Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CDC
Control de Cabecera
Módulos y Software
Headend Control
Modules and Software
Manual de instrucciones - User Manual
© Copyright, Televés S.A.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Televes CDC

  • Página 1 Control de Cabecera Módulos y Software Headend Control Modules and Software Manual de instrucciones - User Manual © Copyright, Televés S.A.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    4.2.- El sistema CDC. Elementos y conexiones ........
  • Página 4: Características Técnicas

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 1.- CARACTERISTICAS TECNICAS 1.1.- CDC ref. 5052 (PAL) o 5051 (NTSC) Gestión Nº máximo de dispositivos en el bus: Bus de control: RS485, 3 hilos Dispositivos Pantallas de información de cabecera: 4 Máx.
  • Página 5: Descripción De Referencias

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 2.- DESCRIPCION DE REFERENCIAS Ref. 5052 ..Módulo Control Cabecera PAL Ref. 7234 ..Programador Universal Ref. 5051 ..Módulo Control Cabecera NTSC Ref. 5071 ..Regleta soporte (10 mód. + F. A.) Ref.
  • Página 6: Montaje

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 3 .- MONTAJE 3.1.- Montaje en libro Módulo Módulos controlables Fuente de Alimentación CLAC! 5071 5239 4061 7234 Figura 1...
  • Página 7: Montaje En Rack

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 3.2.- Montaje en rack 19” CLAC! 5301 5073 Figura 2...
  • Página 8: El Sistema Cdc

    GRAMADOR EN EL RANGO DE 1 A 254. en un canal seleccionable. La figura 3 muestra el dispositivo de control, asi como sus inter-faces RF, alimentación y El sistema CDC puede llevar a cabo, entre Se recomienda utilizar siempre las direccio- control. otras, las siguientes operaciones: nes más bajas disponibles y asignarlas en...
  • Página 9 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 1.- Entrada audio OSD 2.- Entrada RF de mezcla 3.- Salida de RF 4.- Conexión Módem (conexión remota) 5.- Conexión Programador / PC (conexión local) 6.- Entrada alimentación módulo 7.- LED de estado - LED apagado: inicializando módem.
  • Página 10 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC La figura 4 ilustra el concepto de sistema trolados así como el tipo de conexión (local control de cabecera, en el que se muestran o remota) que el usuario puede establecer algunos dispositivos que pueden ser con- con la cabecera de instalación.
  • Página 11: Configuración Módulo Cdc

    Consideraciones previas cambio de menú normal a menú exten- El montaje se hará fijando el módulo CDC dido. Re f. 72 junto a los distintos módulos que configuran 234 588 : Tecla de incremento de dígito seleccio-...
  • Página 12 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC a.- Canal de salida También es posible la selección del canal de c.- Nivel portadora de vídeo salida si se ha elegido el modo canal. En Insertar el programador en el conector fron- El siguiente menú...
  • Página 13: Grabación Parámetros

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC d.- Frecuencia subportadora de audio cia del canal que estaba seleccionado. 5.1.2.- LEDs de estado Pulsando la tecla aparece el menú de Existen 7 posibles tablas de canales selec- Finalmente, los LEDS indican las siguientes selección de la frecuencia de la subporta-...
  • Página 14: Configuración Mediante Un Pc

    Desde el programa es posible configurar y leer todos los parámetros de funcionamien- to, monitorizar el correcto funcionamiento de los dispositivos conectados al CDC, asi como realizar la programación del OSD. 5.2.1.- Instalación del Software El programa Gestión de Cabecera se sumi- setup.exe...
  • Página 15: Software Control De Cabecera

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 6.- SOFTWARE CONTROL CABECERA Tras alimentar la cabecera, se conecta el PC Guardar al módulo controlador de cabecera directa- cabecera Identificar dispositivo mente al PC (conexión local) o mediante un Ordenar modem (conexión remota), nótese que el...
  • Página 16: Crear Una Cabecera Nueva

    EDITAR DATOS CABECERA 6.1.- Crear una cabecera nueva DIBUJAR MODULOS CABECERA El sistema CDC contempla dos opciones para crear una cabecera nueva: PROGRAMACION INDUVIDUAL - Dibujando la cabecera mediante las herra- SELECCION INDIVIDUAL MODULO...
  • Página 17 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC cera. Debe ser rellenado con el número de teléfono que permita la conexión remota con la cabecera, sin espacios, comas u otro tipo de caracteres entre cifras. (Si es nece- saria una cifra extra para acceder a línea exterior (0), ésta debe ser introducida tam-...
  • Página 18: Muy Importante

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC MUY IMPORTANTE: “clic” sobre el elemento controlador de Una ver realizada esta operación, hay que cabecera (figura 12). comprobar la configuración de los dispositi- Las direcciones asignadas mediante el vos del tipo COFDM-PAL, QPSK-PAL, para software del Control de Cabecera, debe- Una vez que se establece la comunicación...
  • Página 19 "Informe de los Es importante ubicar los dispositivos de ción de una cabecera física. Para ello se módulos conectados al CDC” dentro de la cabecera en direcciones consecutivas para procederá a un escaneo de cabecera. ficha “Gestión” (figura 14), indicando las agilizar al máximo la búsqueda de direccio-...
  • Página 20 PC excepto el módulos conectados al CDC" es el siguien- CDC y se añaden todos los que se Cuando se ha realizado el escaneo de la encuentren en la cabecera física. cabecera, las direcciones encontradas se - Si esta seleccionada la opción "Añadir a...
  • Página 21: Escaneo Automático De La Cabecera

