Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASPERIUM RAPTOR

  • Página 23: Introducción

    ........................El sistema RAPTOR utiliza los satélites GPS para determinar los datos de posición, así como la red de satélites Vista de conjunto del aparato .
  • Página 24: Volumen De Suministro

    NOTA: Si hace enviar los datos a su teléfono móvil, éste debe tener acceso a Internet y estar conectado en permanencia con la red GSM de alta velocidad (p. ej. UMTS). En este caso pueden aplicarse unas tasas adicionales. ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 25: Colocar La Tarjeta Microsd Navi

    F incluidas en el volumen de suministro, observando las marcas de polaridad. El soporte para la tarjeta MicroSD se encuentra debajo de las pilas. NOTA: Utilice únicamente las pilas recargables de iones de litio aprobadas por ASPERIUM, Panasonic/Sanyo 3,7V, Desbloquee el soporte (2) con cuidado en dirección open y levántelo.
  • Página 26: Cargar La Pila En El Transmisor

    4,2 voltios (100%) y solo lo vuelve a iniciar cuando se pasa por Tecla de cruceta debajo de 4,1 voltios (82%). Esta función de protección alarga considerablemente la vida útil de la pila. FIND izquierda, derecha, arriba, abajo. Encontrar posición ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 27: Transmisor

    Para desconectar el terminal de mano, pulse igualmente la tecla Power (1) durante aprox. 4 segundos. Entonces, el sistema operativo se cierra y el terminal de mano se apaga. Interruptor magnético Conexión ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 28: Función De Las Teclas Laterales

    3. Cambie el idioma deseado con la tecla de cruceta (3) y confirme con OK (5). Pulsar hacia abajo: el zoom aumenta. Pulsar hacia abajo: la pantalla se hace más oscura. ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 29: Zonas Horarias

    En este caso, vuelva a conectar el trans- misor con el terminal de mando para memorizar nuevamente el número IMEI. ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 30: Modo De Transmisión

    NOTA: Antes de cada vuelo, compruebe los valores ajustados y adáptelos si es necesario. En el siguiente paso, transfiera el modo al transmisor (ver capítulo Transferir el modo al transmisor). ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 31: Transferir El Modo Al Transmisor

    ¡Solo debe conectar el terminal de mano y el transmisor si ambos aparatos disponen de una carga suficiente de las pilas! (ver capítulo Transferir el modo al transmisor). ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 32: Activación Del Transmisor

    Al hacerlo, los mensajes enviados por el transmisor ya no estarían sincronizados en el tiempo con el terminal de mano. mensajes enviados. Las consecuencias pueden ser una recepción decalada en el tiempo e incluso la pérdida de los mensajes. ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 33: Desactivación Del Transmisor

    Para desmontar el transmisor del halcón, sujete el transmisor con una mano y tire con la otra mano la hebilla de bloqueo (1) hacia atrás (aprox. 10 mm) hasta que el transmisor se haya separado de la placa de soporte (3). ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 34: Rastrear El Halcón

    IMEI del transmisor. En casos aislados, este proceso puede durar varios minutos. Puede terminar el proceso en todo momento con CANCELAR (4). ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 35: Recibir Mensajes Del Satélite

    Se recomienda orientarse en las horas periódicas ajustadas en el Modo 1 y las horas de de 5 días en el servidor. Por este motivo, se recomienda recoger regularmente los mensajes disponibles del servidor. transmisión especificadas en el Modo 2. ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 36: Navegar Hasta El Halcón

    Para hacerse previamente una idea de la posición de su halcón en el mapa (5), coloque el foco con la tecla de cruceta (1) RAPTOR está equipado con una función ENCONTRAR POSICIÓN. Ésta le permite volver con seguridad a su posición inicial (por en MOSTRAR POSICIÓN EN EL MAPA (3) y pulse OK (2).
  • Página 37: Instrucciones Resumidas Para La Navegación

