Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
USER'S MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
ENTYÐO OÄHÃÉÙN
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁvOD k pOUŽITí
NÁvOD NA pOUŽITIE
INSTRUkCJA OBSŁUGI
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
JARRAIBIDEEN ESkULIBURUA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor Chef

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUEL D’INSTRUCTIONS USER’S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG ENTYÐO OÄHÃÉÙN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁvOD k pOUŽITí NÁvOD NA pOUŽITIE INSTRUkCJA OBSŁUGI ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ JARRAIBIDEEN ESkULIBURUA...
  • Página 3: Precauciones Básicas De Seguridad

    OLLA A pRESIÓN CHEF español DESCRIpCIÓN GENERAL 1 Cuerpo de la olla 10 Válvula de seguridad 2 2 Tapa de la olla 11 Indicador de nivel de presión 3 Asa inferior 12 Placa difusora térmica 4 Asa superior 13 Cronómetro...
  • Página 4 4.5 Seleccione la presión de cocción. 3. CIERRE DE LA TApA. POSICIÓN DEL SELECTOR PRESIÓN / bar 0'55 clack! 1'05 5. FUNCIONAMIENTO DEL CRONÓMETRO (para modelo con cronómetro). 4. SELECCIÓN DE NIvEL DE pRESIÓN. 5.1 ON/OFF 4.1 Posición para la extracción y montaje de la válvula en operaciones de limpieza.
  • Página 5: Si Seleccionamos El Nivel De Presión

    español le el fuego al nivel adecuado para que se Estos tiempos que indicamos, deben tomarlos como una mantenga a esta medida y no haya salida orientación, debe adaptarlos a sus gustos personales, su de vapor. forma de cocinar, tipo de ingredientes, etc. »...
  • Página 6 7.2 Descompresión rápida por enfriamiento. CARNES: Albóndigas 2 tazas 10-12 (para Redondo Cubrir 20-22 modelo Riñones al Jerez 2 copas de Jerez con cro- Solomillo de buey 1 taza por 1,5 kg. 15-17 nómetro) Callos Cubrir 25-35 Cordero 1/2 l. por 1 kg. 10-12 Conejo 1/2 l.
  • Página 7: Mantenimiento

    español MANTENIMIENTO 4. Válvula de seguridad. Antes de cada uso pul- sar la esfera con un bolígrafo para asegurar que no se encuentra obstruida. 1. Después de cada uso, lave la olla con agua caliente y detergente normal, usando un paño suave, enjuáguela y séquela.
  • Página 8: Medio Ambiente

    2. Si la primera válvula de seguridad está blo- queada, saltará la segunda válvula de seguri- MEDIO-AMBIENTE dad. Si esto ocurre la olla queda inutilizada y se debe acudir a un centro SAT para su repa- ración. INFORMACIÓN pARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE ApARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS...
  • Página 63: Descripción General

    CHEF español DESCRIpCIÓN GENERAL 1 Cuerpo de la olla 9 Válvula de seguridad 1 2 Tapa de la olla 10 Válvula de seguridad 2 3 Asa inferior 11 Indicador de nivel de presión 4 Asa superior 12 Placa difusora térmica 5 Asa posterior 13 Cronómetro...
  • Página 64 ‫ى ا‬  ‫ى ا‬  . II ‫ة‬‫ ا‬‫أ‬ ‫ع ا‬ ‫ و‬  . . II ‫ة‬‫ ا‬‫أ‬ ‫ع ا‬ ‫ و‬ ‫ء ا‬ ‫ك‬  ‫اد‬‫ا‬ ‫ ا‬   ‫آ‬‫ع وا‬‫ ا‬‫و‬ ‫اد‬‫ا‬ ‫ا‬  ‫ ا‬ ‫ر‬‫ ا‬‫ دا‬ ‫ ا‬‫ع آ‬ ‫و‬ ‫ا‬...
  • Página 65 ‫ء‬ ‫ ا‬    ‫ن‬ ‫ت ا‬‫أو‬  ‫ى ا‬ . II ‫ة‬‫ ا‬‫أ‬ ‫ع ا‬ ‫ و‬ ‫ء ا‬ ‫ك‬  ‫ت ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫ ا‬   ‫ت ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫ ا‬   ‫ى ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫...
  • Página 66 ‫ ا‬    ‫ر‬‫ن ا‬   ‫ت‬ ‫ ا‬ ‫ أن‬ . II ‫ ا‬‫أ‬ ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ ا‬    ‫ر‬‫ن ا‬   ‫ت‬ ‫ ا‬ ‫ أن‬ ‫ن‬ ‫ت‬...
  • Página 67 ‫ أو‬‫ز‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ر‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ع ا‬ . II ‫ ا‬‫أ‬ ‫ ا‬‫ ا‬  . II ‫ ا‬‫أ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫أ‬  ‫آ‬ ‫, و‬   ‫ ا‬‫ ا‬ ‫د‬ ‫ر‬‫ك ا‬ .
  • Página 68 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ر‬ ‫ة ا‬‫ا‬ ‫ا‬ , ‫ا‬ ‫ر‬‫ ا‬‫أ‬ ‫ودة‬ ‫ ا‬ ‫ن‬       , ‫ا‬ ‫ر‬‫ ا‬‫أ‬ ‫ودة‬ ‫ ا‬ ‫ن‬  ‫ ا‬‫ر و‬‫ ا‬‫ا‬ ‫ر‬‫ ا‬‫أ‬ ‫ودة‬...
  • Página 76 clack!
  • Página 88 Г азовая плита Электроплита Стеклокерамическая плита Индукционная плита Г алогеновая плита Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea bere gain hartzen du. NIF: F-20020517 - B.º San Andrés n.º 18 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.COOP. 3-12 _006161801 SZ2L00003...

Tabla de contenido