Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para AgraTronix MT-PRO
Resumen de contenidos para AgraTronix MT-PRO
- Página 1 Operators Manual MT-PRO Grain Mo isture Tester ENGLISH DOCU-M0112 07-11...
- Página 101 Manual del Operador MT-PRO Probador de Humedad de Granos ESPaÑOL DOCU-M0112 07-11...
-
Página 102: Introducción
Si este manual se mantiene con el equipo, también es necesario resguardar los números en un lugar seguro y lejos de la unidad. LA GARANTÍA se provee a través de Agratronix para los clientes que operan y mantienen sus equipos según se describe en este manual. La garantía se explica en la sección de garantía que se encuentra en la... - Página 103 Contenido Página Operación Condiciones de funcionamiento ............05-1 Mensajes de funcionamiento ............05-1 Humedad guías de límites – Lectura en Pantalla ......05-2 Procedimiento de uso – Precalentamiento ........05-3 Procedimiento de uso – Funcionamiento normal ......05-4 Cálculo del promedio de los resultados de pruebas ......05-5 Selección de una escala o función nueva de grano ......05-6 Selección de un idioma distinto ............05-6 Modalidades de Calibración .............05-7...
-
Página 104: Operación
Operación CONdICIONES dE FuNCIONaMIENTO La celda de prueba y los granos TIENEN que estar libres de conden- sación y humedad en la superficie. La presencia de humedad en los granos o en la celda de prueba causará lecturas elevadas. Los granos muy calientes o muy fríos absorberán humedad al enfriar o calentarse. -
Página 105: Humedad Guías De Límites - Lectura En Pantalla
Operación HuMEdad GuíaS dE LíMITES – LECTuRa EN PaNTaLLa CONSuLTE INSERCIóN 05-2... -
Página 106: Procedimiento De Uso - Precalentamiento
Operación PROCEdIMIENTO dE uSO – PRECaLENTaMIENTO IMPORTaNTE: Si la temperatura de la muestra del grano difiere por más de 20°F (11°C) de la del probador, precaliente el probador y efectúe la prueba de la siguiente manera: PROCEdIMIENTO – PRECaLENTaMIENTO Quite la tapa (A) e inspeccione la celda de prueba (B) para asegurare que esté... -
Página 107: Procedimiento De Uso - Funcionamiento Normal
Operación PROCEdIMIENTO dE uSO – FuNCIONaMIENTO NORMaL Quite la tapa (A) e inspeccione la celda de prueba (B) para cerciorarse que esté limpia y vacía. Pulse el botón de apagado y encendido “ON-OFF’” para encender el probador. La Pantalla (D) indicará ALWAYS AVERAGE 3 TESTS (SIEMPRE PROMEDIE 3 PRUEBAS), durante aproximadamente 7 segundos y después, indicará... -
Página 108: Cálculo Del Promedio De Los Resultados De Pruebas
Operación CáLCuLO dEL PROMEdIO dE LOS RESuLTadOS dE PRuEBaS 1. Cuando los granos estén sometidos a prueba, el resultado de la prueba se visualizará aproximadamente durante diez segundos. Durante este periodo en que se indica el porcentaje % de humedad y la temperatura, pulse el botón de “MEMORY”... -
Página 109: Selección De Una Escala O Función Nueva De Grano
Operación SELECCIóN dE uNa ESCaLa O FuNCIóN NuEva dE GRaNO 1. Al comienzo, el probador visualiará “ALWAYS AVERAGE 3 TESTS” aproximadamente durante 7 segundos, y se visualizará el nombre del grano que se está probando, tal como MAÍZ (CORN). 2. Para seleccionar una nueva escala para un grano, pulse la fleca indicadora de ARRIBA o ABAJO hasta llegar al botón de... -
Página 110: Modalidades De Calibración
Operación MOdaLIdadES dE CaLIBRaCIóN Este probador incluye dos Modalidades distintas para Calibrar. Por favor, lea la descripción abajo para determinar cuál de las dos modalidades de calibrar desea usar. 1. Modalidad Sencilla para Calibrar: En la modalidad sencilla para calibrar, si usted aplica una compensación a un grano dado, el probador de grano simplemente aplicara dicha compensación a la humedad visualizada, a pesar del contenido de humedad o rango. -
Página 111: Seleccione Una Modalidad De Calibración Distinta
Operación SELECCIONE uNa MOdaLIdad dE CaLIBRaCIóN dISTINTa La modalidad de calibración “SENCILLA (SIMPLE) es la modalidad predeterminada de la fábrica. Para seleccionar una nueva modalidad para calibrar, presione cualquiera de las dos flechas de “ARRIBA” o “ABAJO “en el botón “SELECT” (A) para mover hacia arriba o hacia abajo a través del menú... - Página 112 Operación CONSIdERaCIONES /LíMITES dE CaLIBRaCIóN (SEGuIdO) diferencias entre Probadores: Su unidad del probador, puede que no corresponda exactamente con un probador de elevador en particular. Ningún probador igualara de manera exacta la humedad actual ponderada de un grano dado. No existe un estándar nacional para los probadores de elevadores.
