Grundig SJ 8640 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundig SJ 8640
Resumen de contenidos para Grundig SJ 8640
- Página 1 SLOW JUICER SJ 8640...
-
Página 4: Tabla De Contenido
DEUTSCH 05-16 ENGLISH 17-27 TÜRKÇE 28-37 ESPAÑOL 38-49 FRANÇAIS 50-60 HRVATSKI 61-71 POLSKI 72-83 DANSK 84-93 SUOMI 94-104 NORSK 105-114 SVENSKA 115-125... -
Página 38: Español
SEGURIDAD _________________________ Por favor, ¡lea este manual de instrucciones de- tenidamente antes de utilizar el aparato! Siga todas las instrucciones de seguridad para evitar daños debidos a un uso indebido. Guarde el manual de instrucciones como refer- encia para el futuro. Si le entrega el aparato a otra persona, incluya también el presente manu- al de instrucciones. - Página 39 SEGURIDAD _________________________ Los niños no deben llevar a cabo las tareas de ▪ limpieza y mantenimiento. No use el aparato si el cable de alimentación, ▪ el aparato o el filtro están dañados. Póngase en contacto con un servicio autorizado. Desenchufe el aparato cuando lo deje desaten- ▪...
- Página 40 SEGURIDAD _________________________ Desenchufe el aparato antes de limpiarlo, des- ▪ montarlo y recambiar accesorios, y espere hasta que se detenga por completo. Después de limpiarlo, seque el aparato y todas ▪ las piezas antes de conectarlo a la red de ali- mentación y antes de acoplarle las piezas.
-
Página 41: No Toque Ninguna Pieza Móvil Del Aparato
SEGURIDAD _________________________ Corte la fruta de manera que pueda caber en ▪ la tolva de alimentación. No toque la hojas de corte pequeñas de la ▪ base del filtro. Las cuchillas están afiladas. Ex- iste el riesgo de sufrir quemaduras. Retire las semillas de las frutas con hueso y pele ▪... - Página 42 SEGURIDAD _________________________ Cuando el aparato esté demasiado tenso, se ▪ apagará automáticamente como protección. Si esto ocurre, ponga el interruptor de apagado/ encendido a la posición «0» para apagar el aparato y retire los alimentos que causen la tensión. Podrá usar el aparato para la extrac- ción de zumo después de esperar durante 10 segundos.
-
Página 43: Controles Y Piezas
Empujador Lea con atención las siguientes notas Tolva Cepillo giratorio de uso para disfrutar al máximo de la Cámara cilíndrica calidad de este producto GRUNDIG Recipiente para pulpa durante muchos años. Colador para la fruta congelada/ colador para sorbete Una estrategia... -
Página 44: Instalación
USO ________________________________ Instalación Coloque la cámara cilíndrica en el cuerpo de manera que la pulpa y el zumo no queden de- lante. Precaución ▪ Asegúrese de que el tapón de sil- icona de debajo de la salida de zumo esté cerrado antes de colocar la cámara cilíndrica De lo contrario, el zumo extraído fluirá... -
Página 45: Funcionamiento
USO ________________________________ Retire las semillas y pele las frutas y Coloque la tolva de manera las verduras que vaya a procesar. que el símbolo ( ) esté alineado Precaución con el símbolo ( ) de la cámara ▪ cilíndrica Las piedras duras pueden dañar el filtro. -
Página 46: Proceso De Extracción Mixta
USO ________________________________ Desenchufe el aparato. El proceso de exprimir se comple- tará después de que el sistema se Nota gire a la izquierda o a la derecha ▪ Cuando el aparato esté atascado durante 1,5 minutos. y no funcione, pulse el –... -
Página 47: Desmontaje
USO ________________________________ Pase y empuje la fruta que vaya a usar a través de la tolva de aliment- ación con el empujador Pulse el ( ) botón una vez que el proceso haya terminado. Desenchufe el aparato. Nota ▪ Cuando prepare el sorbete de fruta congelada, los ingredientes que haya procesado saldrán por la salida para la pulpa... -
Página 48: Limpieza Y Cuidados
INFORMACIÓN ______________________ Limpieza y cuidados Almacenamiento ▪ Si no va a utilizar el aparato du- Precaución rante un periodo prolongado de ▪ Jamás utilice gasolina, disolventes, tiempo, guárdelo cuidadosamente. limpiadores abrasivos, objetos ▪ Desenchufe el aparato antes de metálicos o cepillos duros para lim- levantarlo. -
Página 49: Datos Técnicos
INFORMACIÓN ______________________ Nota sobre el medio Datos técnicos ambiente En la fabricación de este producto se han empleado piezas y materiales de alta calidad, que pueden reutilizarse y Fuente de alimentación: reciclarse. 220-240 V ~ , 50/60 Hz Por lo tanto, no tire el Potencia: 200 W aparato a la basura junto con sus residuos domésti- Modificaciones técnicas y de diseño... - Página 127 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 16/23...