Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
®
ECOFIRE
DA INSERIMENTO

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Palazzetti ECOFIRE DA INSERIMENTO

  • Página 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ® ECOFIRE DA INSERIMENTO...
  • Página 134: Premisa General

    únicas admitidas por el OD OHJLVODFLyQ HVSHFt¿FD YLJHQWH HQ HO SDtV GRQGH fabricante: No utilizar la estufa contraviniendo las se instala. indicaciones dadas. 134/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 135: Principales Normas Respetadas Y Arespetar

    Herramienta para la abertura de la portezuela Incumplimiento parcial o total de las instrucciones del hogar (sólo para los modelos que lo prevén). contenidas en el manual. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 135/164...
  • Página 136: Advertencia Sobre La Seguridad

    15.4. considerarse que no funciona. ‡ 1R WRFDU ODV SDUWHV SLQWDGDV GXUDQWH HO funcionamiento para evitar daños en la pintura. ‡ 'HVFRQHFWDU OD DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD DQWHV GH 136/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 137: Características Del Combustible

    EN 14961-2. DV¿[LD 4.1 EXTRACCIÓN DE LA PALETA DE TRANSPORTE Para quitar la estufa del pallet de transporte cumplir con las instrucciones del “Manual de producto” DGMXQWR cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 137/164...
  • Página 138: Preparación Del Lugar De Instalación

    D) Debe llevar calzado de protección E) Debe usar herramientas con aislamiento eléctrico F) Debe asegurarse que el área destinada a las IDVHV GH PRQWDMH \ GHVPRQWDMH HVWpQ OLEUHV GH obstáculos. 138/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 139: Salida De Humos

    (expulsión humos y carga pellets) para adaptar la estufa a las reales características de instalación Fig. 5.4.1 de la chimenea. Contactar el servicio de asistencia técnica. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 139/164...
  • Página 140: Salida En El Techo Mediante Chimenea Tradicional

    VH DFRQVHMD XWLOL]DU NLW HVSHFLDOHV SDUD HVWRV WUDPRV GH SDVR FHUWL¿FDGRV \ TXH VH FRPHUFLDOLFHQ 9HUPLFXOLWD \R ¿EUD GH YLGULR Tubos de acero Panel de cierre. Fig. 5.4.3 140/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 141: Instalación

    7) Realizar la toma de aire comburente; 8) Prever la llegada de la línea eléctrica en la parte trasera de la estufa (M); Fig. 6.1.2 Fig. 6.1.3 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 141/164...
  • Página 142 (I); 4) Quitar la llave y cerrar el portillo. La alimentación eléctrica se restablecerá por el microinterruptor de seguridad (W). (FR¿UH 6PDOO  Fig. 6.1.6 142/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 143: Instalación Sin Armazón De Base

    5) En la base de la chimenea debe de realizarse un conducto para la circulación de aire frío para evitar un sobrecalientemaiento del aparato. (FR¿UH 6PDOO  Fig. 6.1.7 Fig. 6.1.9 Fig. 6.1.8 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 143/164...
  • Página 144: Toma De Aire

    6.2.2.2 Solución para la distribución del aire caliente en varios ambientes (hasta 120 m Fig. 6.2.2 La solución para calentar un grande ambiente o varios ambientes (hasta 120 m ) se representa en 144/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 145: Aplicación Y Conexiones Del Ventilador Eléctrico

    Para la instalación, siga los siguientes pasos (Fig. 6.3.3): 1) desatornillar el soporte de la sonda (a) de la parte Fig. 6.3.3 trasera de la estufa cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 145/164...
  • Página 146: Conexión De Impulsión De Aire Caliente

    Si la chimenea se utiliza para calentar 2 o más locales adyacentes, es indispensable favorecer la recirculación del aire ambiente para uniformar Fig. 6.4.2 Fig. 6.4.3 la temperatura en las diferentes habitaciones, por 146/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 147: Esquema De Montaje

    Se recomienda el uso de accesorios originales. La caída de pellets fuera del depósito puede causar el mal funcionamiento de la estufa y provocar un principio de encendido. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 147/164...
  • Página 148: Realización De Orificios Técnicos En El Revestimiento

    ODV FDMDV 6.8.3 Conexión al termostato ambiente La estufa está predispuesta para aceptar la conexión a un termostato ambiente externo (en posición de normalmente abierto). Fig. 6.7.2 148/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 149: Uso Y Mantenimiento