-
Página 113: Ajuste De La Calibración - Opción Sencilla
Operación ajuSTE dE La CaLIBRaCIóN - OPCIóN SENCILLa IMPORTaNTE: Siempre tome los resultados de tres muestras (3) del elevador de grano para la muestra que es está comparando. Promedie estos tres (3) resultados. Compare este promedio con el promedio de las tres (3) pruebas del probador de humedad antes de hacer esos ajustes. -
Página 114: Ajuste De La Calibración - Opción Avanzada
Operación ajuSTE dE La CaLIBRaCIóN - OPCIóN avaNzada IMPORTaNTE: Importante: Siempre obtenga los resultados de tres muestras (3) del elevador de grano para la muestra que es está comparando. Promedie estos tres (3) resultados. Compare este promedio con el promedio de las tres (3) pruebas del probador de humedad. Toda escala de grano puede ser individualmente ajustada hasta un 5.0% con incrementos de 0.1% para que... -
Página 115: Borrado De La Calibración - Opción Sencilla
Operación BORRadO dE La CaLIBRaCIóN - OPCIóN SENCILLa 1. Seleccione el grano que desea borrar. 2. Pulse el botón CAL (A). El probador indicará en pantalla la última calibración hecha. 3. Pulse el botón de CLEAR (BORRADO) (B). 4. El probador visualizará en pantalla un 0.0% para ambas líneas si la calibración fue exitosamente borrada. -
Página 116: Visualizar Temperatura En La Celda
Operación vISuaLIzaR TEMPERaTuRa EN La CELda 1. Para visualizar la temperatura en la celda, pulse la flecha de arriba o abajo del botón de SELECCIÓN (A) para avanzar o retroceder por el menú de granos (funciones) hasta llegar a la función de TEMPERATURA (TEMPERATURE). -
Página 117: Resolución De Problemas
(SYSTEM BATTERY LOW), los resultados De las pruebas pueden ser imprecisos. Sustituya la batería. SOLuCIóN 5: Puede ser necesario recalibrar la unidad en la fábrica. Devuelva la unidad al concesionario Agratronix para que la repare o la reem- place, o comuníquese con Servicio al Cliente de Agratronix al 1-800-821-9542. -
Página 118: Servicio
Servicio COMPROBaR LOS NIvELES dE ENERGía dE La BaTERía/REEMPLazaRLa 1. El probador se alimenta con dos baterias alcalinas de 9 voltios. La batería izquierda (A) es la que alimenta el circuito de iluminación de fondo. La batería derecha (B) alimenta el sistema. 2. -
Página 119: Garantía
NOTa: El número de serie del probador está ubicado en la base de la unidad. Anote su número de modelo, número de serie y fecha de compra en el espacio provisto abajo. Agratronix necesitará esta información cuando le ordene piezas y al hacer cumplir la garantía. Fecha de Compra ___________________________________________ Nº... -
Página 120: Información De Contacto Del Fabricante
EE.UU. aCCESORIOS Bolsa de Transporte – Pieza a No. 06053 La Bolsa de Transporte MT-PRO se fabrica de vinilo acolchado para prote- ger el probador. Un cierre y banda de cierre Velcro ® permite que se opere con el probador adentro de la bolsa de transporte.