Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 92

Enlaces rápidos

Original-
Bedienungsanleitung
Sound & Cool (790)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CASO DESIGN Sound & Cool 790

  • Página 7 30.5.1 Requisiti del luogo di posizionamento ..............77     30.6 Connessione elettrica ..................... 78     Costruzione e funzione ................ 79     31.1 Panoramica complessiva..................80     Utilizzo e funzionamento ..............80     32.1 Comandi e display ....................81  ...
  • Página 8 39.1.1 Peligro de incendio / peligro por materiales inflamables / Peligro de incendio o de   explosión ..........................96   39.1.2 Peligro de electrocución ..................97     Puesta en marcha ................. 98     40.1 Instrucciones de seguridad ..................98  ...
  • Página 30 Original Operating Manual Sound & Cool (790)
  • Página 49 Mode d'emploi original Sound & Cool (790)
  • Página 92: Manual Del Usuario

    38 Manual del usuario 38.1 Generalidades Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su Sound & Cool le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuadamente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso.
  • Página 93: Limitación De Responsabilidad

    38.4 Limitación de responsabilidad La información técnica contenida, datos e indicaciones contenidos en el presente manual para la instalación, operación y conservación se corresponden con los últimos avances técnicos en el momento de la impresión y se publican teniendo en cuenta nuestra experiencia y conocimientos hasta ese momento.
  • Página 94: Instrucciones Generales De Seguridad

    Advertencia Peligro ante el uso no conforme a lo previsto. El uso indebido del aparato o cualquier uso distinto al uso previsto puede entrañar peligro. ► Utilice el aparato exclusivamente para su uso previsto ► Los procedimientos descritos en el manual de instrucciones deben obedecerse. Queda excluida cualquier reclamación de garantía debido a daños derivados del uso no conforme a lo previsto.
  • Página 95: Los Componentes Defectuosos Solo Deben Ser

    Nota ► Las reparaciones solo deben realizarse por personal técnico autorizado e instruido por el fabricante. Una reparación indebida podría causar daños al usuario. ► Extraiga los cajones tirando del asidero. No pierda de vista sus dedos para evitar que queden atrapados entre el cajón y el aparato.
  • Página 96: Peligro De Incendio / Peligro Por Materiales Inflamables / Peligro De Incendio O De Explosión

    39.1.1 Peligro de incendio / peligro por materiales inflamables / Peligro de incendio o de explosión Peligro El uso no adecuado del aparato puede ocasionar el incendio o la explosión de éste debido a la inflamación de su contenido. Tenga en cuenta las siguientes medidas de seguridad para evitar el peligro de incendio: Peligro de incendio / peligro por materiales ►...
  • Página 97: Peligro De Electrocución

    Peligro El conector del aparato frío debe acoplarse fijamente a ► la toma de conexión de la parte inferior del aparato, de lo contrario existe peligro de incendio. 39.1.2 Peligro de electrocución Peligro de muerte por electrocución El contacto con cables o componentes energizados implica peligro de muerte.
  • Página 98: Puesta En Marcha

    Peligro No limpie el aparato utilizando un espray/líquido y no ► coloque el aparato en un entorno en el que pueda mojarse o recibir salpicaduras de líquido. Existe peligro de cortocircuito. 40 Puesta en marcha Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la puesta en marcha del aparato.
  • Página 99: Eliminación Del Embalaje

    40.4 Eliminación del embalaje El embalaje protege al aparato frente a daños ocasionados por el transporte. Los materiales de embalaje han sido seleccionados con una filosofía respetuosa con el medio ambiente e idónea a efectos de una correcta eliminación y, por tanto, son reciclables. La devolución del embalaje al ciclo de material ahorra materia prima y reduce la generación de residuos.
  • Página 100: Conexión Eléctrica

    40.6 Conexión eléctrica Para que el aparato funcione con seguridad y correctamente debe observar las siguientes indicaciones al establecer la conexión eléctrica:  Antes de conectar el aparato, compare los datos de conexión (tensión y frecuencia) de la placa de especificaciones con las de la red eléctrica doméstica. Estos datos deben coincidir para evitar daños en el aparato.
  • Página 101: Descripción General

