TomTom LINK 300 Guia De Instalacion
Manuales relacionados para TomTom LINK 300
Resumen de contenidos para TomTom LINK 300
- Página 27 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 53 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 79 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 105 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 131 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
-
Página 132: Contenido De La Caja
SIM Importante: no extraiga la tarjeta SIM del TomTom LINK 310. Utilice únicamente la tarjeta SIM suministrada con el TomTom LINK 310. El resto de tarjetas SIM pueden dañar el dispositivo LINK. Cable de alimentación Cierre de plástico Dos tiras adhesivas transparentes para la instalación en el parabrisas... -
Página 133: Antes De Empezar
Requisitos previos a la instalación Antes de em- pezar Ha elegido TomTom LINK 300/310, un Antes de instalar el TomTom LINK 300/310, lea componente de hardware básico de las con detenimiento los avisos y advertencias de soluciones de gestión de flotas de seguridad y asegúrese de que dispone de lo... -
Página 134: La Seguridad Es Lo Primero
• Precaución: el uso este producto está proporcionarle también este documento. restringido en determinadas zonas • Importante: daños causados por una El módulo GSM del TomTom LINK 300/310 instalación incorrecta puede interferir con dispositivos eléctricos como marcapasos cardíacos, audífonos, La instalación y el uso inicial de la unidad dispositivos eléctricos utilizados en la... - Página 135 La seguridad es lo primero • Precaución: peligro de explosión una conducción segura, introduzca información en la unidad únicamente Las piezas del TomTom LINK 300/310 cuando no esté conduciendo el vehículo. pueden producir chispas que pueden provocar explosiones. Esto puede poner en peligro la salud y la vida de los usuarios.
-
Página 136: Busque El Lugar Adecuado
LINK 300/310. Si prefiere colocar el LINK 300/310 en un lugar Puede escoger un lugar visible o no visible. no visible para protegerlo de las altas Si utiliza el LINK 300/310 con un dispositivo de temperaturas o por razones de seguridad navegación TomTom, mantenga una distancia... - Página 137 Busque el lugar adecuado...
-
Página 138: Descripción General De La Conexión
Descripción general de la conexión scripción TomTom GO 7000 TomTom LINK 300/310 general de la conexión TomTom PRO 7xxx GPS-Antena GPS-Antena Bluetooth Abrazadera 30** F1 2Af* (rojo) +9-30V Abrazadera 31 (marrón) F2 2Af* Abrazadera 15** (negro) (+9-30V) F3 2Af* +9-30V... -
Página 139: Insertar La Tarjeta Sim
Para el proceso de transmisión Insertar la tar- jeta SIM Las siguientes instrucciones se aplican sólo para LINK 300. LINK 310 ya viene con una tarjeta SIM integrada. Para preparar LINK 300 para el intercambio de datos con TomTom WEBFLEET, deberá... -
Página 140: Conexión A La Alimentación
Conexión a la alimentación Conecte el LINK 300/310 a la toma de Conexión a la alimentación alimentación del vehículo con la tensión estándar de éste (12 V/24 V). No conecte al convertidor de tensión. Los tres cables GND, IGN y PWR+ (tensión de alimentación) deben estar conectados. -
Página 141: Prueba De Funcionamiento
GPS y GPRS adecuada. 1. Compruebe todas las conexiones al LINK Coloque el LINK 300/310 en el lugar en el que 300/310 (cables, fusibles, etc.). desea instalarlo (consulte Soporte para LINK 300/310 en la página 144). -
Página 142: Soporte Para Link
Soporte para LINK 300/310 una antena GSM integrada y una antena GPS integrada. • El LINK 300/310 debe colocarse en un lugar no obstaculizado por objetos metálicos, y la parte superior de éste debe tener una visión clara del cielo. - Página 143 Soporte para LINK 300/310 en el parabrisas (tiras transparentes). Siga las instrucciones de seguridad de este documento. 1. Busque una superficie plana para una correcta colocación de la unidad. 2. Limpie la superficie con el paño de limpieza proporcionado para que la superficie esté...
