Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English - German - French - Spanish Manual for
Instant DVD 2.0 / Instant DVD + DV
Convert Home Movies into DVD Movies
User's Guide
If you have any problems or questions on this product, please call :
Technical Support 562.926.4338
North America Support Hours:
M-F : 7 am - 6 pm, PST
Email : support@adstech.com
website : www.adstech.com
European Technical Support: +353.61.702042
:
First Edition
Publicidad
Capítulos
Resumen de contenidos para ADS Instant DVD 2.0
-
Página 109: Spanish Manual
Pasos rapidos de configuracion .......................... 110 Perspectiva General De Instant DVD ........................111 Formas de Captura y Edicion de Video....................... 112 Guia de Instalacion de Instant DVD 2.0 ....................... 114 Perspectiva General Del Equipo Fisico....................... 115 Instale las aplicaciones de software ........................117 Capture Wizard de USB Instant DVD ........................ -
Página 110: Pasos Rapidos De Configuracion
9.) Haga clic en Preview [Previsualizar] en la interfaz de CapWiz y aparecerá el vídeo. Familiarícese con CapWiz durante un tiempo y luego instale los otros valiosos programas de software que hemos incluido con Instant DVD INSTANT DVD 2.0 Page 110... -
Página 111: Perspectiva General De Instant Dvd
No damos sólo una única forma de usar el producto, sino que proveemos muchas maneras de hacer vídeos, reproducirlos y guardarlos en disco. Instant DVD 2.0 includes several flexible and dynamic software tools for your video projects: INSTANT DVD 2.0 Page 111... -
Página 112: Formas De Captura Y Edicion De Video
(MPEG-2 a 2,4 megabits/seg.) en un CD-ROM. SVCD se puede reproducir en muchos reproductores de DVD caseros. En un disco CD de 700 MB puede meter alrededor de 35-40 minutos de contenido SVCD. **SE RUEGA VER EL CD PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE ESTOS PRODUCTOS** INSTANT DVD 2.0 Page 112... - Página 113 (MP3 o WAV), seleccionar un estilo de editar y el programa hace el resto. **SE RUEGA VER EL CD PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE ESTOS PRODUCTOS** INSTANT DVD 2.0 Page 113...
-
Página 114: Guia De Instalacion De Instant Dvd 2.0
Guía de Instalación de Instant DVD 2.0 Requisitos del sistema Puesta en marcha - Intel Celeron 400 MHz o AMD Athlon 600 MHZ o superior Los pasos básicos son: - Windows: Win98SE, WinME, Win2000 o WinXP 1. Compruebe el contenido del paquete... -
Página 115: Perspectiva General Del Equipo Fisico
USB 1.1 utilizan los controladores de USB de Microsoft. Si utiliza Win98SE o WinME recomendamos que utilice la conexión de USB 1.1 de su ordenador para el funcionamiento correcto de Instant DVD. PERSPECTIVA GENERAL DEL EQUIPO FÍSICO INSTANT DVD 2.0 Page 115... - Página 116 En esta sección conectaremos los cables de audio y vídeo que utilizará para captar audio y vídeo y luego enviar el audio y el vídeo de vuelta a una TV o un VCR para ver o grabar. INSTANT DVD 2.0 Page 116...
-
Página 117: Instale Los Controladores Del Dispositivo Y El Software
Unidad CD para regresar a la pantalla de instalación de Instant DVD. c) Prosiga instalando el paquete de software clave en el sistema: Video Studio 7, DVD Movie Factory y Muvee AutoProducer. 2. Instale VideoStudio 7 del disco 2. INSTANT DVD 2.0 Page 117... -
Página 118: Verifique La Instalación Del Equipo Físico
6. Haga clic en la ficha de Configuración 7. Active el DMA marcando la casilla de DMA. 8. Haga clic en Aceptar 9. Haga clic en Aceptar Ahora el ordenador se reiniciará con el DMA activado. INSTANT DVD 2.0 Page 118... -
Página 119: Resumen De La Instalación
Paso primero: Abrir Cap Wiz Haga clic en el icono de Cap Wiz del escritorio O haga clic en “Inicio” -> “Programas” -> “ADS Tech Instant DVD” y haga clic en “Capwiz” Elija la norma de vídeo mundial según el país: Para usuarios de Norteamérica, seleccione NTSC;... - Página 120 VCR. Pulse Reproducir en la fuente de vídeo (VCR, reproductor de DVD, etc.). Haga clic en Finalizar y la pantalla del Wizard desaparecerá y verá la interfaz completa de Capture Wizard. INSTANT DVD 2.0 Page 120...
