Página 1
AT-LP120-USB Direct-Drive Professional USB and Analog Turntable System Installation and Operation Pages 2-10 AT-LP120-USB Platine vinyle USB professionnelle à entraînement direct Installation et utilisation Pages 11-20 AT-LP120-USB Sistema tocadiscos USB profesional con accionamiento directo Instalación y funcionamiento Páginas 21-30 AT-LP120-USB...
AT-LP120-USB. Audio-Technica acerca su calidad y fidelidad 3. Aténgase a las advertencias. de audio legendarias al mundo digital a través de este sistema de 4. Siga todas las instrucciones. grabación de LP a formato digital. En la caja encontrará todo lo que 5.
Español Características principales Figura 1 INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN 11. BOTÓN DIRECTION (DIRECCIÓN) Controla la alimentación que llega a la unidad. Controla la dirección de rotación del plato: F – Hacia delante (a la derecha) BOTÓN DE START/STOP (INICIO/PARADA) R – Hacia atrás (a la izquierda) Acciona/detiene el motor/plato.
Diagrama de la unidad del brazo de lectura Figura 2 18. CABEZAL 19. ANILLO DE BLOQUEO DEL CABEZAL Se gira en el sentido contrario de las agujas de reloj (a la izquierda) para ajustar con firmeza el cabezal en la posición de bloqueo. Gire completamente el anillo hacia la derecha para extraer el cabezal.
LINE OUT y conecte Desempaquete con cuidado el tocadiscos y compruebe que se incluyen el tocadiscos a la entrada de línea de audio de la tarjeta de sonido. Nota: los siguientes componentes y que están intactos: Es posible que sea necesario utilizar un adaptador de audio (no incluido) •...
Página 26
Consulte desprendida de la unidad. Si lo desea, puede quitar las bisagras de la guía de software incluida (también disponible en línea en www.audio- la base del tocadiscos. technica.com) antes de conectar el tocadiscos al ordenador.
Dep. regional de y fíjelo mediante la abrazadera de bloqueo. servicio al cliente de Audio-Technica (o Dep. de servicio al cliente de un importador autorizado) para aconsejarle sobre la Si utiliza la luz de señalización de la guja, apáguela pulsando el elección alternativa de cartuchos Audio-Technica óptimos para...
Si pretende reproducir material 78 RPM/SP en este tocadiscos, le recomendamos que contacte con su Dep. regional de servicio Salida derecha al cliente de Audio-Technica (o Dep. de servicio al cliente de un (Roja) importador autorizado) para aconsejarle sobre la elección alternativa de...
Español Solución de problemas Los discos suenan demasiado rápidos o demasiado lentos El tocadiscos funciona pero no emite sonido o el sonido es bajo. La velocidad del tocadiscos es incorrecta. Asegúrese de que No ha retirado el protector de aguja. Retírelo. utiliza la velocidad adecuada para el tipo de disco que está...
Especificaciones AT-LP120-USB Especificaciones Tipo Funcionamiento totalmente manual, 3-velocidades Motor Motor DC Método de control Accionamiento directo Velocidades 33-1/3 RPM, 45 RPM, 78 RPM Variación de tono +/- 10% o +/- 20% Plato Aluminio moldeado en coquilla Torque de arranque >1,6 kgf.cm Sistemas de frenado Freno electrónico...
Página 63
Audio-Technica microphones and accessories purchased in the UK and EU / Europe are guaranteed for two years from date of purchase by Audio-Technica Ltd. to be free of defects in materials and workmanship. In the event of such defect, product will be repaired promptly without charge or, at our option, replaced with a new product of equal or superior value, if the faulty product is delivered to Audio-Technica Ltd., prepaid, together with the proof of purchase.