Instructions for use ............................7 Français Mode d’emploi ..............................15 Deutsch Bedienungsanleitung ............................23 Nederlands Gebruiksaanwijzing ............................31 Italiano Instrucciones de uso ............................39 Español Instrucciones de uso ............................47 LBB 609x – LBB 619x Atus B.V. | 2013 - 44...
Página 46
ESP | 46 DP6000 Receptores de buscapersnas | Instrucciones de uso INTENTIONALLY BLANK LBB 609x – LBB 619x Atus B.V. | 2013 - 44...
DP6000 Receptores de buscapersnas | Instrucciones de uso ESP | 47 Instrucciones de Uso DP6000 Receptores de buscapersnas LBB 609x/xx (UHF) LBB 619x/xx (VHF) Atus B.V. | 2010 -03...
Página 48
EEx deben estar dotados de un certificado aprobado emitido por las autoridades de certificación. Los receptores estándares nunca deben utilizarse en talescondiciones. Consulte al proveedor local de Atus. Para evitar riesgos, aténgase rigurosamente a las siguientes indicaciones: • Rango de temperaturas en funcionamiento: -10 a +40 °C •...
DP6000 Receptores de buscapersnas | Instrucciones de uso ESP | 49 INTRODUCCIÓN Atus B.V. | 2010 -03...
Página 50
DP6000 Receptores de buscapersnas | Instrucciones de uso Los receptores de buscapersonas se han concebido para utilizarlos en un Sistema digital de buscapersonas DP6000 de Atus. Cada receptor tiene asignada una dirección y puede avisar al portador, del modo siguiente, cuando recibe llamada: •...
(modelos sin vibrador) o sólo una señal del vibrador. La siguiente tabla se facilita para que el instalador del sistema la utilice para introducir las funciones del conmutador: Posición del conmutador Funktion Atus B.V. | 2010 -03...
Si se ha habilitado, se pueden eliminar TODOS los mensajes: • Cuando el receptor se ha colocado en el bastidor de almacenamiento. • Cuando el receptor se ha apagado. LBB 609x – LBB 619x Atus B.V. | 2013 - 44...
Todos los receptores incorporan una función de "fuera del alcance" que avisa al usuario cuando el receptor está fuera del alcance de los transmisores del sistema. Esta función se indica del modo siguiente: La función fuera de cobertura sólo funciona si está activada en su sistema. NOTA: Atus B.V. | 2010 -03...
Página 54
3 posiciones en la posición ON desde OFF o colocando el receptor en el casillero de carga/almacenamiento (excepto en el caso del casillero de almacenamiento único LBB 6152/00). LBB 609x – LBB 619x Atus B.V. | 2013 - 44...
Página 55
DP6000 Receptores de buscapersnas | Instrucciones de uso ESP | 55 INTENTIONALLY BLANK Atus B.V. | 2010 -03...