    Cuando el mapa de carreteras cambia de gris a color y se indica el nivel de GPS (3), se ha conseguido la recepción de GPS. INFORMACIÓN: El diálogo Navegación se abandona pulsando la tecla HOME, FIND o TRACK. ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 38 > En el ajuste Regional puede definir la unidad de medida para la velocidad o los recorridos, el formato de la hora y la longitud y latitud. INFORMACIÓN: Más información sobre la guía de navegación se encuentra en www.sygic.com. ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 39: Posibles Errores En El Transmisor

    Vuelva a tratar de desactivar al cabo de unos recepción deficiente. Espere el siguiente mensaje del transmisor y modo de transmisión. pocos segundos. vuelva a intentar la recepción. ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 40: Transmisor

    IP54, con la antena enroscada y la tapa guardapolvo cerrada en pués de reiniciar el aparato. cabo de 10 segundos. las conexiones eléctricas Clasificación , Safety, EMC, ESG, Middle East ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO ASPERIUM RAPTOR – MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 41: Advertencias

    Indicaciones generales para el uso Sensibilidad GPS -160dBm ASPERIUM prohíbe expresamente el uso del sistema si existen la certitud o indicios de un peligro para el animal y para su especie. Precisión GPS Mín. +/-10m Por parte de ASPERIUM se presupone que el equipamiento sea utilizado únicamente por personas expertas que dispongan de la Arranque en frío GPS...
  • Página 42: Indicaciones Generales

    El terminal de mano y el transmisor están fabricados con materiales de alta calidad y no necesitan ningún mantenimiento especial modificaciones a nivel de la funcionalidad, de la precisión y del rendimiento. El sistema RAPTOR depende de estos servicios de por parte del usuario, además de una limpieza ocasional.
  • Página 43: Garantía

    En caso de reclamaciones bajo garantía, sírvase contactar por escrito a su distribuidor ASPERIUM o directamente a ASPERIUM a través de www.asperium.com o info@asperium.com.
  • Página 86 ASPERIUM ASPERIUM info@asperium.com www.asperium.com...
  • Página 87 IRIDIUM IRIDIUM IRIDIUM GPS NAVSTAR ASPERIUM RAPTOR UR14500P Panasonic/Sanyo ASPERIUM ASPERIUM www.asperium.com www.asperium.com ASPERIUM RAPTOR ASPERIUM ASPERIUM www.asperium.com ASPERIUM info@asperium.com www.asperium.com ASPERIUM ASPERIUM...
  • Página 90 UR14500P Panasonic/Sanyo IRIDIUM Sygic IRIDIUM IMEI IMEI IMEI...
  • Página 91 < < < < < < < -/+ GPS < < < < < www.sygic.com < <...
  • Página 92 TRACK FIND HOME...
  • Página 93 RAPTOR < FIND < TRACK NAVI-MicroSD...
  • Página 94 < < < < < < < IRIDIUM IRIDIUM...
  • Página 95 IRIDIUM TRACK IMEI IMEI...
  • Página 97 IMEI...
  • Página 98 < < < < < 2000...
  • Página 99 < < < < 2000...
  • Página 100 IMEI IMEI IMEI IMEI < < < < < IMEI IMEI ( / )
  • Página 103 HOME TRACK FIND HOME TRACK FIND HOME TRACK FIND...
  • Página 104 NAVI-MicroSD UR14500P PANASONIC/SANYO ASPERIUM NAVI-MicroSD open lock NAVI-MicroSD...
  • Página 105 IRIDIUM IMEI < www.satcomms.com IMEI < UR14500P Panasonic/Sanyo (IMEI 5555 xxxx xxxx xxx) (IMEI 2222 xxxx xxxx xxx) (IMEI 2222 xxxx xxxx xxx) (IMEI 5555 xxxx xxxx xxx) (Home-PC IRIDIUM 300234010416255 N;24.08048 E;54.67809 0412122301 IMEI 54.67809 24.08048 GoogleMaps GoogleEarth www. UMTS...
  • Página 106 ASPERIUM RAPTOR ............................... . .

Tabla de contenido