Furuno FELCOM19 Manual Del Operador página 70

5. COMUNICACIONES DE INMARSAT
Descripción de la lista de solicitud de estado de entrega
Elemento
N.º Número de mensaje.
Message File Nombre del archivo.
Station Nombre de la parte remota.
LES El nombre de la LES que recibió el mensaje.
Priority Solo normal
Send Status El estado de transmisión desde la MES (propio barco) hasta la LES, espera o
recepción, y la fecha y la hora de transmisión de los mensajes enviados.
Delivery* El estado de entrega desde la LES hasta el destinatario.
Complete: el mensaje se envió correctamente.
Espacio en blanco: estado de entrega sin recibir aún.
Reason for no delivery:
OCC(002:)
ABS:
BK:
BMC:
DER:
EOS:
FMT:
IAB:
INC:
INF:
INV:
ITD:
LDE:
LPE:
NA:
NC:
NCH:
NP:
NRC:
RIS:
RDI
RPE:
RSB:
SENT
TMD:
UNK
* Algunos códigos no se utilizan, según la LES.
5-10
Descripción
Entrega intentada dos veces, pero el destinatario estaba ocupado.
Abonado ausente.
Mensaje anulado.
No se recibió el final del mensaje o el final de la transmisión.
Fuera de servicio.
Sin suscripción al elemento de servicio (correo electrónico).
Error de formato.
Respuesta no válida.
Solicitud incoherente (correo electrónico).
Llamar al servicio de información de red.
Llamada no válida.
Esperando entrega.
Se ha superado la longitud máxima del mensaje.
Error de procedimiento local.
Acceso prohibido.
Congestión de red.
El número del abonado ha cambiado.
No se puede conseguir.
Sin suscripción a la aceptación del cobro revertido.
Destinatario no especificado correctamente (correo electrónico)
Llamada redirigida
Error de procedimiento remoto
Se está intentando la retransmisión.
Mensaje enviado a LES.
Se ha superado el número máximo de direcciones.
Estado desconocido (por ejemplo, cuando el número del canal
lógico es cero).