Resumen de contenidos para Maverick STRADA MSC-30BR-WP
Página 1
English ....02 Deutsch ....15 Français ....28 Español ....41 MV29995...
Página 41
¡Diviértase! ¡¡Pero primero lea esto!! Sabemos que disfrutará muchísimo con su modelo, pero para sacar el máximo provecho de su adquisición le rogamos que lea esta información ANTES de hacer funcionar su modelo. Índice Indice Garantía Precauciones de Seguridad Piezas Herramientas Elementos requeridos para operar Carga de la batería...
Precauciones de seguridad Este producto es un auténtico vehículo de radio control (vehículo RC) y no es un juguete. Lea y comprenda este manual de instrucciones a fondo antes de poner en funcionamiento su modelo. Si no está familiarizado con los vehículos RC, le recomendamos que pregunte a alguien que esté...
Elementos requeridos para operar 4 pilas AA para el transmisor Carga de la batería Use siempre el cargador incluido para la batería incluida. El tiempo de carga para una batería vacía es de unas 6 horas. No cargue la batería durante más de 6 horas para evitar el sobrecalentamiento y daños en la batería. Precauciones •...
Transmisor Su transmisor es un regulador avanzado diseñado para que sea de fácil manejo y ajuste para el principiante. Deberá seguir los pasos que se dan a continuación para asegurarse de que prepara el regulador correctamente para su uso y que comprende las posibilidades de ajuste disponibles Los interruptores de función en el transmisor 1.
Conexión LED de alimentación Encienda primero el transmisor y después encienda el El LED rojo mostrará si las receptor. baterías AA instaladas tienen Active el interruptor del transmisor y el indicador LED de sufi ciente carga. las pilas se encenderá. Encienda el receptor.
Selección del modo de la batería El control electrónico de velocidad se programa con puentes para seleccionar la confi guración (se recomienda utilizar tenazas para conectar los puentes). Puente BATT LiPo NiMH Desconexión de protección por baja tensión Si la tensión de la batería es inferior al umbral durante dos segundos, el control electrónico de velocidad entrará en modo de protección.
Página 48
Controlador electrónico de velocidad Funciones del MSC-30BL-80WP: 1. Impermeable* y anti-polvo. El ESC se ha diseñado para funcionar en condiciones de humedad. a.*Retire ventilador de refrigeración si utiliza el ESC en ambientes húmedos. b.*Después de utilizar el ESC en ambientes húmedos, límpielo y séquelo adecuadamente para evitar que se oxiden los conectores de cobre 2.
Página 49
Este es un sistema de motor sin escobillas de gran potencia. Le recomendamos que Advertencia desmonte los neumáticos por su propia seguridad y por la seguridad de todos antes de llevar a cabo las funciones de calibrado y programación con este sistema. Mantenga las manos y la ropa alejadas del tren del motor y de las ruedas del sistema de alto rendimiento una vez armado.
Página 50
Confi guración del modo programable Modos de Valores de programa programa Hacia 1. Modo de Hacia adelante/ funcionamiento adelante con Hacia atrás activado freno con freno 2. Fuerza de frenado de arrastre 3. Corte eléctrico de 3.4V / 2.6V / célula 2.8V / célula 3.0V / célula 3.2V / célula...
Página 51
Modifi cación de la confi guración El ESC tiene diversos modos programables que pueden modifi carse para adaptarlos a diversas funciones. Cada conjunto de parpadeos/pitidos del LED verde indica un modo programable (1 parpadeo = Modo de funcionamiento activado, 2 parpadeos = Fuerza de frenado de arrastre y 3 parpadeos = Confi guración Auto-lipo etc...) y cada conjunto de parpadeos/pitidos del LED rojo indica el valor de dicho modo.
Conducción Conducir un vehículo de radiocontrol puede ser un arte difícil de dominar. Queremos que disfrute su vehículo de radiocontrol, aunque le recomendamos leer las precauciones indicadas a continuación, así como algunas recomendaciones básicas, que le servirán de ayuda la primera vez que lo utilice. •...
Página 53
Localización y solución de averías Por favor lea esta sección si observa algún fallo al intentar hacer funcionar el vehículo Problema Causa Solución El vehículo no se mueve El transmisor o el receptor están Active el transmisor y el receptor apagados No se han colocado correctamente Instale nuevas baterías...
Página 54
Parts List/Teileliste/Liste des Pièces/Listado de piezas Bodyshells & Accessories Part STD/ Description Number Roll Cage Parts A/B Überrollkäfi g Teile A/B MV22718 Pièces darceau (A/B) Partes A/B caja antivuelco Roll Cage Parts C Überrollkäfi g Teile C MV22719 Pièces darceau C Partes C caja antivuelco Rear Wing Heckspoiler...
