Página 1
TUMBLE DRYER Use and Care & Installation Instructions SÉCHOIR À TAMBOUR Utilisation et Entretien et Notice D’Installation WÄSCHETROCKNER Bedienungs-, Instandhaltungs-, und Installationsanleitung TROMMELDROGER Instructies voor gebruik, onderhoud & installatie SECADORA Instrucciones de Instalación, Uso y Mantenimiento G84V...
Página 42
Indice Para su seguridad Requisitos Eléctricos Características - Cómo familiarizarse con las partes de la secadora Dónde colocar y cómo ventilar su secadora Cómo utilizar la secadora Los controles Programa de plancha fácil Cómo organizaqr la colada Etiquetas con Recomendaciones para el Lavado Artículos que requieren especial atención Guía de Tiempo de Secado Español...
Para su seguridad Para su seguridad SIEMPRE Que no utilice la secadora: apáguela, desenchúfela y cierre la puerta. IMPORTANTE SIEMPRE Cumpla los requisitos eléctricos especificados. Su Secadora es fácil de utilizar. SIEMPRE Asegúrese de que la secadora se ha instalado correctamente y la ventilación sea la adecuada.
Características - Cómo familiarizarse con las partes de la secadora Características - Cómo familiarizarse con las partes de la secadora BISAGRA Vea «Controles» NOTA: Si la secadora es nueva, limpie el tambor antes de utilizarla para Presione aquí eliminar el polvo que para abrir la haya podido acumularse ENGANCHE DE...
Dónde colocar y cómo ventilar su secadora Dónde colocar y cómo ventilar su secadora La secadora NO deberá colocarse cerca de una cocina de gas, calefacción, o parilla puesto que las llamas de los quemadores podrían Ventilación Fija Recomendamos que use un Kit de Ventilación al Exterior, además ocasionar daños a la misma.
Cómo utilizar la secadora Los Controles Interruptor de Testigo de actividad 1. Enchufe la 2. Clasifique la ropa encendido AVISO: CUANDO secadora. (véase la sección ENCHUFE O DES- "Clasificación de la ENCHUFE LA ropa"). SECADORA, HÁGALO CON LAS MANOS SECAS. 4.
Los Controles Programa de plancha fácil Testigo de Este testigo se enciende siempre que haya un programa en actividad funcionamiento. Si la luz parpadea, significa que un programa El programa ‘plancha fácil’ es un programa corto de aproximada- automático ha superado los 180 minutos de funcionamiento. Por mente 8 minutos de calor con unos 2 minutos de secado en frío.
Cómo organizar la colada Etiquetas con Recomendaciones para el Lavado 1. Antes de lavar o secar, separe siempre la ropa según el tipo de teji- Su máquina puede secar prácticamente cualquier tipo de tejidos sin problema alguno; aun así existen ciertos acabados de tejidos que no 2.
Guía de Tiempo de Secado Artículos que requieren especial atención Obsérvese que el tiempo de secado que se indica más adelante, así Mantas y Colchas Los requisitos de secado para las mantas y colchas varían enorme- como en el panel de mando, es tan solo orientativo, y que los tiempos mente según su tamaño y peso, siendo algunas simplemente demasi- de secado pueden verse afectados por: ado grandes.
Cuidados con su Secadora Problemas en el funcionamiento Primero, ¡qué no le entre el pánico! En realidad es posible que todo Su secadora precisa poca atención, y si sigue los siguientes pasos esté bien. Busque el problema en la siguiente página, a continuación mantendrá...
Si continua sin funcionar... Póngase en contacto con la Oficina de Servicio de Asistencia Técnica En caso de que la máquina continúe con problemas tras examinar cada uno de los puntos en la lista de revisión de la página anterior: 1.
Página 52
PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOLVERHAMPTON June 2003 Part number 0766200115-01...