Miele KSK 1002 Instrucciones De Montaje

Miele KSK 1002 Instrucciones De Montaje

Emplazamiento side-by-side
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

KSK 1002 Side by Side Kit
da
Monteringsanvisning til side-by-side-opstilling
de
Montageanweisung für Side-by-side-Aufstellung
el
Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò Side-by-side
en
Side-by-side kit fitting instructions
es
Instrucciones de montaje del emplazamiento side-by-side
fi
Side-by-side -asennusohje
fr
Notice de montage installation side by side (côte à côte)
it
Istruzioni di montaggio per disposizione side-by-side
nl
Montage-aanwijzing side-by-side-opstelling
no
Monteringsanvisning side-by-side-oppstilling
pt
Instruções de montagem Side-by-side
sv
Monteringsanvisning för placering "side-by-side"
tr
Side-by-side Montaj-Talimatý
zh
M.-Nr. 07 537 290
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miele KSK 1002

  • Página 1 KSK 1002 Side by Side Kit Monteringsanvisning til side-by-side-opstilling Montageanweisung für Side-by-side-Aufstellung Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò Side-by-side Side-by-side kit fitting instructions Instrucciones de montaje del emplazamiento side-by-side Side-by-side -asennusohje Notice de montage installation side by side (côte à côte) Istruzioni di montaggio per disposizione side-by-side...
  • Página 2 da ............. . . 5 Side-by-side-opstilling .
  • Página 15 ÔïðïèÝôçóç Side-by-side ÁõôÝò ïé ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò Side-by-side éó÷ýïõí ãéá ôá ðáñáêÜ- ôù ìïíôÝëá: . . . ÷ùñßò åíäéÜìåóï ôïß÷ùìá – K 18xx Vi, K 19xx Vi – F 14xx Vi, F 18xx Vi, F 19xx Vi – KF 18xx Vi, KF 19xx Vi –...
  • Página 16 . . . ìå åíäéÜìåóï ôïß÷ùìá Ôï åíäéÜìåóï ôïß÷ùìá ðñÝðåé íá Ý÷åé ðÜ÷ïò ôï ëéãüôåñï 16 ÷éëóô. Óå ðåñßðôùóç ðïõ áíÜìåóá óôéò äýï äßðëá-äßðëá ôïðïèåôçìÝíåò óõóêåõ- Ýò õðÜñ÷åé åíäéÜìåóï ôïß÷ùìá ìå ðÜ÷ïò áðü 16 Ýùò 160 ÷éëóô., ïé óõ- óêåõÝò óôåñåþíïíôáé ìåìïíùìÝíá óôï...
  • Página 17 Ðñïåôïéìáóßá óõóêåõþí ^ Ôïðïèåôåßôå ôéò äýï óõóêåõÝò ôç ìßá äßðëá óôçí Üëëç ìå ìéá ìéêñÞ áðüóôáóç áíÜìåóÜ ôïõò óôçí åðé- èõìçôÞ èÝóç. ^ Âéäþíåôå óöé÷ôÜ ôá ëáìÜêéá óôéò äýï óõóêåõÝò. ÅëÝã÷åôå Üëëç ìéá öïñÜ ôç èÝóç ôùí äýï óõóêåõþí. ÔïðïèÝôçóç ôïõ óõóôÞìáôïò èÝñìáíóçò...
  • Página 18 ^ Áöáéñåßôå ôçí áóöÜëåéá áðü ôçí êïëëçôéêÞ ôáéíßá b. ^ ÊñáôÜôå ôï óýóôçìá èÝñìáíóçò ðëáúíþí ôïé÷ùìÜôùí óå áðüóôáóç áðü ôç óõóêåõÞ óôï êÜôù ìÝñïò êáé ôïðïèåôåßôå óôï åðÜíù ìÝñïò ôá êáñöéÜ ìÝóá óôéò ïðÝò c. ^ ÐéÝæåôå ôï óýóôçìá èÝñìáíóçò ðëáúíþí...
  • Página 19 Óýíäåóç ôùí óõóêåõþí ìåôáîý ôïõò ^ Óðñþ÷íåôå ôéò óõóêåõÝò, ôç ìéá ðñïò ôï ìÝñïò ôçò Üëëçò, ðñïò ôá ðßóù, ìÝ÷ñé íá ìáãêþóïõí ïé ìåíôå- óÝäåò ï Ýíáò ìÝóá óôïí Üëëï. ^ Ôïðïèåôåßôå áðü Ýíáí ìåôáëëéêü óõíäåôÞñá ìÝóá óôï ðÜíù êáé êÜôù...
  • Página 25: Emplazamiento Side-By-Side

    Emplazamiento side-by-side Estas instrucciones de montaje side-by-side son válidas para los sigu- ientes modelos: . . . sin tabique – K 18xx Vi, K 19xx Vi – F 14xx Vi, F 18xx Vi, F 19xx Vi – KF 18xx Vi, KF 19xx Vi –...
  • Página 26 . . . con tabique El tabique deberá tener un grosor míni- mo de 16 mm. Si entre los aparatos a emplazar se en- contrase un tabique con un grosor de entre 16 mm y 160 mm, los aparatos se fijan individualmente con el material de montaje adjunto en su hueco.
  • Página 27: Preparación De Los Aparatos

    Preparación de los aparatos ^ Coloque los dos aparatos en la posi- ción deseada, dejando entre ellos un poco de distancia. ^ Atornille las pestañas de los dos apa- ratos y controle de nuevo su posici- ón. Montaje de la calefacción de ^ Retire las chapas angulares situadas pared lateral en los laterales del tirador de ambos...
  • Página 28 ^ Despegue las tiras de protección de la cinta adhesiva b. ^ Aparte la calefacción de pared late- ral del aparato por abajo e inserte los pasadores en los orificios por arriba ^ Presione la calefacción lateral contra el aparato desde arriba hacia abajo e inserte los pasadores en los orificios de abajo d.
  • Página 29: Interconexión De Los Aparatos

    Interconexión de los aparatos ^ Una los aparatos por la parte poste- rior, hasta que las medias bisagras se acoplen. ^ Introduzca las abrazaderas metálicas en la pestaña superior e inferior, re- spectivamente. En caso de que sea necesario, utilice una herramienta. ^ Inserte los pasadores en las medias A continuación, fije el conjunto de los aparatos en el hueco.
  • Página 76 KSK 1002 Side by Side Kit / 2811 M.-Nr. 07 537 290 / 04...

Tabla de contenido