B.Braun AESCULAP GA 613 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
ACCULAN-Reamer GA 613
Instructions for use/Technical description
ACCULAN reamer GA 613
Mode d'emploi/Description technique
Moteur de fraisage/alésage ACCULAN GA 613
Instrucciones de manejo/Descripción técnica
Escariador ACCULAN GA 613
Istruzioni per l'uso/Descrizione tecnica
Alesatore ACCULAN GA 613
Instruções de utilização/Descrição técnica
Escareador ACCULAN GA 613
Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
ACCULAN ruimer GA 613
Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
ACCULAN märgborr GA 613
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para B.Braun AESCULAP GA 613
- Página 1 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Istruzioni per l’uso/Descrizione tecnica ACCULAN-Reamer GA 613 Alesatore ACCULAN GA 613 Instructions for use/Technical description Instruções de utilização/Descrição técnica ACCULAN reamer GA 613 Escareador ACCULAN GA 613 Mode d’emploi/Description technique Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving Moteur de fraisage/alésage ACCULAN GA 613 ACCULAN ruimer GA 613 Instrucciones de manejo/Descripción técnica Bruksanvisning/Teknisk beskrivning...
- Página 2 GA 613 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3...
- Página 3 GA 613 GA 626 GA 625 GA 624...
-
Página 22: Cuadro Sinóptico
Escariador ACCULAN GA 613 Por favor, lea detenidamente estas instrucciones de manejo antes de Significado de los símbolos utilizar el aparato por primera vez. Le enseñarán cómo montarlo y apli- carlo correctamente, evitando así la posibilidad de daños, que no en to- Observar las instrucciones de manejo dos los casos quedan cubiertos por la garantía. -
Página 23: Uso Previsto
Escariador ACCULAN GA 613 2. Uso previsto 5. Disponibilidad funcional El escariador ACCULAN GA 613 se utiliza en la cirugía ósea y sirve para el fresado de acetábulo y para taladrar la cavidad medular. 5.1 Cómo introducir el acumulador (Ilus. 1 – 3) ATENCIÓN Los acumuladores de níquel y cadmio no se deben exponer a tem- 3. -
Página 24: Manejo
Escariador ACCULAN GA 613 6. Manejo El escariador a batería está dotado de un portabrocas HARRIS. Por consiguiente, podrá acoplar herramientas Aesculap con vástagos HA- RRIS. Protección contra accionamiento fortuito Para fijar las herramientas, tire del casquillo de sujeción 2 hacia atrás, introduzca luego el vástago de la herramienta y gírelo ligeramente Para evitar el riesgo de accionamiento fortuito (p. -
Página 25: Conservación E Inspección De Daños
Escariador ACCULAN GA 613 Desinfección y limpieza automática 8.3 Esterilización El escariador ACCULAN puede esterilizarse en el alojamiento. ATENCIÓN El escariador ACCULAN resulta dañada, si se efectúa una ATENCIÓN limpieza automática incorrecta. Existe el peligro de dañar el acumulador y los componen- Limpiar el escariador ACCULAN sólo en el alojamiento tes electrónicos integrados si se esterilizan. -
Página 26: Instrucciones Para El Uso Del Acumulador Ga 626
Escariador ACCULAN GA 613 10. Instrucciones para el uso del Por su propio interés y para no dañar su sistema ACCULAN le rogamos observe el manejo que le indicamos a continuación: acumulador GA 626 • Conserve siempre el acumulador a temperatura ambiente. •... -
Página 27: Servicio De Asistencia Técnica
Escariador ACCULAN GA 613 12. Servicio de Asistencia Técnica 14. Accesorios Para asistencia técnica, mantenimiento y reparaciones, diríjase a su Cargador de baterías GA 627 M distribuidor nacional de Aesculap/B. Braun. Acumulador GA 626 Si se realizan modificaciones en el equipo médico técnico, se extingui- rá...