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 6.2.- Escaneo automático de la cabecera Escaneo automático de la cabecera El dispositivo controlador de cabecera puede realizar un escaneo automático. En este caso se buscan solamente los disposi- tivos almacenados en su base de datos para comprobar que están todos disponi-...
  • Página 22: Monitorizado De Las Cabeceras

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Dispositivos que muestran tres leds en la Dispositivos que muestran un led en la pan- 6.3.- Monitorizado de las cabeceras pantalla de supervisión: talla de supervisión: - QPSK-PAL (ref. 5037, 79) - Procesador digital (ref. 5870, 71) El sistema control de cabecera permite la - COFDM-PAL (ref.
  • Página 23 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Amarillo Verdes Figura 19 Figura 20 Ejemplo de monitorizado de QPSK de la Dirección 2. Todos están Ejemplo de monitorizado de QPSK. El QPSK número 1 tiene un enganchados. nivel de entrada bajo.
  • Página 24 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Verdes Rojo Figura 21 Ejemplo de monitorizado de QPSK. El QPSK número 4 está desenganchado.
  • Página 25: Enviar Una Configuración

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 6.4.- Enviar una configuración Si la instalación posee dispositivos del tipo Tras estos pasos la cabecera queda confi- QPSK-PAL, COFDM-PAL deberá hacer un gurada con los datos del fichero de memo- “scan” en cada una de estas unidades para ria.
  • Página 26: Pantalla De Información (Osd)

    Para que las pantallas OSD aparezcan en el puede introducirse información útil de la ción de nuevos elementos, dispositivos con canal RF generado por el CDC, es necesario cabecera de la instalación. En este canal fallos, cambios en la configuración). Estos activar la casilla “Mostrar pantallas de infor-...
  • Página 27 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC El diseño generado en la pantalla del OSD se mostrará en el canal de RF que genera el CDC en la propia insta- lación. Para elaborar la pantalla, puede escribir un texto directa- mente simplemente situando el cursor en el punto donde comenzará...
  • Página 28: Ventanas De Diálogo De Los Distintos Elementos

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 6.6.- Ventanas de diálogo de los distintos elementos A través de las pantallas de gestión de los respectivos módulos se pueden realizar las siguientes acciones: Programación remota: Test del dispositivo: Tras la selección de los parámetros desea- Al activar sondeo en la ventana de supervi- dos y mediante el botón de "Enviar configu-...
  • Página 29 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Figura 25...
  • Página 30 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Figura 27 Figura 26...
  • Página 31 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Última configuración Canal de audio seleccionado Canal de audio seleccionado enviada dentro de los disponibles dentro de los disponibles Figura 29 Figura 28...
  • Página 32 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Figura 31 Figura 30...
  • Página 33 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Figura 32 Figura 33...
  • Página 34 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Figura 34...
  • Página 35: Aplicación

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 7.- EJEMPLO DE APLICACION Entrada satélite Entrada terrestre Direc. Direc. Direc. Direc. Direc. Direc. Direc. Direc. Direc. Direc. Direc. Control bus RS485 Línea telefónica Módem Módem Conexión remota a la cabecera Conexión en modo local...
  • Página 36: Normas Para Montaje En Rack

    Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC 8.- NORMAS PARA MONTAJE EN RACK (max. 35 TDT - 7 subracks de 5u. de altura - 8,7”) 8.1.- Instalación del rack con ventilación. Para favorecer la renovación y circulación cm) que hay en la parte superior del Rack,...
  • Página 37 Manual de instrucciones Control de Cabecera - CDC Es muy importante que este ciclo discurra 8.2.- Instalación del rack sin ventilación. correctamente, debiendo evitarse: Para la instalación de las unidades en racks - Abrir las puertas laterales, ya que provo- sin ventilación, cuando el rack se encuentra...
  • Página 76 C / CH Tab1 Tab2 Tab3 Tab4 Tab5 Tab6 Tab7 551.25 655.25 573.25 548.25 559.25 663.25 579.25 555.25 567.25 671.25 585.25 562.25 575.25 679.25 591.25 569.25 583.25 687.25 597.25 576.25 591.25 695.25 603.25 583.25 599.25 703.25 609.25 590.25 607.25 711.25 615.25 597.25 615.25...
  • Página 79 Garantía Televés S.A. ofrece una garantía de dos años calculados a partir de la fecha de compra para los países de la UE. En los países no miem- bros de la UE se aplica la garantía legal que está en vigor en el momento de la venta.
  • Página 80 Fax: (+39)-0255307363 C.P. 4470 BARCA televes.it@televes.com Tel.: 351 22 9418313 Fax: 351 22 9488719 / 9416180 televes.pt@televes.com TELEVES MIDDLE EAST FZE P.O. Box 17199 LISBOA JEBEL ALI FREE ZONE DUBAI, C.P. 1000 Rua Augusto Gil 21-A. UNITED ARAB EMIRATES Tel.: 351 21 7932537 Tel.: 9714 88 343 44...

Tabla de contenido