Lexmark T620 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para T620:
- Manual de solucion de problemas (118 páginas) ,
- Guia de instalacion (40 páginas) ,
- Guía de solución de problemas (53 páginas)
Manuales relacionados para Lexmark T620
Resumen de contenidos para Lexmark T620
- Página 1 Lexmark T620 and T622 2000-Sheet Drawer User’s Guide Gaveta de 2000 folhas Guia do usuário Tiroir 2000 feuilles Manuel d’utilisation 2000-Blatt-Zuführung Benutzerhandbuch Cassetto da 2000 fogli Guida per l’utente Alimentador de 2000 hojas Guía del usuario ´\ ...
- Página 3 English...
- Página 55 Français...
- Página 81 Deutsch...
- Página 109 Italiano...
- Página 137 Español...
- Página 138 La evaluación y verificación del funcionamiento con otros productos, programas o servicios, excepto los mencionados explícitamente por el fabricante, son responsabilidad del usuario. Lexmark es una marca comercial de Lexmark International, Inc., registrada en EE.UU. y/o en otros países. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Página 139 Índice Introducción ........1 Desembalaje del alimentador de 2000 hojas ..2 Colocación de los pies de estabilización .
- Página 140 Guía del usuario del alimentador de 2000 hojas...
-
Página 141: Introducción
Introducción El alimentador de 2000 hojas ofrece a la impresora capacidad añadida ya que permite cargar hasta cuatro resmas (aproximadamente 2.000 hojas) de papel de 75 g/m El alimentador ya está configurado para papel de tamaño carta o A4. Para utilizar un tamaño distinto, consulte la página 13. La impresora tiene una función de conexión automática que reconoce cuándo se ha instalado el alimentador de 2000 hojas. -
Página 142: Desembalaje Del Alimentador De 2000 Hojas
Desembalaje del alimentador de 2000 hojas Extraiga de la caja todos los elementos que se muestran en la ilustración. Si falta alguno, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el alimentador de 2000 hojas. Nota: El cable 16 AWG sólo se suministra con las unidades que vayan a funcionar con corriente de 100 - 127V. - Página 143 Despegue las calcomanías numeradas de la hoja y péguelas en las áreas hundidas del alimentador. Seleccione el número que corresponda al número de opciones de papel que va a instalar, incluida la bandeja de salida estándar. Guía del usuario del alimentador de 2000 hojas...
-
Página 144: Colocación De Los Pies De Estabilización
Colocación de los pies de estabilización PRECAUCIÓN: Si no va a utilizar un soporte de impresora opcional, debe colocar los cuatro pies de estabilización en el alimentador. Dele la vuelta con cuidado al alimentador de 2000 hojas, de forma que la parte inferior esté boca arriba. Extraiga los tornillos que fijan los pies de caucho al alimentador. - Página 145 Inserte la lengüeta que hay a un extremo del pie de estabilización dentro de la ranura de la parte inferior del alimentador. Gire el pie de estabilización hacia abajo hasta que esté alineado con la parte inferior del alimentador. Deslice el pie desde el centro de la bandeja hacia afuera hasta que encaje.
- Página 146 Utilice uno de los pies de caucho que ha quitado en el paso 2 en la página 4, alinee las aberturas de los pies de caucho y de estabilización y apriete el tornillo tal como se muestra en la ilustración. Para el resto de los pies de caucho y de estabilización, repita desde el paso 3 en la página 5 hasta el paso 5 en la página 6.
-
Página 147: Instalación Del Alimentador De 2000 Hojas
Instalación del alimentador de 2000 hojas Decida una ubicación para la instalación del alimentador de 2000 hojas. La impresora, y posiblemente otras opciones, se colocarán encima del alimentador, así que deje un máximo de 137,16 cm de espacio libre. Nota: El alimentador ya está configurado para papel de tamaño carta o A4. - Página 148 Coloque la impresora encima del alimentador y las demás opciones instaladas. Las aberturas que hay en la parte superior del alimentador ayudan a colocar la impresora de modo que los bordes queden alineados correctamente. Asegúrese de que la impresora está colocada de forma segura.