-
Página 121: Utilizacion De La Herramienta De Captar/Reproducir Video De Capture Wiard Por Primera Vez
5.) Para detener la reproducción, haga clic en el botón ( ) “Parar” o pulse la tecla de “Esc” del teclado. 6.) Notará que el nombre del archivo se ha añadido a la casilla de lista de reproducción. INSTANT DVD 2.0 Page 121... - Página 122 También puede hacer doble clic en el nombre del archivo para una reproducción instantánea. Verá que el indicador de estado se pone verde y la indicación cambia a Play. 2.) Para detener la reproducción, haga clic en el botón ( ) “Parar” o pulse la tecla de “Esc” del teclado. INSTANT DVD 2.0 Page 122...
- Página 123 3.) Haga clic en el botón ( ) REPRODUCIR para iniciar la reproducción o haga doble clic en el nombre del archivo para una reproducción instantánea. 4.) Para detener la reproducción, haga clic en el botón ( ) Parar. INSTANT DVD 2.0 Page 123...
-
Página 124: Caracteristicas Y Funciones De Capture Wizard
2.) Haga clic en o desmarque Show Wizard para que las pantallas del asistente no aparezcan en el arranque. Puede reactivar estas prestaciones en cualquier momento volviendo a seleccionar las opciones. INSTANT DVD 2.0 Page 124... -
Página 125: Opciones De Menu
1 Mb/seg. hasta 15 Mb/seg. MPEG-2: Puede seleccionar cualquier resolución de captura de vídeo y cualquier tasa de bits de captura de vídeo desde 1 Mb/seg. hasta 15 Mb/seg. INSTANT DVD 2.0 Page 125... -
Página 126: Advertencias Acerca De Los Valores Personalizados
áreas donde no haya demasiado cambio. Esto dará como resultado una calidad general mejorada y un tamaño general de archivo inferior. Los valores predeterminados de captura están establecidos en tasa de bits constante. INSTANT DVD 2.0 Page 126... -
Página 127: Establecimiento De Los Valores De Captura Predeterminados
MPEG-1 o MPEG-2. Estos mandos le permiten controlar la cámara de vídeo a través del software, así que posee la capacidad de rebobinar, avanzar rápidamente, reproducir y parar la cámara de vídeo a través de estos mandos. INSTANT DVD 2.0 Page 127... - Página 128 “Parar” en el panel de control de la cámara de vídeo digital. *Si desea actualizar la unidad Instant DVD 2.0 a una unidad Instant DVD + DV, póngase en contacto con el departamento de atención al cliente para ver si hay alguna oferta de actualización actual.
-
Página 129: Mostrar Ventana De Presentación
Mostrar ventana de presentación Si está marcada esta casilla, cuando inicie Capture Wizard aparecerá en pantalla una ventana de presentación de “ADS”. Para desactivar esto, haga clic en “Show Splash” [Mostrar ventana de presentación] y desaparecerá la marca. Mostrar asistente Si está... -
Página 130: Desactivación Del Salvapantallas Durante La Grabación
Esto abrirá un cuadro de diálogo con la información completa del sistema. Puede hacer clic en el botón de copiar y pegar esta información en un correo electrónico y enviarlo al empleado de asistencia técnica de ADS si se lo pide. - Página 131 User Guide ULEAD Systems, Inc. January 2003 INSTANT DVD 2.0 Page 131...
