, pintura) Si el detector de humo muestra daños mecánicos.
  • Página 129: Fecha De Sustitución En La Placa De Características

    INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE MANTENIMIENTO El mantenimiento debe llevarse a cabo como mínimo una vez al año y, de acuerdo con la norma DIN 14676, debe incluir una comprobación visual y una prueba de funcionamiento. No obstante, tras periodos largos de ausencia, debe realizarse una prueba de funcionamiento como mínimo cada año.
  • Página 130: Anulación Temporal De La Señal Acústica De Aviso De Pila Agotada

    DETECTOR DE HUMO SILENCIAR LA ALARMA En caso de que se dispare la alarma, esta puede silenciarse presionando el cabezal del detector. Esto reduce la sensibilidad de respuesta del detector aumentando su límite de activación. Si, tras pulsar el cabezal del detector, la concentración de humo en la cámara de humo está...
  • Página 131: Accesorios Opcionales

    Para poder adquirir adhesivos de doble cara adicionales entre en contacto con el servicio de atención al cliente de Gigaset www.gigaset.com/service. Para el montaje del detector utilizando la almohadilla adhesiva, deben tenerse en cuenta las características de la superficie para garantizar una sujeción segura del...
  • Página 132: Recomendaciones Sobre Los Adhesivos De Doble Cara

    En lugar del precinto de seguridad, también puede montarse un tornillo de seguridad. El precinto y el tornillo no están incluidos, por lo que deben adquirirse por separado. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Gigaset www.gigaset.com/service.
  • Página 133 INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MONTAJE...

Tabla de contenido