AVM FRITZ!Fon C4 Guía Rápida
Manuales relacionados para AVM FRITZ!Fon C4
Resumen de contenidos para AVM FRITZ!Fon C4
- Página 1 FRITZ!Fon C4 FRITZ!Fon C4 Kurzanleitung Kurzanleitung Quick Guide Quick Guide Notice abrégée Notice abrégée Brevi istruzioni Brevi istruzioni Guía rápida Guía rápida Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Deutsch ....... . . 3 English ....... . . 11 Français . -
Página 35: Español
Para poder utilizar todas las funciones del FRITZ!Fon tendrá que como estación base un FRITZ!Box que sea compatible con ele esrándar DECT. Ambos dispositivos tienen que tener instalada una versión actual del firmware. Contenido del embalaje FRITZ!Fon C4, batería, fuente de alimentación, cargador FRITZ!Fon C4... - Página 36 Bloquear teclado (presionar largo) Indicación de texto: caracteres Indicación de texto: caracteres espe- especiales ciales, mayúsculas (presionar largo) Micrófono Tecla Rotar la pantalla para leer E-Mails, RSS Abrir servicios de Internet (presionar largo) Indicación de texto: Leerzeichen, Sonderzeichen FRITZ!Fon C4...
-
Página 37: Símbolos En La Pantalla
Se encuentra activo el Altavoz/Micrófono inactivo desvío de llamadas Alarma activada Cascos conectados Conferencia a tres Calidad de la conexión con la base Teclado bloqueado Carga de la batería Inhibición del timbre de llamada activa FRITZ!Fon C4... -
Página 38: Inserción De La Batería
Cierre el compartimiento para la batería. Cargar la batería Conecte el adaptador de alimentación a la estación de carga. Luego conecte el adaptador a una toma eléctrica y coloque el FRITZ!Fon en el cargador. FRITZ!Fon C4... -
Página 39: Conectar A La Estación Base
Indique u número de teléfono. Presione la tecla para iniciar llamadas Aceptar una llamada Para aceptar una llamada sólo tendrá que presionar una de las siguientes teclas: • Tecla para llamar • Tecla en la pantalla “Aceptar” • Tecla de manos libres FRITZ!Fon C4... -
Página 40: Navegar En Los Menús
Activar manos libres Para activar el altavoz, pulse antes de llamar o durante la realización de llamadas tecla de manos libres Para volver al modo normal (sin manos libres), pulse de nuevo la tecla para activar el altavoz FRITZ!Fon C4... -
Página 41: Apagar El Timbre
Cómo utilizar la agenda de teléfonos, lista de llamadas y el contestador automático. • Cómo configurar los timbres, la pantalla de inicio y los favoritos • Cómo utilizar los servicios de Internet (correo electrónico, RSS, Podcast) • Actualice el firmware FRITZ!Fon C4... -
Página 42: Garantía
ésta. Reciclaje ambiental Su FRITZ!Fon C4 y todas las piezas contenidas y que forman parte del adaptador, se deben reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Europa en materia de reciclaje y no con los residuos urbanos normales.