Página 1
Italiano Manuale delle Istruzioni Macchina per il Caffè Retrò Español Manual de instrucciones Cafetera retro Türkçe Kullanma Kılavuzu Retro Kahve Makinesi Polski Instrukcja obsługi Ekspres do kawy Retro český Návod k použití REtRO KávOvAR 10665/10666 KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www.korona-electric.de...
Manual de instrucciones Antes de su uso, lea cuidadosamente estas instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Al darle el dispositivo a un tercero, asegúrese de incluir estas instrucciones de uso. Uso previsto Este aparato está diseñado únicamente para preparar café.
Página 51
Manual de instrucciones ESPAñOL Precaución. Peligro de descarga eléctrica. • Nunca coloque el aparato, el cable o el enchufe en agua o en cualquier otro líquido. • No use el aparato cerca de un fregadero o lavamanos. • No use el aparato con las manos mojadas. • No use el aparato en exteriores.
No use el aparato • si el cable está dañado. • en caso de mal funcionamiento. • si el aparato se ha caído o está dañado de alguna manera. Haga que lo revise y, si fuera necesario, lo repare una persona o servicio de atención al cliente cualificado.
Página 53
Manual de instrucciones ESPAñOL • Nunca exceda el nivel de llenado máximo para evitar que se derrame agua hirviendo. Peligro de quemaduras graves. • No deje la jarra de vidrio vacía sobre la placa calefactora. • No use la jarra si presenta algún daño. • No mueva el aparato mientras está...
Página 54
Descripción del producto 1. Tapa del aparato 2. Salida del agua 3. Portafiltros extraíble y filtro permanente 4. Panel de control con pantalla LED 5. Depósito de agua con indicador de nivel de agua 6. Jarra 7. Placa calefactora 8. cable de alimentación y enchufe 9.
Página 55
Manual de instrucciones ESPAñOL Antes del primer uso • Retire todo el material de embalaje y compruebe que el aparato esté completo. • Desenrolle completamente el cable de alimentación (8). • Limpie las partes desmontables tal y como se describe en la sección de Limpieza y cuidado. • Coloque el aparato en una superficie plana y resistente al calor, y conéctelo a un enchufe de pared correctamente instalado. Nota: Tan pronto como el aparato se enchufa por primera vez, la pantalla LED mostrará “12:00”...
Página 56
5. C ierre la tapa del aparato (1). 6. C oloque la jarra (6), con la tapa puesta, en el aparato. 7. Presione el botón ON/OFF (encendido/apagado) en el panel de control para encender el aparato. La luz indicadora respectiva se encenderá, en la pantalla LED aparecerá “12:00” y el aparato comenzará a funcionar. El proceso de preparación puede interrumpirse en cualquier momento presionando el botón ON/OFF (encendido/apagado) en el panel de control.
Manual de instrucciones ESPAñOL Delay Brewing (temporizador) Le permite preestablecer la hora a la que quiere que la cafetera prepare automáticamente su café, hasta con 24 horas de antelación. Asegúrese de que el reloj esté configurado a la hora actual. Prepare la máquina de café...
Por lo tanto, al final de su vida útil, lleve este dispositivo a un punto de recogida especial o al distribuidor local. Su Cafetera retro 10665 / 10666 viene empaquetado en una caja de minorista. Dichas cajas son basura reciclable, es decir, son reutilizables o reciclables.
Para hacer valer su derecho de garantía durante el periodo garantizado, el cliente debe proporcionar una evidencia de la fecha de compra (recibo). La garantía debe presentarse contra KORONA electric GmbH, Sundern/Alemania. Línea telefónica directa: +49 2933 90284-80 Correo electrónico: service@korona-electric.de Página web: www.korona-electric.de dentro de los 2 años posteriores a la fecha de compra.