Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Fig. 1
Fig. 4
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Fig. 5
Invacare® Lima
H263 / H273
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
de Dusch- und Toilettenstuhl
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
fr
Chaise roulante pour douche/toilettes
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
it
Sedia da doccia e da toilette
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
es
Silla de ducha e inodoro
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
pt
Cadeira de duche e sanita
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
no Dusj- og toalettstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
et
Duši- ja tualetitool
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ko
장 장 장 애 애 애 인 인 인 용 용 용 욕 욕 욕 실 실 실 의 의 의 자 자 자
사용자 매뉴얼. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 36
Fig. 2
Fig. 6
Fig. 3
Fig. 7
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Lima

  • Página 18: Introducción

    Condizioni di funzionamento 5 Limitación de responsabilidad Temperatura ambiente 10 - 40 °C Invacare no se hace responsable de los daños surgidos por: Umidità relativa 15% - 93% non condensante • Incumplimiento del manual del usuario Condizioni di conservazione e di trasporto: •...
  • Página 19: Contenido De La Entrega (Fig. 1)

    – Solo podrá utilizarse en interiores. 9 Descripción del producto – Solo podrá utilizarse en terrenos nivelados. La silla de ducha e inodoro Invacare® Lima se suministra con ¡ADVERTENCIA! un chasis plegable que ahorra espacio, reposapiés ajustables – Antes de utilizarlo por primera vez, limpie a en altura y una estructura de inodoro.
  • Página 20: Mantenimiento

    Invacare® Lima 3. Coloque el soporte de la cubeta en el chasis insertando 5. Repita las secciones anteriores hasta que el bloqueo de los cuatro ganchos del soporte de la cubeta en los cuatro la rueda mantenga en su posición la silla de ducha e orificios de los tubos del chasis.
  • Página 21: Reacondicionamiento

    Intervalos de limpieza Dimensiones H263 H273 (ruedas de 24”) IMPORTANTE 1050 mm 1120 mm La limpieza y la desinfección habituales mejoran el correcto funcionamiento, aumentan la vida útil 1000 mm 1000 mm y evitan la contaminación. Limpie y desinfecte el producto 165 mm 165 mm –...

Este manual también es adecuado para:

H263H273

Tabla de contenido