-
Página 144: Conectar A Go/Pro Y Webfleet
2. Encienda su navegador. El nombre empieza por LINK y va seguido 3. Toque la pantalla para abrir el menú del número de serie de su LINK 300/310 o principal. del número de matrícula de su vehículo. Encontrará el número de serie de su LINK 4. - Página 145 Conectar a GO/PRO y WEBFLEET 7. Introduzca el número de matrícula del Para comprobar el estado de la conexión entre vehículo. los dos dispositivos, toque Configuración en el menú WORK y, a continuación, toque Estado de la conexión. 8. Seleccione el tipo de vehículo apropiado. Si selecciona Camión o Autobús, deberá...
-
Página 146: Cierre Del Link
Conectar a GO/PRO y WEBFLEET en la página 146), ya puede cerrar LINK 300/310 con el cierre de plástico. IMPORTANTE: una vez cerrado el LINK 300/310 con el cierre de plástico, el dispositivo no puede abrirse de nuevo sin dañar el cierre. -
Página 147: Uso De La Entrada Digital
WEBFLEET cuando el ¡Importante! motor del vehículo funciona durante más de Asegúrese de que la conexión a tierra del LINK 300/ cinco minutos y éste no se mueve. Esta 310 es idéntica a la conexión a tierra del tacómetro función debe configurarse en TomTom... - Página 148 Uso de la entrada digital Cableado de la entrada +9 ... 30 V La entrada IN 1 del LINK 300/310 funciona de acuerdo a los principios del detector de IN 1 tensión. Las tensiones inferiores a 2 voltios se (TomTom LINK 310) interpretan definitivamente como bajas y las superiores a 3 voltios como altas.
-
Página 149: Montaje Alternativo
Siga las instrucciones de seguridad de este documento. 1. Busque una superficie plana para el LINK 300/310. Recuerde que si el LINK 300/310 está en el soporte, debe tener una visión clara del cielo. 2. Inserte los dos tornillos en los orificios correspondientes del soporte. - Página 150 Montaje de la antena GPS externa ¡Importante! • Utilice únicamente la antena GPS de Si instala el LINK 300/310 en un lugar no TomTom Business Solutions. De lo visible desde el que no tenga una visión clara contrario, el funcionamiento del GPS será...
- Página 151 1. Quite el tapón de goma del conector de la antena GPS. 2. Inserte la toma de la antena GPS en el conector de la antena GPS del LINK 300/ 310. 3. Encuentre una superficie suave, limpia y libre de aceite del parabrisas.
-
Página 152: Control Del Funcionamiento
Diagnósticos Control del funcionamiento Diagnósticos Controle el funcionamiento del LINK 300/310 de acuerdo con la tabla siguiente. Modo del indicador LED Desactivado La unidad está en modo de espera 1 s activado, 100 ms desactivado, Esperando señal GPRS 100 ms activado, 100 ms... - Página 153 Servicio de atención al cliente Si no encuentra respuesta a su pregunta con ayuda de las tablas que se muestran a continuación, póngase en contacto con el equipo de asistencia de TomTom Business Solutions en http:// business.tomtom.com/support.
- Página 154 Restablecer LINK 300/310 Si el LINK 300/310 no funciona correctamente Restablecer LINK 300/310 o indica un error del sistema (consulte Diagnósticos en la página 154), es posible que deba restablecer la unidad. Restablezca el LINK 300/310 únicamente cuando esté seguro de que ha llevado a cabo todos los pasos anteriormente descritos y no se ha solucionado el problema.
-
Página 155: Datos Técnicos
Datos técnicos Dimensiones Unidad: 85 x 67 x 24 mm / Soporte: 55 x 66 x 30 mm Datos técnicos Peso Unidad: 95 g / Soporte: 10 g Material Unidad y soporte: plástico moldeado por inyección PC/ABS Clasificación de IP 20 protección Tensión de 12 V / 24 V (mín. -
Página 156: Apéndice
Información legal ©2011 TomTom N.V., Países Bajos. TomTom® y el logotipo de las "dos manos", entre otros elementos, son marcas comerciales propiedad de TomTom N.V. o de una de sus empresas asociadas. Este producto está... - Página 157 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 183 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 209 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 235 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 261 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 287 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...
- Página 288 Tom- LINK 300/310 Installa- tion Guide...