Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FAST & FLUID MANAGEMENT srl
A Unit of Idex Corporation
FAST & FLUID MANAGEMENT Srl
A Unit of IDEX Corporation
Via Pelizza da Volpedo, n° 109/111
20092 Cinisello Balsamo (MI)
ITALY
Tel.
: +39 02 66091.1
Fax
: +39 02 66091550
Web : www.fast-fluid.com
Mixer Digital Hercules
MANUALE OPERATIVO (Istruzioni originali)
USER MANUAL (Translation)
GUíA OPERATIVA (traduciòn)
MANUEL OPÈRATIONNEL (traduction)
BETRIEBSHANDBUCH (ubersetzung)
1155383H-it,en,es,fr,de - 12/06/2008
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fast & Fluid Management Hercules
Resumen de contenidos para Fast & Fluid Management Hercules
-
Página 21: Introduccion
1. INTRODUCCION El Mixer Hercules es el fruto de la más reciente tecnología desarrollada en el campo de la agitación de pintura a alta velocidad. Nuestro Mixer Hercules es un mezclador robusto y fiable; el funcionamiento y el diseño muestran la calidad de una atenta ingeniería de producto. -
Página 22: Condiciones De La Garantia
Las actuales condicìones estan aplicadas a falta de otras condiciones explìcitamente convedidas. 5. DESCRIPCIONES GENERALES El Mixer Hercules de alta velocidad FAST & Fluid Management ha estado proyectado para operar en puntos de venta de pintura o para aplicaciones semi industriales. -
Página 23: Fuente De Alimentación
FAST & Fluid Management no es responsable de los daños o infortunios ocurridos por el incumplimiento de las normas "de uso" y "de seguridad" contempladas en este manual o por el uso, el mantenimiento y las reparaciones del Mixer Hercules, sin tomar las mínimas precauciones aunque no sean expresamente escritas en este manual. -
Página 24: Riesgos Residuales
8. CONDICIONES DE INSTALACION Para la instalación se deben tener en cuenta los puntos siguientes: Posicionar el Mixer Hercules sobre un pavimento no deslizante, nivelado y sólido: • 220-240 VOLT: Garantizar una alimentación eléctrica de 220/240V 50 hz. (u otras especificaciones) que tenga una protección magneto térmica y diferencial de 16 Amperios. -
Página 25: Teclado Hercules Digital
H = Botòn por desbloquear la prensa desde el freno, que funciona solo si la maquina no està en fase de mezclaciòn. I = Botòn estrujado: prensa libre 10. USO DEL HERCULES DIGITAL 10.1 ENCENDER EL HERCULES DIGITAL Con la máquina apagada la puerta no se abre. -
Página 26: Extracción De La Lata Finalizado El Ciclo De Agitación
FAST & FLUID MANAGEMENT srl A Unit of Idex Corporation 10.3 MEZCLAR BOTES PINTURA 1) Inserte la lata en el Digital Hércules y asegúrela según lo indicado en el capítulo 10,2 2) Cierre la persiana del Digital Hércules. 3) Fije el tiempo deseado usando botones (d) y (e) para aumentar o disminuir el valor. -
Página 27: Uso De La Bandeja De Metal Para Inserir/Extraer Las Latas De Grande Tamaño
Hercules fotografìa, resbala la lata hasta sea Para extraer la lata al final del ciclo de correctamente colocado en la prensa del agitaciòn, actua lo mismo procedimento... -
Página 28: Esquema Electrico
FAST & FLUID MANAGEMENT srl A Unit of Idex Corporation 12. ESQUEMA ELÉCTRICO 115 - 230V 1155383H-it,en,es,fr,de - 12/06/2008... -
Página 29: Placa Potencia Alimentacion + Rele
FAST & FLUID MANAGEMENT srl A Unit of Idex Corporation PLACA POTENCIA PLACA LOGICA ALIMENTACION + RELE PLACA INVERTER 13. AJUSTE DE LA CORREA DE TRANSMISIÓN • Quite el panel de atrás de la máquina • Compruebe la tensión de la correa, debería ser posible curvarse entre 5 y 10 mm mientras se presionada con los dedos entre poleas. - Página 50 FAST & FLUID MANAGEMENT srl A Unit of Idex Corporation “N.a.v. Dlgs 25 juli 2005 n. 151; richtlijnen 2002/95/CE, 2002/96/CE en 2003/108/CE. handelend over het reduceren van het gebruik van electrische en electronische conponenten, alsmede afval. Het symbool van de doorgestreepte afvalemmer betekent dat het apparaat niet als huishoudelijk afval nag worden behandeld, maar apart moet worden ingezameld.