Assembly The Equipment To Work With Dust / Montaje Del Equipo Para Operar Con Polvo / Montagem Do Equipamento Para Operar Com Pó; O Equipamento Acompanha A Corrente Antiestática, Caso Necessário Monte-A Ao Equi- Pamento - Toyama Tmd42Bu Guia Del Propietario

ASSEMBLY THE EQUIPMENT TO WORK WITH DUST / MONTAJE DEL EQUIPO PARA
OPERAR CON POLVO / MONTAGEM DO EQUIPAMENTO PARA OPERAR COM PÓ - II
RETIRE LA MANGUERA DE PRESIÓN Y EL FILTRO DE LA TAPA;
07
THE EQUIPMENT ACCOMPANIES THE ANTI-STATIC CURRENT, IF NECESSARY MOUNT IT TO THE
EQUIPMENT.
EL EQUIPO ACOMPAÑA LA CORRIENTE ANTI ESTÁTICA, SI ES NECESARIO MONTARLA AL EQUIPO.
O EQUIPAMENTO ACOMPANHA A CORRENTE ANTIESTÁTICA, CASO NECESSÁRIO MONTE-A AO EQUI-
PAMENTO
REMOVE THE PRESSURE HOSE AND CAP FILTER;
RETIRE A MANGUEIRA DE PRESSÃO E O FILTRO DA TAMPA;
REMOVE THE LIQUID HOSES FROM THE VENTILATION HOSE;
RETIRE LAS MANGUERAS DE LÍQUIDO DEL TUBO DE VENTILACIÓN;
RETIRE AS MANGUEIRAS DE LÍQUIDO DO TUBO DE VENTILAÇÃO;
REPLACE THE CHEMICAL TANK CAP;
VUELVA A COLOCAR LA TAPA DEL TANQUE QUÍMICO;
RECOLOQUE A TAMPA DO TANQUE QUÍMICO;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
25
06
08