- Página 149 Conecte un extremo del cable de puente en la impresora. Enchufe el otro extremo en el alimentador. Vuelva a conectar los cables que haya desconectado. Guía del usuario del alimentador de 2000 hojas...
- Página 150 Si piensa utilizar el alimentador 2000 hojas con corriente de 100 - 127V, debe usar el cable de alimentación 16 AWG suministrado con la unidad. Enchúfelo en la parte posterior del alimentador y en una toma de tierra. No utilice el cable de alimentación suministrado con la impresora;...
-
Página 151: Verificación De La Instalación
Verificación de la instalación Una vez instalado el alimentador de 2000 hojas, verifique que se ha instalado correctamente mediante la impresión de una página de parámetros de menús. Para imprimir una página de parámetros de menús: Asegúrese de que la impresora está encendida y de que el mensaje de estado Lista aparece en la pantalla. -
Página 152: Configuración Del Tipo De Papel
Configuración del tipo de papel Una vez instalado el alimentador, deberá configurar el tipo de papel. Para ello, vaya al panel del operador de la impresora y siga estos pasos: Asegúrese de que la impresora está encendida y de que el mensaje de estado Lista aparece en la pantalla. -
Página 153: Cambio Del Tamaño Del Papel
Cambio del tamaño del papel El alimentador de 2000 hojas ya está configurado para papel de tamaño carta o A4. Para cambiar el tamaño del papel antes de la instalación, vaya ahora al paso 7 de las instrucciones siguientes. Si va a cambiar el tamaño del papel de una unidad que ya está... - Página 154 Para realizar una selección, gire el mando por completo en sentido contrario a las agujas del reloj.De esta forma, el tamaño del papel se configura en legal (LGL). Cuente los clics a medida que gira el mando en el sentido de las agujas del reloj para encontrar el tamaño del papel correcto.
- Página 155 Tire hacia arriba de cada patilla de bloqueo para desbloquearla y, a continuación, tire de las guías para extraerlas. Guía posterior Guías Patillas de laterales bloqueo Ranuras de color (parte superior) Ranuras de color (parte inferior) Vuelva a colocar las guías del papel en las ranuras de color, que se encuentran en la parte superior de la unidad, correspondientes al tamaño del papel seleccionado.
-
Página 156: Selección Del Papel
Selección del papel La calidad de impresión y la fiabilidad de carga de la impresora pueden variar según el tipo de papel que utilice. Para obtener información más detallada sobre las especificaciones del papel, consulte la documentación de la impresora. Para obtener la mejor calidad de impresión, utilice papel xerográfico de 75 g/m de fibra larga. -
Página 157: Carga Del Papel
Carga del papel La carga del papel correcta puede evitar atascos de papel y asegurar una impresión sin problemas. Para evitar atascos de papel: • No cargue material de impresión por encima de la marca de capacidad del papel. Consulte la página 19 para averiguar dónde se encuentra la marca de capacidad del papel. - Página 158 Si desea cargar un tamaño de papel distinto del seleccionado, consulte la página 13 para obtener instrucciones y siga con el paso 2 en la página 18. Abra la puerta de carga. Si la bandeja del elevador no se encuentra en la posición inferior, pulse el botón para bajar el elevador.
- Página 159 Doble ligeramente la pila de papel tal como se muestra en la ilustración y colóquela en la bandeja del elevador con la cara de impresión recomendada boca abajo. Alinee la pila de papel contra la parte posterior del alimentador. Alinee con cuidado cada pila de papel a medida que la cargue para asegurar que no hay desniveles entre las pilas.
- Página 160 En el caso de la impresión dúplex en papel con cabecera, coloque la cara impresa boca arriba con el margen superior de la página mirando hacia la parte posterior del alimentador. Cierre la puerta de carga. Nota: Si necesita devolver el alimentador de 2000 hojas, asegúrese de extraer todo el papel de la unidad antes de embalarla.
