Tabla de contenido
  • Français

    • Tabla de Contenido
    • Abbreviations and Units
    • Key
    • Warranty
    • Important Notes
    • Application
    • Dimensions
    • Assembly Instructions
    • Function
      • Abréviations et Unités
      • Explication des Symboles
      • Garantie
      • Remarques Importantes
      • Application
      • Dimensions
      • Montage
      • Fonctionnement
        • Abbreviazioni E Unità
        • Spiegazione Dei Simboli
      • Garanzia
      • Avvertenze Importanti
      • Uso
      • Dimensioni
      • Montaggio
      • Funzionamento
      • Afkortingen en Eenheden
      • Garantie
      • Belangrijke Aanwijzing
      • Toepassing
      • Afmetingen
      • Montage
      • De Antennekabel (4) Aansluiten
      • Werking
        • Skróty I Jednostki
        • Wyjaśnienia Dotyczące Ilustracji
      • Gwarancja
      • Ważne Wskazówki
      • Zastosowanie
      • Wymiary
      • Montaż
      • Sposób Działania
      • Förkortningar Och Enheter
      • Garanti
      • Viktig Information
      • Användning
      • Mått
      • Montering
      • Funktion
        • Popis Produktu
        • Zkratky a Jednotky
        • Vysvětlení Značek
        • Důležité Informace
  • Русский

    • Lyhenteet Ja Yksiköt
    • Merkkien Selitys
    • Asennus
    • Käyttö
    • Mitat
    • Takuu
    • Toiminta
      • Сокращения И Единицы Измерения
      • Гарантия
      • Важные Указания
      • Применение
      • Размеры
      • Монтаж
      • Принцип Действия
    • Tärkeitä Ohjeita
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
EA-Nr.:
7612982185359
FAR-Best.-Nr.: 2000108125
ZA3OP0013
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2000108125-ZA3OP0013_#SALL_#AQU_#V1.fm/07.06.16
Montaż i instrukcja obsługi
Monterings- og driftsvejledning
Návod pro montáž a provoz
Asennus- ja käyttöohje
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CZ
FI
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franke 7612982185359

  • Página 2 ..................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................5 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................7 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso.
  • Página 7: Abreviaturas Y Unidades

    Función..........8 Abreviaturas y unidades EA-Nr. Número de referencia europeo FAR-Best.-Nr. Número de pedido de Franke Aquarotter Conversión 1 mm = 0,03937 pulgadas 1 pulgada = 25,4 mm Todas las indicaciones de longitud de los gráficos están expresadas en mm.
  • Página 8: Garantía

    AQUA 3000 open y para la comunicación por SMS. Para la conexión fija con el controlador de funciones ECC2. Accesorios necesarios: – Antena – Tarjeta SIM sin consulta de PIN – Contrato de servicio de telemetría (http://www.franke.com/content/ washroomsystems/de/de/home/service_support/download.html) Dimensiones Montaje ☞...

Tabla de contenido