Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LITTLE WONDER
36" Shaft -
25" Long Blades
Model 2300
Manche 36" (91 cm)
Lames 25" (64 cm)
Modèle 2300
Barra de 36 pulg. (91 cm)
Cuchillas de 25 pulg. (64 cm)
de longitud
Modelo 2300
E X T E N D E D
HEDGE TRIMMER
HEDGE TRIMMER
T
AILLE-HAIES
T
AILLE-HAIES
À
L O N G
PODADORA DE SETOS
PODADORA DE SETOS
D E
L A R G O
R E A C H
M A N C H E
A L C A N C E
© 2003 Little Wonder, Div. of Schiller Pfeiffer Inc. All Rights Reserved.
®
60" Shaft -
20" Long Blades
Model 2310
Manche 60" (152 cm)
Lames 20" (51 cm)
Modèle 2310
Barra de 60 pulg. (152 cm)
Cuchillas de 20 pulg. (51 cm)
de longitud
Modelo 2310
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Little Wonder 2300

  • Página 46: Información Del Servicio

    A. Introducción ....... . .2 En nombre de todos nosotros en Little Wonder, queremos B.
  • Página 47: Seguridad Y Advertencias

    Seguridad y Advertencias Significado de los engomados ADVERTENCIA - PELIGRO ¡ADVERTENCIA! EL USO O CUIDADO INADECUADO DE LA PODADORA, U OMITIR EL USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN ADECUADO, PUDIESE DAR COMO RESULTADO LESIONES GRAVES. LEA Y ENTIENDA TODAS LAS REGLAS PARA LA OPERACIÓN SEGURA, ASÍ...
  • Página 48: Reglas Generales De Seguridad

    Preocuparse que las reparaciones sean hechas por un distribuidor o reparador calificado. Cerciórese de que solamente se utilicen componentes genuinos Little Wonder. ADVERTENCIA - PELIGRO No la sostenga por las cuchillas mientras hace cualquier ajuste de LAS CUCHILLAS SEGUIRÁN GIRANDO DESPUÉS la posición de las cuchillas o extiende la longitud de la barra.
  • Página 49: Advertencias Del Motor Y/O Combustible - No Hacer

    Advertencias – “Hacer siempre” – Advertencias en el motor y el combustible continuación – “No hacer” - continuación Hacer uso de esta podadora con toda propiedad. Cortar No hacer funcionar el motor cuando el sistema eléctrico solamente los arbustos del tipo y tamaño que se han descrito provoque chispas fuera del cilindro.
  • Página 50: Instrucciones Del Ensamblado

    SU CONCESIONARIO LOCAL O A NUESTRA FÁBRICA AL (215) 357-5110. A. Modelos con la barra corta 1. Su podadora de arbustos Little Wonder ha sido casi B. Modelos con la barra larga ensamblada en su totalidad desde la fábrica. No será...
  • Página 51: Mezcla Del Combustible

    IGNICIÓN. NO FUME MIENTRAS LE apagado ABASTEZCA COMBUSTIBLE AL EQUIPO. La podadora de arbustos Little Wonder de largo alcance es impulsada por un motor KOMATSU ZENOAH Modelo G24LSI de dos tiempos, enfriado por aire y que opera con una mezcla de combustible y aceite lubricante.
  • Página 52: Arranque Del Motor Caliente

    D. Arranque del motor caliente F. Interrupción del funcionamiento del motor 1. Deslice el interruptor de la ignición hacia la posición de 1. Libere el gatillo del acelerador y permita que el motor encendido (START). retroceda a su velocidad de ralentí. 2.
  • Página 53: Podado

    G. Podado H. Ajuste del ángulo de la cuchilla ADVERTENCIA - PELIGRO ADVERTENCIA - PELIGRO LAS CUCHILLAS SEGUIRÁN GIRANDO DESPUÉS DE INTERRUMPA EL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR HABER LIBERADO EL GATILLO DEL ACELERADOR, O AL HABERSE INTERRUMPIDO EL FUNCIONAMIENTO ANTES DE LUBRICAR O AJUSTAR LAS CUCHILLAS. DEL MOTOR.
  • Página 54: Mantenimiento

    Mantenimiento C. Ajuste de la velocidad en ralentí 1. Antes de ajustar el carburador, limpie o cambie el filtro ADVERTENCIA - PELIGRO purificador de aire, el silenciador, y la malla del parachispas. Asegúrese de que las cuchillas de la podadora de arbustos INTERRUMPA EL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR estén ajustadas apropiadamente.
  • Página 55: Servicio