-
Página 132: Videostudio
MPEG-1 y también se puede utilizar por ambas caras, así como con capas individual y doble. Se pueden reproducir en reproductores de DVD independientes o el lector de DVD-ROM del ordenador. INSTANT DVD 2.0 Page 132... -
Página 133: Instalación Y Ejecución De Videostudio (Disco 2)
• Haga doble clic en el icono VideoStudio en su escritorio Windows. • Seleccione el icono VideoStudio desde el grupo de programas de VideoStudio en el menú Inicio de Windows. Ejecución de VideoStudio desde el menú de Inicio de Windows INSTANT DVD 2.0 Page 133... -
Página 134: Configuración Para Instant Dvd
2.) Haga clic en “Change Capture Plug-in” [Cambiar aditivo de captura]. 3.) Aparecerá el cuadro de diálogo de Change Capture Plug-in. Seleccione ADS Instant DVD USB2 Capture Plug-in”. 4.) Haga clic en “OK”. 5.) Si ya estaba seleccionado el aditivo de captura de Instant DVD, haga clic en “Cancel”... -
Página 135: Trabajar Con Videostudio
Seleccione la pista del seleccionado para edición fuentes de archivo. multimedia que contiene el clipo o recorte de precisión. que desea editar. INSTANT DVD 2.0 Page 135... -
Página 136: El Panel De Opciones
• Opciones: Muestra un menú que le permite modificar las configuraciones de captura. • Capturar Vídeo: Transfiere el vídeo desde la origen al disco duro. • Capturar Imagen: Captura el marco de vídeo exhibido como una imagen. INSTANT DVD 2.0 Page 136... -
Página 137: Captura De Vídeo Analógico
Aceptar para iniciar el proceso de captura. Para desactivar esto, haga clic en Archivo: Preferencias. En el cuadro de diálogo de Preferencias, haga clic en la ficha de Captura, desmarque Activar y haga clic en Aceptar para captura. INSTANT DVD 2.0 Page 137... -
Página 138: Cuadro De Diálogo De Valores De Propiedades De Captura
1.) Haga clic en el icono de Captura de vídeo para iniciar la grabación. 2.) Haga clic de nuevo o haga clic en la tecla de “Esc” del teclado para detener la captura de vídeo. **SE RUEGA VER EL CD PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE ESTOS PRODUCTOS** INSTANT DVD 2.0 Page 138... - Página 139 User Guide Ulead Systems, Inc. October 2002 INSTANT DVD 2.0 Page 139...
-
Página 140: Bienvenido A Ulead Dvd Moviefactory
Acceso a la asistencia ayuda en-línea Desplazarse al Salir de Ulead DVD MovieFactory Valores del proyecto próximo paso Nota: La disponibilidad de las tareas del panel izquierdo dependen de la versión de DVD MovieFactory que tenga. INSTANT DVD 2.0 Page 140... - Página 141 DVD ubicada en el disco duro o en un disco. Puede elegir Copiar de archivo de imagen de disco para copiar el archivo de imagen de un disco y grabarlo en un disco. Haga clic en Siguiente para ir directamente al paso de salida. (Véase la página 19 para los detalles.) INSTANT DVD 2.0 Page 141...
-
Página 142: Trabajar En Un Proyecto
• El cuadro de diálogo de Captar vídeo es de uso exclusivo de la captura de vídeo. La reproducción de un clip de vídeo captado sólo se puede hacer en la lista de clips de multimedia de la ventana principal. INSTANT DVD 2.0 Page 142... - Página 143 Sugerencia: Si experimenta fotogramas caídos en el vídeo captado, ajuste el nivel de Calidad del cuadro de diálogo de Valores de MPEG a un valor inferior o active el valor DMA del disco duro. **SE RUEGA VER EL CD PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE ESTOS PRODUCTOS** INSTANT DVD 2.0 Page 143...
- Página 149 INSTANT DVD 2.0 Page 149...