Página 55
Bodyshells & Accessories Part STD/ Description Number Drift Car Painted Body Red (DC) Drift-Car Karosserie rot lackiert (DC) MV22750 Carrosserie de voiture de drift peinte en rouge (DC) Carrocería de coche drift roja (DC) Short Course Body Clear (SC) Short Course Truck Karosserie klar ( SC) MV22751 Carrosserie de Short Course transparente (SC) Carrocería de short course transparente (SC)
Página 56
Chassis Components Part STD/ Description Number Front Bumper Plate Frontrammer MV22042 Plaque pare-chocs avant Chapa del parachoques delantero Antenna Mount Antennenhalter MV22074 Support Antenne Montura de la antena Battery Cover Post (2pcs) Akkuhalter-Pfosten (2St)) MV22077 Montant de couvercle de batterie (2 pces) Poste de la cubierta de la batería (2pzs) Battery Cover Akkuhalterung...
Página 57
Chassis Components Part STD/ Description Number Front Foam Bumper Schaumstofframmer vorne MV22616 Pare-chocs en mousse avant Parachoque de espuma delantero Chassis Chassis MV22621 Châssis Chasis Chassis Chassis MV22625 Châssis Chasis Protective Gear Cover Getriebeabdeckung MV22626 Carter dengrenage de protection Cubierta del engranaje Motor Mount Motorhalterung MV22628...
Página 59
MRX-243 2,4 Ghz 3-Kanal-Empfanger mit Fehlerschutz MV22716 Recepteur MRX-243 2.4Ghz 3Ch a/ securite integree Receptor Maverick MRX-243 2.4GHz 3Ch construido a prueba de fallos Multi-Region 300mA Mains Charger For 7.2V Battery (Tamiya-T-Plug) Multi-Region 300mA Ladegerät für 7.2V Batterie (Tamiya-T-Plug) MV22761 Chargeur Multi-région 300mA pour accus de 7,2V (Tamiya-T-Plug)
Página 60
Electrics Part STD/ Description Number Motor Heatsink Motor Kuehlkoerper MV22778 Plaque Moteur Refroidissante Disipador de Calor del Motor MSC-30BR-WP Brushed Speed Controller MSC-30BR-WP Fahrtenregler MV30001 Contrôle de régime MSC-30BR-WP Mando de velocidad MSC-30BR-WP MSC-30BL-WP Brushless Speed Controller (T-Plug) MSC-30BL-WP Brushless Fahrtenregler (T-Plug) MV30003 Contrôle de régime MSC-30BL-WP Brushless (T-Plug) Mando de velocidad Brushless MSC-30BL-WP (T-Plug)
Página 61
Hardware Part STD/ Description Number Round Head Screw M3x10mm (6Pcs) Rundkopfschraube M3x10mm (6St) MV22057 Vis à tête ronde M3x10mm (6 pces) Tornillo de cabeza redonda M3x10mm(6pzs) Grub Screw M3x4mm (8Pcs) Madenschraube M3x4mm (8St) MV22058 Vis sans tête M3x4mm (8 pces) Pasador prisionero M3x4mm (8pzs) Grub Screw M4x4 (8Pcs) Madenschraube M4x4mm (8St)
Página 62
Hardware Part STD/ Description Number TP Binder Head Screw M2.6X8mm (12Pcs) Flachkopfschneidschraube M2.6x8mm (12St) Z481 Vis TP. Tole Tete Plate M2.6x8mm (12pces) Tornillo de autoroscado de cabeza de bola M2.6x8mm (12pzs) TP Binder Head Screw M3X10mm (10Pcs) Flachkopfschneidschraube M3x10mm (10St) Z552 Vis TP.
Página 63
Suspension & Steering Part STD/ Description Number Steering Post Assembly Lenkungspfosten MV22041 Montant de direction Conjunto del poste de la dirección O-Ring Seals (12Pcs) O-Ring Set (12St) MV22043 Joints toriques (12 pces) Juntas tóricas (12pzs) Steering Bushing (12Pcs) Lenkungslager (12St) MV22061 Bague de direction (12 pces) Casquillo de la dirección (12pzs)
Suspension & Steering Part STD/ Description Number Shock Ball Head Dämpfer-Kugelkopf MV22604 Boule de tête damortisseur Cabeza esférica para golpes Front Lower Suspension Arm (2pcs) Schwingen Set vorne (2St) MV22607 Bras de suspension inférieur avant (2 Pces) Brazo de suspensión inferior delantero (2pzs) Rear Lower Suspension Arm (2pcs) Schwingen Set hinten (2St) MV22608...
Página 80
HPI RACING LTD. 19 WILLIAM NADIN WAY HOBBY PRODUCTS INTERNATIONAL EUROPE LTD. SWADLINCOTE, DERBYSHIRE, DE11 OBB, UK Tel: +44 (0)1283 226570 19 WILLIAM NADIN WAY WWW.MAVERICK-RC.COM SWADLINCOTE, DERBYSHIRE, DE11 OBB, UK...