Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

NEDERLANDS
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor installatie en gebruik van de
Conceptronic mediarecorder en -speler.
Bij problemen kunt u het beste naar onze support-site gaan (www.conceptronic.net - klik op 'Support').
Daar vindt u een database met veel gestelde vragen (FAQ).
Als u een vraag over dit product heeft die niet op onze website wordt beantwoord, kunt u ons e-mailen op
support@conceptronic.net.
Ga voor meer informatie over Conceptronic producten naar de Conceptronic website:
www.conceptronic.net.
Tip:
De firmware van de Conceptronic Media Titan kan worden bijgewerkt. Om uw Media Titan bij te
werken met de nieuwste firmware-versie gaat u naar de Conceptronic website.
Tip:
Ga naar www.conceptronic.net voor de nieuwste lijst met ondersteunde codecs.
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic mediarecorder en -speler:
Conceptronic Media Titan (in deze gebruiksaanwijzing aangeduid als 'de speler' of 'Media Titan'). **
De verpakking bevat een van de volgende twee modellen:
CMT2D
[C08-140]:
CMT2DW [C08-141]:
Netvoeding (12 V, 5 A).
Netsnoer.
Afstandsbediening.
2 AAA-batterijen voor de afstandsbediening.
Composiet videokabel (met drie tulpstekkers: rood, wit en geel).
HDMI-kabel.
USB-kabel.
Deze gebruiksaanwijzing.
Garantiekaart & CE verklaring.
**
Bepaalde mogelijkheden die in deze gebruiksaanwijzing worden besproken zijn alleen van toepassing
voor de CMT2DW (met 80211n draadloos netwerk).
Deze mogelijkheden zijn aangegeven met **.
Conceptronic Media Titan
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
Conceptronic mediarecorder en -speler
1. Inhoud verpakking
Media Titan met uitsluitend 10/100 Mbit ethernet.
Media Titan met 802.11n draadloos netwerk en 10/100 Mbit ethernet.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Conceptronic Media Titan

  • Página 63: Felicidades Por La Compra De Su Grabador Y Reproductor Multimedia De Conceptronic

    El paquete del Grabador y reproductor multimedia de Conceptronic incluye los elementos siguientes: • Media Titan de Conceptronic (en este manual se describirá como la “unidad” o “Media Titan”). ** El dispositivo que incluye este paquete es uno de los modelos que se enumeran a continuación:...
  • Página 64 ESPAÑOL 2. Notas y precauciones Colocación / Ventilación: • Deje un espacio mínimo de 10 cm alrededor de las entradas de aire del producto para permitir la libre circulación de aire. Una ventilación deficiente puede dañar el producto. • No coloque el producto en una superficie blanda en la que pueda hundirse (cama, sofá, alfombra u otra superficie similar).
  • Página 65: Resumen Del Producto

    ESPAÑOL 3. Resumen del producto Visión delantera Visión trasera Nº Descripción Nº Descripción Puerto host USB Salida de vídeo Composite Receptor de infrarrojos Salida de audio estéreo LEDs de estado Salida de audio óptica digital Botón de reinicio Salida HDMI Sintonizador digital –...
  • Página 66 Parpadeo lento Modo de reinicio Durante el proceso de reinicio del Media Titan, el indicador de color azul está encendido continuamente mientras pulsa el botón “Reset”. Entonces, permanecerá encendido durante el proceso de inicio. Si mantiene pulsado el botón “Reset” durante al menos 5 segundos, las 3 luces de indicación parpadearán rápidamente y de forma simultánea.
  • Página 67: Explicación Del Mando A Distancia

    ESPAÑOL 4. Explicación del mando a distancia El mando a distancia se utiliza para controlar la unidad. En la cubierta interior de este manual encontrará una ilustración del mando a distancia. Los números de los botones corresponden a la tabla que aparece a continuación y explican cada función del mando a distancia.
  • Página 68: Conexión Del Media Titan

    (HD), deberá utilizar la salida HDMI del Media Titan. - Conecte el cable HDMI a la “Salida HDMI” [11] del Media Titan y a la entrada HDMI de su TV. Si su TV no está equipado con HDMI, puede utilizar la salida Composite del Media Titan.
  • Página 69: Conexión Avanzada Del Media Titan

