Página 1
INSTALLATION GUIDE AXIS Q60 Series AXIS Q6032 PTZ Dome Network Camera AXIS Q6034 PTZ Dome Network Camera AXIS Q6035 PTZ Dome Network Camera...
AXIS Q60 Series Información de seguridad Lea atentamente la Guía de instalación antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para futuras consultas. Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa donde, si no se evita, causará la...
Batería El producto Axis utiliza una batería de litio CR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación para su reloj de tiempo real interno (RTC). En condiciones normales, esta batería durará un mínimo de cinco años.
• Riesgo de explosión si la batería se sustituye de forma incorrecta. • Haga la sustitución únicamente con una batería idéntica o que esté recomendada por Axis. • Deseche las baterías usadas según las instrucciones del fabricante o las normas locales.
Guía de instalación Esta guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar la cámara de red domo PTZ AXIS Q6032/Q6034/Q6035 en su red. Para cualquier otra cuestión relativa al uso del producto, consulte el Manual del usuario, disponible en www.axis.com Pasos para la instalación...
Accesorios de montaje AXIS T91A • Cable multiconector para la conexión de E/S, audio y alimentación Para más información acerca de los accesorios disponibles, consulte www.axis.com Presentación del hardware Soportes de la unidad (3) Tapa de la base de la cámara Tornillo de la tapa de la base de la cámara (3)
Página 105
AXIS Q60 Series Cámara Ranura para tarjeta SD (SDHC) Indicador LED de estado Botón de control Botón de encendido Cubierta de domo Tornillos de la escuadro del domo T20 (4) Soporte del domo Cubierta del domo Tornillos del anillo del domo T20 (4)
AXIS Q60 Series Montaje en techo duro Placa de montaje Cable de seguridad Montaje en falso techo Placa de montaje Tornillos de la placa de montaje T20 (3) Brazo de la escuadra Tornillos del brazo de la escuadra T20 (3) y arandelas (3)
AXIS Q60 Series Indicadores LED Color Indicación Estado Apagado Conexión y funcionamiento normal Fijo durante el inicio. Parpadea durante la actualización Ámbar del firmware. Parpadea en ámbar/rojo si la conexión de red no está Ámbar/rojo disponible o se pierde. Rojo Parpadea en rojo cuando falla la actualización del...
Cable multiconector (se vende por separado) Para conectar equipos externos a los productos de Axis, es necesario un cable multiconector (disponible en Axis) a fin de mantener la clasificación IP de la cámara. El cable multiconector se puede adquirir de un proveedor de Axis.
Página 109
AXIS Q60 Series Conector de terminales de E/S - Se utiliza con dispositivos externos, por ejemplo, en combinación con alarmas antimanipulación, detección de movimiento, activación de eventos, grabación diferida y notificaciones de alarma. Además de masa y alimentación auxiliares, el conector de terminales de E/S proporciona la interfaz de: •...
Página 110
AXIS Q60 Series 3.3 V max 250 mA Diagrama de conexiones E/S configurada como entrada E/S configurada como salida Entrada de Entrada de Conector de E/S alimentación CC alimentación CA 2 3 4 5 6...
AXIS Q60 Series Especificaciones Condiciones de funcionamiento Este producto de Axis está destinado para el uso en interiores. Producto Clasificación Temperatura Humedad AXIS Q6032 IEC 60721-4-3 De 0°C a 50°C Humedad relativa 10-85% (sin Clase 3K3, 3M3 (32°F a 122°F) condensación)
El producto de Axis se puede montar pasando los cables a través o a lo largo de la pared o el techo. Lea todas las instrucciones antes de instalar el. Algunos pasos de la instalación es conveniente que se completen juntos ya que requieren que se quite la cubierta del domo.
AXIS Q60 Series 5. Encaje la cubierta del domo en la cubierta superior y apriete los tornillos (par de fuerza de 1,5Nm). Instalación de una tarjeta SD La instalación de una tarjeta SD estándar o de gran capacidad (no incluida), que puede utilizarse para la grabación local con almacenamiento extraíble, es opcional.
Página 114
AXIS Q60 Series AVISO AVISO AVISO • Tenga cuidado de no dañar los cables al conectarlos. • Asegúrese de que los orificios de la junta de espuma coincidan con las guías para el cable y, si procede, retire de la junta de espuma la pieza extraíble para el cable multiconector.
Página 115
AXIS Q60 Series Placa del techo Diámetro del agujero 225mm 3. Monte la escuadra del techo y engánchela a la placa del techo. Asegúrese de que las flechas de la placa de montaje y de la escuadra de techo apuntan a la misma dirección que los logotipos de la cámara y que el anillo de ajuste para alinearla...
Página 116
AXIS Q60 Series 9. Asegure la cámara con el cable de seguridad suministrado Placa de montaje Escuadras de techo Placa del techo Cable de seguridad Enganche para el cable de seguridad 10. Deslice los soportes en la cámara de red en las ranuras de la placa de montaje y gire la unidad de cámara.
AXIS Q60 Series Anillo de ajuste Tornillo del anillo de ajuste T20 (4x) Montaje en escuadra (se vende por separado) 1. Instale la escuadra seleccionada según las instrucciones suministradas con la escuadra Si es necesario perforar, asegúrese de usar brocas, tornillos y tacos apropiados para el material.
Página 118
AXIS Q60 Series Tornillo T30 (3x) Ranura para el soporte de la unidad (3x) Cable de seguridad Escuadra de pared (ejemplo de montaje) 5. Guíe el cable de red y el cable multi conector (se vende por separado), si procede, hasta la cámara.
10. Instale el midspan suministrado. Véase página 119. Instalación del Midspan El midspan (inyector de corriente)suministrado permite que los productos de vídeo en red de Axis con un consumo eléctrico elevado reciban datos y alimentación por el mismo cable Ethernet.
Visite www.axis.com/techsup/ para comprobar si hay disponible firmware actualizado para el producto de red. Para consultar la versión firmware instalada actualmente, vaya a Setup > About (Configuración > Acerca de). Visite el centro de formación de Axis en www.axis.com/academy/ para consultar cursos, seminarios Web, tutoriales y guías de gran utilidad.
AXIS Q60 Series Información de la garantía Para obtener más información acerca de la garantía del producto Axis e información relacionada, visite www.axis.com/warranty/...