Audio-Technica M3 Configuración Y Funcionamiento
Manuales relacionados para Audio-Technica M3
Resumen de contenidos para Audio-Technica M3
- Página 1 0168 Set-up and Operation Pages 2-17 Installation et utilisation Pages 18-33 Configuración y funcionamiento Páginas 34-49 Configuração e operação Páginas 50-65 Impostazioni e Utilizzo Pagine 66-81 Einrichtung und Betrieb Seiten 82-97 Opstelling en gebruik Pagina 98-113...
- Página 34 ADVERTENCIA Aviso para personas con marcapasos o dispositivos DAI implantados: ¡PRECAUCIÓN! 120 dB(A) SPL - deben evitarse ya que pueden provocar daños en el oído Atención: Acerca de la interferencia por RF Advertencia—Emplee los niveles de volumen más bajos posibles.
-
Página 35: Componentes Del Sistema
Componentes del sistema Guía de inicio rápido Consulte la página 37 . Consulte la página 44 NOTA: No se ponga todavía los auriculares. volumen en el nivel mínimo nivel mínimo Consulte la página 43 nivel mínimo... -
Página 36: Sistema Inalámbrico De Monitorización M3-Introducción
Gracias por adquirir el sistema inalámbrico de monitorización M3 de Audio-Technica. Nota: Los receptores en banda “L ” del M3 deben utilizarse exclusivamente con transmisores en banda “L ”; esta regla se aplica de igual forma a los receptores y transmisores en banda “M,” , “E,” y “F”... -
Página 37: Controles Del Transmisor M3T
Controles del transmisor M3T (Panel frontal del transmisor) (Panel trasero del transmisor) 8. Puerto de datos. 1. Interruptor de alimentación. 9. Salida en bucle. “RF OFF” 10. Atenuadores. Nota: Si apaga el transmisor M3T en el modo RF OFF, la próxima vez que pulse el interruptor de alimentación del M3T, el transmisor permanecerá... -
Página 38: Controles Del Receptor M3R
Controles del receptor M3R 8. Interruptor de encendido/apagado de la entrada auxiliar. 1. Botón de volumen encendido/apagado. 9. Clip para cinturón. 2. Control de balance. 10. Apertura del compartimento de las pilas. 11. Compartimento de las pilas. Instalación de las pilas en 3. -
Página 39: Modificación De Los Ajustes Del Transmisor Estéreo M3T
Modificación de los ajustes del transmisor estéreo M3T EDIT Pulse pulse FREQ Pulse y mantenga pulsado Pulse STORED Nota: Para salir del modo de edición sin realizar cambios, pulse el botón Mode/Set (Modo/Definir). Aparece “ESCAPE” brevemente en la pantalla y el transmisor vuelve al modo pulse Menu (Menú). -
Página 40: Modificación De Los Ajustes Del Receptor Estéreo M3R
Modificación de los ajustes del receptor estéreo M3R EDIT Pulse pulse Pulse y mantenga FREQ pulsado Pulse STORED Nota: Para salir del modo de edición sin pulse (Nota: Cuando se enciende por primera vez el receptor estéreo M3R, se ilumina la luz posterior realizar cambios, pulse el botón Mode/Set (Modo/Definir). -
Página 41: Importante
Modificación de los ajustes del receptor estéreo M3R (continuación) Frequency (Frecuencia) (Receptor) Modo Stereo y salida Mix Selección de una frecuencia Group (Grupo) (Receptor) Selección de una frecuencia User (Usuario) (Transmisor) Selección de una frecuencia Modo Mono (el ajuste de salida no se aplica en este cado; tanto Scan (Barrido) (Receptor) Mix como Stereo tienen el mismo resultado) Selección de una frecuencia... -
Página 42: Instalación De Las Pilas En El Receptor Estéreo M3R
Instalación de las pilas en el receptor estéreo M3R Nota: El indicador de estado de la batería del receptor estéreo M3R muestra un máximo de cuatro segmentos de barras. Cuando aparece “LOW.BAT” (BATERÍA BAJA) parpadeando, deben sustituirse las pilas para garantizar un funcionamiento ininterrumpido. Funcionamiento del sistema Configuración del audio: Colocación:... - Página 43 Selección de una frecuencia 3. En el caso de que los grupos de frecuencias preprogramadas (disponibles en el menú Group [Grupo]) no cumplan los requisitos, Audio-Technica permite programar grupos de frecuencias personalizados de la siguiente forma: Pulse PROG Nota: Seleccione una frecuencia exclusiva para cada transmisor estéreo M3T que utilice.
-
Página 44: Selección De Una Frecuencia
Selección de una frecuencia (continuación) Configuración de niveles Control de ajuste 0 (sin atenuación.). Conector Aux In (Entrada auxiliar) Mic Level Nota: Puesto que estas bandas de frecuencia se utilizan en las Aux Level transmisiones de TV (en función del país en el que se utilice), la Level Aux In selección de las frecuencias depende en gran medida de los... -
Página 45: Aplicaciones Del Sistema
Aplicaciones del sistema Control de mezclas personal. Nota: Cuando utilice estas configuraciones, siga las instrucciones de funcionamiento del sistema. (Consulte la página 42.) 3 Modos del receptor: Control de mezclas personal, Estéreo, Mono Configuración estéreo: Control de mezclas personal: Configuración mono: Configuración estéreo. -
Página 46: Configuración Estéreo Básica
A. Configuración estéreo básica Mezcla de banda derecha Mezcla de banda izquierda (opcional) Izquierdo Derecho MEZCLADOR DISPOSITIVO DE GRABACIÓN MICRÓFONO DE AMBIENTE (opcional) ( ( ( ) ) ) Mezcla de banda derecha Mezcla de banda izquierda B. Configuración de dos canales típica (control de mezclas personal) Mezcla de banda Voces Izquierdo... -
Página 47: Configuración De Dos Canales Avanzada (Control De Mezclas Personal Utilizando Salidas Directas)
C. Configuración de dos canales avanzada (control de mezclas personal utilizando salidas directas) Mezcla de banda Voz 1 Voz 2 Guitarra Salidas directas SISTEMA 1 SISTEMA 2 SISTEMA 3 M3T (SISTEMA 1) Izquierdo Derecho Izquierdo Derecho Izquierdo Derecho (Más voz) (Más mezcla (Más voz) (Más mezcla... -
Página 48: Especificaciones
El rendimiento de las pilas y de la pantalla LCD puede verse afectado por temperaturas muy bajas. Para obtener ayuda sobre el funcionamiento multibanda u otros problemas de coordinación de frecuencias, póngase en contacto con su representante del servicio al cliente de Audio-Technica. Receptor Dependiendo del tipo de batería y patrón de uso. -
Página 49: Grupos De Frecuencias Del Sistema Inalámbrico M3
Grupos de frecuencias del sistema inalámbrico M3 Banda M Banda L Banda E Banda F... - Página 115 EE.UU. Garantía limitada de dos años RU y UE/Europa Descargo de responsabilidad Garantía limitada de dos años E.U.A. Garantia limitada de dois anos Reino Unido e União Européia/Europa Isenção de responsabilidade Garantia limitada de dois anos...
- Página 118 Hierbij verklaart Audio-Technica dat het toestel M2T, M3T, M2R, M3R in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG Bij deze verklaart Audio-Technica dat deze M2T, M3T, M2R, M3R voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.