    Para poder utilizar las funciones de red del Media Titan, deberá conectar el dispositivo a un switch o router. - Conecte un cable de red RJ45 a la “Conexión de red” [7] del Media Titan y a un puerto LAN RJ45 libre de su router o switch.
  • Página 70: Primera Configuración

    Media Titan. Todos los pasos que se describen están relacionados con el funcionamiento del Media Titan. Conecte el adaptador de alimentación al Media Titan si no lo ha hecho ya en el apartado 5.1. A continuación, el Media Titan se iniciará.
  • Página 71: Funcionamiento Básico Del Media Titan

    Reducir el volumen Aumentar el volumen Encender la unidad o activar el modo standby Si no utiliza el Media Titan durante unos instantes, se activará el salvapantallas. Para abandonar el modo de salvapantallas, pulse cualquier botón del mando a distancia.
  • Página 72: Media Titan - Sección De Tv

    Configuración de los canales de TV La primera vez que seleccione la sección de TV, el Media Titan buscará los canales DVB-T disponibles de su zona. En la parte superior de la pantalla, verá una barra de progreso que indica el avance de la búsqueda.
  • Página 73: Explicación De La Sección De Tv

    ESPAÑOL Explicación de la sección de TV La sección de TV está compuesta de 2 partes: el Reproductor de TV y el Navegador de TV. Puede cambiar entre estas dos partes con el botón “Navegador” ( ) del mando a distancia. [ TV - Reproductor ] [ TV –...
  • Página 74: Barra De Información De Tv

    ESPAÑOL Barra de información de TV Cuando cambie de canales, la barra de información de TV aparecerá en pantalla durante 5 segundos y le ofrecerá la información siguiente: • Nombre del programa • Tipo de programa • Hora de inicio •...
  • Página 75: Crear Una Lista De Canales Favoritos

    Si cambia canales, el buffer de cambio de hora se borrará y volverá a empezar en el nuevo canal. Crear una lista de canales favoritos Si lo desea, puede crear una lista de canales favoritos en la memoria del Media Titan. Esta característica tiene las prestaciones siguientes: • Organizar los canales una vez finalizada una búsqueda •...
  • Página 76: Modificar Una Lista De Canales Favoritos

    ESPAÑOL Modificar una lista de canales favoritos Para modificar una lista de canales favoritos, siga los pasos siguientes: • Seleccione la lista que desea modificar. • Pulse el botón (mano) para abrir el menú de opciones y seleccione “Editar…”. [ TV - Navegador ] [ TV –...
  • Página 77: La Guía Electrónica De Programación (Epg)

    ESPAÑOL La guía electrónica de programación (EPG) El Media Titan recibe la EPG mediante el sintonizador DVB-T integrado. Puede utilizar la EPG para: • Obtener toda la información relativa a los programas actuales y futuros. • Organizar grabaciones con 7 días de antelación tan sólo pulsando un botón.
  • Página 78: Grabar Sus Programas De Tv Favoritos

    • Pulse el botón (grabación) del mando a distancia. El Media Titan empezará a grabar. En la esquina superior derecha de la pantalla del Media Titan aparecerá la duración predeterminada de la grabación (3:00 h.). [ TV – Grabación instantánea ] •...
  • Página 79 ESPAÑOL Programación de la grabación en la EPG Este modo de programación le permitirá programar grabaciones para los 7 días siguientes. Nota: La disponibilidad de la EPG depende de cada país. • Pulse el botón (mano) para abrir el menú de opciones y seleccione “Mostrar EPG”. A continuación, la EPG aparecerá...
  • Página 80 “Activación” en la posición “Inactiva”. Todas las grabaciones (instantáneas o programadas) se guardan en la carpeta “Mis grabaciones” en el disco duro, al que se puede acceder a través de la sección Vídeo/Foto del Media Titan, descrita en el apartado 10 de este manual.
  • Página 81: Media Titan - Sección De Música