    Servicio A. Corrección de posibles averías Problema Causa Remedio 1. Las cuchillas no cortan los Las cuchillas están desafiladas o no están Haga que se afilen y ajusten las cuchillas. arbustos eficientemente. ajustadas apropiadamente. 2. Las cuchillas no se mueven al El motor no está...
  • Página 56: Especificaciones Del Motor

    A. Corrección de posibles averías - continuación Problema Causa Remedio 6. El motor no tiene potencia. El filtro purificador de aire está obstaculizado. Limpie el filtro purificador de aire. El carburador está desajustado. Vea “Ajuste del carburador”. El silenciador del motor está obstaculizado. Elimine el carbón acumulado en el silenciador.
  • Página 57: Guía De Mantenimiento Y Servicio

    C. Guía de mantenimiento y servicio Área Mantenimiento Antes de Cada 25 Cada Cada 100 Aviso usarse horas 50horas horas ✔ Limpiar impurezas Fugas de combustible, derrame de combustible ✔ ✔ Inspecciónelo / Sustituya si es Tanque de combustible, Límpielo necesario purificador de aire, filtro del combustible...
  • Página 58: Ajuste De La Cuchilla

    E. Notas ADVERTENCIA - PELIGRO INTERRUMPA EL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR ANTES DE LUBRICAR O AJUSTAR LAS CUCHILLAS. D. Ajuste de la cuchilla El cuidado y ajuste de las cuchillas es de suma importancia para que la podadora opere eficazmente, y especialmente extender la vida útil del motor.
  • Página 59: Diagrama De Los Componentes

    Diagrama de los componentes A. Ensamble de las cuchillas de 25 pulg. (64 cm) (Modelo 2300) Clave Comp. Núm. Núm. Descripción Cant. Juego de cuchillas – 2 de 25 pulg. (64 cm) 330451* Juego de cuchillas de 64 cm ** Juego de tornillos – Incluye 5 tornillos M6 17.5, 1 330453 Armazón de la barra de 64 cm...
  • Página 60: Caja De Engranaje

    C. Caja de engranaje 62 72 Clave Comp. Clave Comp. Núm. Núm. Descripción Cant. Núm. Núm. Descripción Cant. 330400 Ensamble de la carcasa del engranaje 330424 Placa de frotamiento 330401 Tapa superior 330425 Guía del ángulo de las cuchillas 330402 Engrane 330426 Protector de la carcasa...
  • Página 61: Ensamble De Los Manubrios

    D. Ensamble de los manubrios Clave Comp. Núm. Núm. Descripción Cant. 330200 Ensamble del tubo operativo de 91 cm 330201 Impulsor de la barra de 91 cm 330202 Ensamble del tubo de 91 cm c/casquillos 330203 Ensamble del control del acelerador 330204 Arnés del adaptador del tubo 330205...
  • Página 62: Barra De Extensión De 24 Pulg. (61 Cm)

    E. Barra de extensión de 24 pulg. (60 cm) Clave Comp. Núm. Núm. Descripción Cant. 330100 Ensamble de la barra de extensión 330300 Empalme 330518 Perilla c/arandela 330301 Ensamble del tubo de 61 cm c/casquillos 330302 Eje impulsor de 24 plug. (61 cm) con acoplador...
  • Página 63: Ensamble Del Motor

    F. Ensamble del motor...
  • Página 64: G Lista De Componentes Del Motor

    Clave Comp. Clave Comp. Núm. Núm. Descripción Cant. Núm. Núm. Descripción Cant. 5580-12110 CILINDRO 2630-33610 TORNILLO 5500-12213 EMPAQUE, base 5500-82171 ELEMENTO 1850-12130 TORNILLO T1701-82200 ENSAMBLE DE LA CUBIERTA 5602-73110 BUJÍA RCJ-6Y 5500-82221 PERILLA 5500-21100 CAJA DEL CIGÜEÑAL - C 0263-90560 TORNILLO 2629-21130 VÁSTAGO...
  • Página 65: Explicación De La Garantía De Los Defectos En Las Emisiones

    GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS EN EL SISTEMA DE CONTROL DE LAS EMISIONES DEL MOTOR EN LA PODADORA DE SETOS DE LARGO ALCANCE LITTLE WONDER COMPONENTES RELACIONADOS CON LAS EMISIONES, POR DOS (2) AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE LA ENTREGA ORIGINAL DE LA UNIDAD MODELO BC225DL, KOMATSU ZENOAH AMERICA, INC.
  • Página 66: Política De Servicio Y Garantía

    SERVICIO RESIDENCIAL, o COMERCIAL. Cualquier podadora de arbustos Little Wonder con motor a gasolina, o alguno de sus componentes se determina estar defectuosos dentro del periodo de la vigencia de la garantía, deberá...

Este manual también es adecuado para:

2310

Tabla de contenido