IKOS INTRA Serie Manual Del Usuario
Insertable a lena
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para IKOS INTRA Serie
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE INDEX INFORMAÇÃO GERAL INFORMAÇÃO TÉCNICA INSTALAÇÃO UTILIZAÇÃO LIMPEZA E MANUTENÇÃO GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN TÉCNICA INSTALACIÓN UTILIZACIÓN LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO GARANTÍA CERTIFICADO DE GARANTÍA GENERAL INFORMATION TECHNICAL INFORMATION INSTALATION UTILIZATION CLEANING AND MAINTENANCE WARRANTY CERTIFICATE OF WARRANTY... - Página 4 NOTAS / NOTES USER’S MANUAL...
- Página 5 PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR...
- Página 21 ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO...
- Página 22 GRACIAS POR ELEGIR UN EQUIPO IKOS, Para obtener las mejores prestaciones y máxima seguridad de su equipo lea atentamente las instrucciones antes de la instalación, el uso y el mantenimiento. En el caso de que exista una anomalía de funcionamiento contacte con su distribuidor.
-
Página 23: Información General
INFORMACIÓN GENERAL Llave hexagonal 5 mm Llave de bocas N° 13 Dimensiones generales sin marco Ø120mm 96mm Ø Ø Dimensiones milímetros MODELO INTRA 70 INTRA 80 INTRA 90 INTRA 100 ES // 23 MANUAL DEL USUARIO... -
Página 24: Información Técnica
INFORMACIÓN TÉCNICA Potencia, rendimiento e emisiones Intra Modelo Potencia Nominal kW 10,4 10,9 11,2 Rendimiento % 80,6 79,6 78,6 77,6 Consumo kg/h Ventilador modelo 45x180 45x180 45x180 45x180 Caudal m /h 0,34 0,31 0,27 0,24 Emissiones Diámetro Chimenea Ø Diámetro Canalización Ø 96/120 96/120 96/120... - Página 25 Diagrama de componentes de su equipo 1. Lateral del reflector térmico 2. Canal izquierdo del vermiculite 3. Puerta 4. Registro de aire primário y secondário 5. Maneta de la puerta 6. Mando del Kit de ventilación 7. Frontal del Kit de ventilación 8.
-
Página 26: Instalación
El equipo no debe ser fijado sólidamente ni al suelo ni a la chimenea puesto que la dilatación natural que ocurre por la acción de la temperatura dará lugar a graves daños estructurales. Instalación recomendada por IKOS 1. Entrada de aire del exterior 2. Rejilla lateral inferior 3. - Página 27 Conexión a la chimenea Para obtener el máximo de eficiencia de su equipo, la chimenea debe tener las siguientes características: Debe encontrarse limpia y sin obstrucciones; Debe estar fabricada en material impermeable y resistente a las temperaturas elevadas; Debe tener resistencia mecánica y baja conductibilidad térmica; La chimenea debe tener un diámetro igual o superior a la toma de salida del equipo;...
- Página 28 Conexión a la chimenea Si el tope de la chimenea está a menos de 0,6m de la cumbre del tejado, ésta deberá estar como mínimo 0,6m por encima de esa parte más alta del tejado. Debe estar 1 metro por encima de los techos cercanos.
-
Página 29: Utilización
El ventilador y componentes eléctricos tienen características técnicas muy específicas. No intente desmontar el kit de ventilación o sustituir componentes. Esta operación sólo podrá ser hecha por un técnico especializado IKOS. No colocar nunca objetos dentro del espacio reservado al ventilador: es un componente muy sensible. -
Página 30: Esquema Eléctrico
Esquema eléctrico Mando de la ventilación Para controlar la ventilación puede seleccionar 3 modos/posiciones de operación: En la posición “0” el ventilador es accionado por control automático en baja velocidad y el on/ off (encendido/apagado) efectuado a través del termostato; En la posición “I”... -
Página 31: Consideraciones Para Un Correcto Funcionamiento
Consideraciones para un correcto funcionamiento Los Insertables a leña proporcionan el calor por conducción del aire, por convección en el interior del cuerpo del insertable y dentro del nicho, y por radiación a través del vidrio cerámico. La toma de aire exterior recomendada permite la recuperación del calor liberado por el insertable y tubos de humo, aumentando de esta forma el rendimiento del Insertable. - Página 32 Encendido El mando permite controlar la entrada del aire primario y secundario eligiendo la potencia máxima (desplazar el mando a la derecha) o la máxima performance (desplazando el mando a la izquierda). Abrir la puerta del Insertable y desplazar el mando de aire primario hacia la derecha.
-
Página 33: Muy Importante
Ajuste del cierre de la Puerta El ajuste del cierre de la puerta debe ser realizado exclusivamente con el aparato fuera de servicio y completamente frío. Para proceder a la regulación del cierre de la puerta será necesario una Llave de bocas fija nº 13 y una Llave hexagonal de 5mm. Se debe abrir la puerta del Insertable para acceder al mecanismo. -
Página 34: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPEZA Y MANTENIMIENTO Las operaciones de limpieza y mantenimiento del Insertable deberán ser realizadas siempre con el equipo frío. Debe limpiar frecuentemente la cámara de combustión (con el Insertable apagado) con una aspiradora y un pequeño cepillo para las cenizas. Es natural que después de algún tiempo se depositen cenizas en la parte superior del deflector, por eso deberá... -
Página 35: Asistencia Técnica
Asistencia Técnica Antes de solicitar asistencia técnica, verifique si las indicaciones proporcionadas en este manual están cumplidas o si el problema se encuadra en los siguientes puntos: Problema Posible causa Correcciones - Leña húmeda o verde - Utilizar leña seca El insertable - La chimenea precisa limpieza - Limpiar la chimenea... -
Página 36: Garantía
El tipo de combustible utilizado y el tipo de uso que se haga del equipo están fuera del control de Ikos, por lo que las piezas en contacto directo con el fuego no están recogidas por esta garantía;... - Página 37 ENGLISH USER’S MANUAL...
-
Página 53: Certificado De Garantia
CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTÍA CERTIFICATE OF WARRANTY Para efeitos de garantia o revendedor deverá preencher os seguintes dados da tabela. Para efectos de garantía, el revendedor debe llenar los constantes de la tabla siguiente. For warranty purposes, please fill in the following information. Nome do Revendedor / Nombre del Distribuidor / Retailer’s Name Modelo / Model Nº... - Página 54 MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO USER’S MANUAL...