    USO Y MANTENIMIENTO USO Y MANTENIMIENTO cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 149/164...
  • Página 150: Descripción De La Estufa

    INTERFAZ ROTATIVA MENU EASY Potencia “P=...” “POTENCIA =...” Velocidad aire de ventilación “V=...” “VEL.AIRE =...” “.../...” Temp. amb./Temp. deseada “.../...” (Temp. ambiente/Temp. deseada) “SET T. AMB =...” 150/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 151: Entrada A Los Menús

    3) Para ENTRAR en el menú: Visualizar en el visor el menú deseado y presionar el botón Fig. 7.3 (ok). Para SALIR del menú y volver al anterior: presionar el botón (x). cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 151/164...
  • Página 152: Operaciones Preliminares

    6) Elegir el día, el mes y el año deseado con los botones \ FRQ¿UPDU FRQ HO ERWyQ (“ok”) 7) Presionar el botón (“x”) para salir del submenú (volver a presionarlo para salir de los menús superiores). 152/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 153: Uso De La Estufa

    SDUSDGHDUi SDUD PRGL¿FDU HO YDORU SUHVLRQDU HO botón (“+”) o bien (“-”). Una vez programados todos los parámetros presionar el botón (“X”) para salir del menú. Fig. 9.1 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 153/164...
  • Página 154: Funciones Disponibles

    El visor visualizará: “Start Crono”. Si se programa OFF como horario de encendido se deshabilita el encendido. Si se programa OFF como horario de apagado se 154/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 155 VLGR GHVDFWLYDGR SRQLHQGR HO HVWDGR HQ 2)) SRU HMHPSOR FXDQGR HO XVXDULR VDEH TXH QR HVWDUi HO ¿Q GH VHPDQD \ QR GHVHD TXH OD HVWXID VH HQFLHQGD sola). Fig.10.5 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 155/164...
  • Página 156: Función Stand-By

    2 segundos (el ventilador de humos se activará a la máxima potencia y se apagará solo después de un ciclo preestablecido). Para interrumpir la operación manualmente, presionar el botón 156/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 157: Descripción De Los Menús

    Permite programar la potencia máxima a la cual puede WUDEDMDU OD HVWXID FXDQGR HVWi HQ HO PRGR DXWRPiWLFR De este modo la potencia programada no será nunca VXSHUDGD PDQWHQLHQGR EDMR FRQWURO ORV FRQVXPRV cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 157/164...
  • Página 158 /DV IXQFLRQHV ³67$1'%<´ \ ³6(7 7 12&+(´ VRQ IXQFLRQHV GH DXWR 212)) (V GHFLU TXH VX DFWLYDFLyQ puede encender o apagar la estufa sin la intervención del usuario. 158/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 159: Gestión De Las Alarmas

    Si está en uso el termostato externo y se presenta cualquier alarma, para realizar un nuevo encendido es obligatorio que se efectúe desde el panel de mandos. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 159/164...
  • Página 160: Precauciones De Seguridad

    Sacar la ceniza que se deposita dentro del hogar (Fig.15.3). (VWD OLPSLH]D WLHQH SRU REMHWLYR DVHJXUDUVH HO OLEUH ÀXMR GH DLUH GH FRPEXVWLyQ GH ORV DJXMHURV GHO %5$6(52 Fig.15.3 160/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 161: Limpieza Del Compartimiento Para Recoger Cenizas

    La limpieza de la parte externa de la estufa debe realizarse sólo con un paño seco no abrasivo. No utilizar detergentes y no realizar la limpieza con la estufa caliente. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 161/164...
  • Página 162: Limpieza De La Cóclea

    Ennegrecimiento del cristal; Obstrucción del brasero por acumulación de Fig. 8.3.3 cenizas y pellets; Depósito de cenizas y excesivas incrustaciones en el intercambiador con el consiguiente escaso rendimiento. Fig.15.9 162/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 163: Mantenimiento Extraordinario

    La estufa ECOFIRE es un generador de calor de combustible sólido y por lo tanto requiere de una intervención anual de mantenimiento extraordinario que debe realizar el Centro de Asistencia Técnica autorizado de Palazzetti, una vez al año y preferentemente al comienzo de la estación.
  • Página 164 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Tabla de contenido