    41.1 Descripción general (1) cubierta acristalada (2) espacio interior; cajón de frío izquierdo (3) inserto móvil (4) mampara (5) cajón de frío izquierdo (6) panel de operación (7) espacio interior, cajón de frío derecho (8) pata de regulación (9) cajón de frío derecho (10) logotipo (11) mampara (12) conexión USB (13) toma de conexión para conector de...
  • Página 102: Mandos E Indicadores

    42.1 Mandos e indicadores A Panel de operación para los frigoríficos 1 Modo Eco 2 Cajón de frío izquierdo, regulación de temperatura 3 Pantalla 4 Cajón de frío derecho, regulación de temperatura 5 Bloqueo/seguro para niños para panel de operación de los frigoríficos B Panel de operación para el Sound Bar 6 Modo para seleccionar la fuente de música 7 Volver al menú...
  • Página 103 Pulsar el botón de desbloqueo durante 3 segundos. A continuación puede ajustar la temperatura deseada. Pulse el botón para ajustar la temperatura (1-12) del cajón de frío izquierdo (left drawer) Pulse el botón para ajustar la temperatura (1-12) del cajón de frío derecho (right drawer) Pulsando OF puede apagarse el frigorífico correspondiente.
  • Página 104: Carga A Través De Usb

    42.3 Carga a través de USB Cuando se encienda el aparato podrá cargar a través de las dos conexiones USB. 42.4 Consejos para guardar alimentos y bebidas en el aparato. Es importante guardar correctamente los alimentos y bebidas. No guarde en el aparato alimentos que se pudran fácilmente a baja temperatura, por ejemplo, plátanos o frutas tropicales.
  • Página 105 Pulse Modus para seleccionar la interfaz musical. BL = Bluetooth LINE = modo de audio externo USB = USB 1) Conexión a través e modo bluetooth La pantalla muestra la interfaz seleccionada y se escucha su nombre en inglés. Por ejemplo: «Bluetooth mode».
  • Página 106: Carga Mediante Conexión Usb

    Pulse el botón durante 3 segundos para desbloquear el panel de operación y volver a pausar la reproducción. La pantalla muestra . Mediante puede reanudarse la reproducción y la pantalla muestra Selección de título musical Pulse el botón durante 3 segundos para desbloquear el panel de operación. Mediante >...
  • Página 107: Placa De Especificaciones

    42.7 Placa de especificaciones La placa de especificaciones con los datos de conexión y de potencia se encuentra: 43 Limpieza y conservación Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la limpieza y la conservación del aparato. Tenga presentes las instrucciones y daños por limpieza incorrecta del aparato y asegúrese de que el aparato funciona sin errores.
  • Página 108: Desescarche

    El cajón puede retirarse del aparato para limpiarlo. Retirar insertos y mamparas. Mover el cajón hacia arriba y hacia atrás para extraerlo. Limpie el cajón, los insertos y mamparas utilizando un paño suave. 43.3 Desescarche El aparato dispone de un dispositivo de desescarche automático. El agua condensada se recoge en un colector y se evapora automáticamente mediante el calor del compresor.
  • Página 109: Eliminación Del Aparato Usado

    La capacidad de aparato - Compruebe el ajuste de temperatura. es insatisfactoria o el - El entorno necesita quizás de otros ajustes. aparato no alcanza la - La puerta se abre demasiado frecuentemente. temperatura ajustada. El - La puerta no se cerró correctamente. compresor no deja de funcionar.
  • Página 110: Garantía

    Nota ► Utilice el puesto de recogida más cercano para devolver y reciclar los aparatos electrónicos usados. Infórmese, si fuera preciso, en su ayuntamiento, en el servicio de recogida de basura o en su distribuidor. ► Guarde su aparato usado, protegido frente al acceso de los niños, para su eliminación. Retire la puerta del cajón, las mamparas y los insertos móviles del interior, para que los niños no puedan sufrir daños accidentalmente.

Tabla de contenido