Página 51
ESPANOL HD Kulicam Art. Nr. KT1031 MANUAL DE INSTRUCCIONES Introducción Operación Ficha Técnica HD Kulicam Especificaciones Instrucciones de Seguridad...
INTRODUCCIÓN Este bolígrafo es una videograbadora de alta definición con memoria integrada. de simple operación, diseño elegante, tamaño pequeño, fácil de transportar. Es una herramienta esencial en los negocios, la educación, la seguridad, los medios, la justicia, el cuidado de la salud, la vida cotidiana y otras aplicaciones.
OPERACIÓN 1. ENCENDIDO Para encender la cámara, mantenga presionado el botón ON/OFF durante 3 segundos. Espere hasta que luz de estado quede encendida en forma permanente color naranja. Ahora la cámara está lista para ser utilizada. 2. INICIAR GRABACIÓN EL LED automáticamente cambia a color azul y el video comienza a grabar. 3.
Sírvase notar que: Una vez activado, el Dispositivo necesitará unos instantes para reiniciarse. No presione el botón ON/OFF durante este procedimiento. El tiempo de reinicio del sistema depende de la capacidad de almacenamiento del dispositivo. Cuanto más capacidad de almacenamiento tenga el dispositivo, más tiempo tomará...
5. SACAR FOTOS Si la cámara está preparada para operar, la luz de estado se iluminará color azul (En espera). Presione una sola vez el botón ON/OFF para sacar una foto. La luz de estado destellará en color naranja. Inmediatamente después, el dispositivo guardará la imagen. Posteriormente, la luz de estado se iluminará...
Página 56
Sírvase notar que: A. Si el dispositivo no se utiliza durante un breve lapso, se apagará automáticamente para ahorrar energía. B. Antes de que la batería se descargue completamente, el dispositivo guardará el archivo en uso en forma automática y se apagará. C.
6. APAGAR EL DISPOSITIVO Para apagar el dispositivo, simplemente presione el botón ON/OFF durante unos instantes, independientemente del modo en el que se encuentre el dispositivo Sírvase notar que: El sistema guardará automáticamente el archivo mientras se esté apagando. Para asegurarse de que el dispositivo esté...
Página 58
La computadora reconocerá automáticamente el dispositivo como una memoria USB. Usted puede acceder a los Videos desde el directorio de la memoria USB:USB volume \ VIDEO \ Las imágenes se guardan en el directorio de la memoria USB:USB volume \ IMAGE \ Para extraer el dispositivo, sírvase hacer click sobre “EXTRAER EL HARDWARE EN FORMA SEGURA”...
Página 59
dispositivo. Si luego de realizar esta operación la computadora aún no puede reconocer el hardware, asegúrese de que su sistema operativo, el disco duro y el cable USB estén operando correctamente. Por favor, asegúrese de extraer el dispositivo siguiendo el procedimiento normal a fin de evitar posibles daños a la computadora y a la grabadora.
Página 60
9. ESCRIBIR Gire el cabezal de la lapicera y aparecerá el bolígrafo. Ahora usted puede escribir. Gírelo en la posición opuesta para cerrarlo. REEMPLAZO DEL REPUESTO PARA ESCRIBIR Guitar el cabezal usado Insertar el nuevo cabezal del boigralo del baligrafo Dessomillar cnzar el recreo Atomilla...
FICHA TÉCNICA HD Kulicam (Sírvase leer las instrucciones cuidadosamente!) Si la HD Kulicam ya no saca más fotos ni graba más videos (la luz azul inmedia-tamente cambia a naranja) conecte la HD Kulicam a su computadora y verifique si queda suficiente memoria.
Página 62
Para ver las fotos y los videos con facilidad, use Windows Explorer o busque en Mi Computadora utilizando la unidad de disco removible. Para ahorrar consumo de batería, la HD Kulicam se apaga en forma automáti-ca después de aproximadamente 30 segundos (sin uso) Sírvase notar que la calidad de imagen depende fundamentalmente de la luminosidad.
TECHNISCHE DATEN TAMAÑO DE LA LENTE ALMACENAMIENTO PUERTO USB 2.0 FORMATO DE VIDEO 1280*720 AVI / HD TIEMPO DE GRABACIÓN Hasta 1.5 horas AUTONOMÍA DE LA BATERÍA La batería de litio trabaja aproximadamente 1 horas BATTERIE De polímetro-litio-Akku de alta capacidad VOLTAJE DE CARGA DC-5V VERSIÓN DE SOFTWARE...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Sírvase cumplir estrictamente las reglamentaciones y leyes vigentes. Este producto no debe ser utilizado con fines ilícitos. El usuario es totalmente responsable si lo utiliza con fines ilícitos. Si no usa la función de grabación durante un tiempo largo, sírvase cargar la batería completamente antes de volver a utilizar el dispositivo.
Página 65
No exponga la cámara directamente a la acción de fuentes de luz potentes, tales como los rayos solares, a fin de evitar que se dañen los dispositivos ópticos No utilizar el dispositivo en condiciones ambientales de alta densidad de polvo para evitar la contaminación de las lentes de la cámara y de otros componentes.
Usted debe restituir las baterías usadas (baterías recargables) conforme a los requerimientos legales como usuario final. Usted puede restituir las baterías después de utilizarlas al vendedor o entregarlas en los puntos de recolección designados a tal efecto (por ejemplo, en lugares de recepción de residuos municipales) sin cargo alguno.