    ESPAÑOL 9. Media Titan – Sección de Música En la sección de música del Media Titan, puede escuchar música y crear sus propias listas de reproducción. Nota: En la sección de música, sólo podrá ver archivos de música en el disco duro, unidad USB o recurso compartido de red UPnP AV.
  • Página 82: Escuchar Música

    ESPAÑOL Escuchar música Si selecciona la sección de música en el menú principal, el Navegador de música aparecerá en pantalla. En la fila de la izquierda, verá la fuente o la lista de carpetas, y en la fila de la derecha, aparecerá una vista preliminar de los archivos o carpetas de la fuente destacada actualmente.
  • Página 83: Modificar La Lista De Reproducción

    ESPAÑOL Modificar la lista de reproducción Añadir un archivo a la lista de reproducción Siga los pasos siguientes para añadir una canción a una lista de reproducción existente: • Marque las pistas que desea añadir a su lista de reproducción con el botón (marcador).
  • Página 84: Media Titan - Sección De Vídeo / Foto

    10. Media Titan – Sección de Vídeo / foto En la sección de vídeo / foto del Media Titan, podrá ver películas (en alta definición), sus grabaciones de programas de TV, enseñar a su familia y amigos las fotografías de sus vacaciones, etc.
  • Página 85: Reiniciar La Reproducción De Vídeo

    Cuando quiera volver a ver el vídeo e inicie la reproducción, el Media Titan solicitará “Reanudar reproducción” o “Reproducir”. [ Vídeo/foto - Navegador ]...
  • Página 86: Media Titan - Sección De Configuración

    ESPAÑOL 11. Media Titan – Sección de Configuración La sección de configuración del Media Titan le permite cambiar las opciones de configuración de la unidad. La sección de configuración está compuesta por diversas secciones: Sección superior: Mostrar la fecha y la hora, el espacio libre del disco duro, el tipo de conexión de red y resolución de la salida de TV del Media Titan.
  • Página 87 Los datos del disco duro no se eliminarán. Versión: información sobre la versión del Media Titan Mostrar la versión del software, número de serie o información sobre el copyright del Media Titan.
  • Página 88: Funcionamiento Avanzado Del Media Titan

    [ Elementos marcados en el Navegador ] Cuando se marcan archivos, puede utilizarlos para tareas específicas, que pueden diferir en función de cada sección del Media Titan. Para ver las tareas disponibles pulse el botón (mano) y el menú de opciones con las tareas disponibles aparecerá...
  • Página 89 • Introducir un código secreto para pasar del modo “Hijos” al modo “Padres”. Cuando el Filtro infantil está activado y el Media Titan esté en modo “Hijos”, el Media Titan le solicitará que introduzca el código secreto cuando seleccione un canal restringido: [ Filtro infantil –...
  • Página 90: Conectividad Usb

    Si lo desea, puede transferir archivos de su PC al Media Titan conectándolo a su ordenador. Conecte el adaptador de alimentación al Media Titan y el dispositivo se iniciará. Conecte el cable USB al “conector USB” [12] ubicado en la parte trasera del Media Titan y a un puerto USB libre de su ordenador.
  • Página 91: Conectividad De Un Host Usb

    Conectividad de un host USB El Media Titan está equipado con 3 puertos host USB: 1 en el panel frontal y 2 en el panel trasero. Puede conectar los dispositivos de almacenamiento USB a estos puertos host USB para navegar por los archivos, reproducirlos o copiarlos.
  • Página 92: Conectividad De Red

    ESPAÑOL 14. Conectividad de red Las características de red del Media Titan le permiten reproducir en su red archivos multimedia de servidores UPnP AV. Nota: No es posible conectarse al mismo tiempo mediante conexión Ethernet y wifi. Conexión Ethernet Si enchufa el cable Ethernet antes de encender el Media Titan, la conexión Ethernet se activará...
  • Página 93: Servidores Multimedia Upnp Para Windows

    ESPAÑOL 15. Servidores multimedia UPnP para Windows Para poder navegar en su ordenador por los archivos multimedia a través del Media Titan, deberá configurar un servidor multimedia UPnP en su ordenador, o utilizar una caja de almacenamiento NAS con un servidor multimedia UPnP integrado, como el CH3SNAS de Conceptronic.

Tabla de contenido