Página 1
POWERFLAME ELECTRIC FIREPLACE 23PF1A, 23PF1B, 23PF1C, 23PF1D USER MANUAL BG HR CS DA NL EN ET FI FR DE EL HU GA IT LV LT MT NO PL PT RO RU SK SL ES SV www.tagu.eu REV.18.02.2018...
Página 2
QR-Code www.tagu.eu/manuals Στα ελληνικά, πηγαίνετε σε αυτόν τον σύνδεσμο Magyarul lépjen erre a linkre, vagy szkennelje be ή σαρώστε τον κώδικα QR www.tagu.eu/manuals a QR-kódot www.tagu.eu/manuals Sa Ghaeilge, téigh go dtí an nasc seo nó a In Italiano, vai a questo link o scansiona il codice scanadh an cód QR www.tagu.eu/manuals...
Página 3
LANGUAGES DEUTSCH..................4 ENGLISH ..................14 ESPAÑOL ..................24 FRANÇAIS ..................34 ITALIANO ...................44 MAGYAR ..................54 POLSKIE ..................64 ROMÂNĂ ..................74...
Página 24
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD IMPORTANTE: Estas instrucciones deben ser leídas cuidadosamente y guardadas para su uso futuro. 1. Conecte únicamente a tomas de corriente con conexión a tierra adecuada. Este calentador es para uso en 220-240 voltios. Nunca lo utilice con un cable de extensión normal ni con una toma de corriente reubicable (tomacorriente/desenchufe).
IMPORTANTE: No tire la caja a la basura, puede necesitarla para devolver el producto para fines de garantía. Puede aplanar y almacenar la caja o convertirla y reutilizarla. Salvemos juntos el medio ambiente! www.tagu.eu/box CONVERTIR Y REUTILIZAR LA CAJA Diseñamos la caja para que pueda guardarla y reuti- lizarla para el almacenamiento en el hogar.
PANTALLA DIGITAL La pantalla LED le permite ver fácilmente los ajustes y funciones de la calefacción. Cuando se cambia una función desde el panel de control o el mando a distancia, aparecerá el indicador correspondiente. NOTA: La pantalla se apagará automáticamente después de 60 segundos de inactividad. INDICADOR DE LLAMA INDICADOR AUTOMÁTICO INDICADOR DE TEMPERATURA...
PANEL DE CONTROL BOTÓN DE LLAMA BOTÓN DE ALIMENTACIÓN BOTÓN DE CALEFACCIÓN CONTROL REMOTO BOTÓN DEL TEMPORIZADOR BOTÓN DE AJUSTE BOTÓN RELAJAR BOTÓN CANCELAR BOTÓN PLUS BOTÓN MINUS OK BOTÓN BOTÓN DE CALEFACCIÓN BOTÓN DÍA BOTÓN DE LLAMA BOTÓN RELAJAR BOTÓN DE ALIMENTACIÓN FUNCIONAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS HORA Y DÍA...
Página 28
ENCENDIDO / APAGADO Pulse el botón de encendido del panel de control o del mando a distancia para encender o apagar la unidad. Cuando está apagado, las brasas del juego de leña no se apagan inmediatamente. Esta es una característica diseñada para representar las brasas del fuego que se desvanecen lentamente. LUMINOSIDAD DE LLAMA Pulse el BOTÓN DE LLAMA en el panel de control o en el mando a distancia para aumentar o reducir el nivel de brillo de la llama de 1 a 4.
PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CALEFACCIÓN (AHS) INTRODUCCIÓN Puede configurar el calefactor para que se encienda/apague a una temperatura específica para momentos específicos. Puede configurar hasta 7 preajustes de calefacción diferentes y asignar individualmente a cada uno de ellos varios días de la semana. Un preajuste de calefacción define la hora de inicio, la hora final, la temperatura ambiente y los días laborables.
CONEXIÓN A LA RED NOTA: Se requiere un circuito de 13 amperios y 240 voltios. Se prefiere un circuito dedicado, pero no es esencial. Se requerirá un circuito dedicado si el disyuntor se dispara o el fusible se quema regularmente cuando el calefactor está funcionando. Aparatos adicionales en el mismo circuito pueden exceder la capacidad de corriente del disyuntor.
MONTAJE DE LA CHIMENEA ELÉCTRICA DIMENSIONES DE LA CHIMENEA ELÉCTRICA EN MUEBLES O CHIMENEAS NOTA: Las dimensiones exactas de la abertura del gabinete o chimenea son: ancho 584 x alto 495 (mm). Al diseñar la apertura, se recomienda añadir una tolerancia de + 3 mm en anchura y altura. PRECAUCIÓN: Para una ventilación adecuada, deje 30 mm de espacio libre.Entrehierro mínimo entre la parte trasera de la unidad de la caja de fuego y...
INSTALACIÓN DE LA CHIMENEA ELÉCTRICA EN CHIMENEAS DE PARED O DE LADRILLO NOTA: Para todas las aplicaciones de pared, usted necesitará nuestro Kit Especial de Instalación de Chimenea Eléctrica (FISK-23) (no incluido). El marco especial asegura un flujo de aire adecuado en la entrada de aire y permite una fácil fijación en las paredes u otras construcciones y la retirada de la cámara de combustión en caso de que el producto necesite ser reparado en garantía.