-
Página 161: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Acción La bandeja del elevador no sube Compruebe lo siguiente: cuando se cierra la puerta de carga • La impresora está correctamente conectada al o la bandeja no baja cuando se abre alimentador de 2000 hojas. la puerta y se pulsa el botón para •... - Página 162 Problema Acción Mensajes de servicio Los mensajes de servicio indican un error de la impresora que puede requerir la intervención del servicio técnico. Apague la impresora, espere unos 10 segundos y vuelva a encenderla. Si se vuelve a producir el error, anote el número de error, el problema y una descripción detallada.
-
Página 163: Eliminación De Un Atasco De Papel
Eliminación de un atasco de papel Abra la puerta de carga. Pulse el botón para hacer bajar el elevador. Botón para bajar el elevador Retire el atasco de papel y quite todo el papel del trayecto del papel del alimentador y de la impresora. Compruebe que la pila está... - Página 164 Guía del usuario del alimentador de 2000 hojas...
- Página 166 -. t › /(;0$5. ,17(51$7,21$/ ,1& /H[PDUN /H[PDUN ,QWHUQDWLRDO ,QF ‹ /H[PDUN ,QWHUQDWLRQDO ,QF ')$56 F LL /H[PDUN ,QWHUQDWLRQDO ,QF /H[LQJWRQ .< ...
- Página 167 - ½^ t $ ...
- Página 168 ´\...
- Página 169 ´\...
- Página 170 ½^ 9 $:* ™ $:* " ´\...
- Página 171 ´\...
- Página 172 ´\...
- Página 173 ´\...
- Página 174 Ù " ¹µ ¹µ ´\...
- Página 175 ¹µ ´\...
- Página 176 " ". ´\...
- Página 177 9 $:* $:* “ ½ $:* 9 “ ´\...
- Página 178 3 5HDG\ " 0HQX ' " 0HQX ' 87,/,7,(6 0(18 6HOHFW - 8WLOLWLHV 0HQX 8WLOLWLHV 0HQX 0HQX ' 3ULQW 0HQXV 6HOHFW - 3ULQW 0HQXV 3ULQWLQJ 0HQX 6HWWLQJV VKHHW GUDZHU ´\...
- Página 179 5HDG\ " 0HQX ' " 0HQX ' 3DSHU 0HQX 6HOHFW - 3DSHU 0HQX " 0HQX 3DSHU 7\SH 6HOHFW - 3DSHU 7\SH " 0HQX ' 7UD\ [ 7\SH - " 6HOHFW - 7UD\ [ 7\SH - " 0HQX ' ...
- Página 180 " µ ¹µ - x › x 7 (;(& ´\...
- Página 181 x - ´\...
- Página 182 ½ ½ ™ ™ ´\...
- Página 183 - G ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ´\...
- Página 184 ‡ ‡ º ‡ ‡ ‡ %XV\ -Œ " 5HDG\ " 0HQXV ' 3DSHU 0HQX 3DSHU 6L]H ´\...
- Página 185 7UD\ [ 6L]H - " [ º " ´\...
- Página 186 " " ´\...
- Página 187 ´\...
- Página 188 ´\...
- Página 189 [ *R "" ´\...
- Página 191 ...
- Página 192 ©...
- Página 196 ...
- Página 197 !" " " " #$...
- Página 200 % % % % ...
- Página 205 *" *" +, *" *" Menu Menu Select Menu Select Menu Select Menu Ready...
- Página 206 -./0 0 0 0 -./ -./ -./...
- Página 209 12 34 4 4 4 • • • • •...
- Página 210 56 • • • • • Busy Ready...
- Página 211 " ...
- Página 212 $ %& ...
- Página 213 789: : : : + -- -- "...
- Página 214 < >?8...
- Página 215 ;<= ;<= ;<= ;<= ; <...
- Página 216 P/N 11K1325 E.C. 1K0224 3/01...