GCE MEDISELECT Instrucciones De Uso
Resumen de contenidos para GCE MEDISELECT
- Página 1 GCE HEALTHCARE MEDISELECT® HIGH PRESSURE REGULATORS REGULADORES DE ALTA PRESIÓN REDUTORES DE PRESSÃO RIDUTTORI DI PRESSIONE VYSOKOTLAKÉ REDUKČNÍ VENTILY INSTRUCTION FOR USE INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO MANUALE D´USO NÁVOD K POUŽITÍ...
-
Página 14: Introducción
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO : MEDISELECT® 1. INTRODUCCIÓN Los reguladores GCE son dispositivos médicos de clase IIB conforme a la directiva sobre los dispositivos médicos 93/42/CEE. La conformidad del producto con los requerimientos esenciales de la directiva 93/42/CEE está basada sobre la Norma EN10524-1. -
Página 15: Instrucciones De Personal
Es necesario observar las leyes nacionales, los reglamentos y regulaciones para gases medicinales, la prevención de accidentes y la protección del medio ambiente. CONDICIONES DE ALMACENA CONDICIONES DE USO JE Y TRANSPORTE -20/+60°C -30/+60 °C 10/100% 10/100% 600/1200 mbar 60/1200 mbar En caso de almacenamiento a temperatura inferior a -20 ºC, no usar el regulador hasta que la temperatura sea superior a -20 ºC. -
Página 16: Descripción Del Producto
5. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La válvula reguladora reduce la presión de gas. El gas pasa por la válvula de cilindro a través del regulador hasta llegar a las salidas de uso. La confi guración típica de la válvula reguladora A CONEXIÓN DE ENTRADA La válvula reguladora está... -
Página 17: Operaciones
Compruebe que el tiempo de vida útil de total del regulador y del cilindro no se haya excedido (ver el sistema de codifi cación de GCE o de su proveedor local). Ponga el producto fuera de servicio en el caso de haber sobrepasado dicho tiempo de vida útil e identifi... -
Página 18: Montaje De Regulador Sobre La Válvula De Cilindro
Remueva (quita) el tapón protector de la conexión de entrada y/o de la salida de fl ujo. Guarde los tapónes en un sitio limpio y seguro para un uso posterior para su transporte o almacenaje. El producto está destinado para ser usado con el gas indicado sobre su etiqueta. -
Página 19: Prueba Funcional Antes Del Uso
• Caudalímetro (si está conectado). • Girando el cierre manual en dirección del reloj a la posición „stop“ se cierra la válvula del cilindro. No apliquen demasiada fuerza. En el caso de detectar alguna fuga, aplique el procedimiento inscrito en el capítulo 6.3 y devuelva la válvula para su servicio. -
Página 20: Conexión A La Salida Del Caudal
El regulador con toma de presión roscada como salida de presión sola- mente debe formar parte del dispositivo medico. Está prohibido utilizarlo para otros efectos! SALIDA DE PRESIÓN II • Asegúrese que el conector sea compatible con la toma de presión. •... -
Página 21: Utilización Del Producto A Través De La Salida De Presión
DESPUÉS DE LA TERMINACIÓN DE LA TERAPIA • Cierra la válvula del cilindro. • Purgue el gas de los accesorios conectados. • Gire el volante de ajuste de fl ujo a su posición “0” cuando se haya purgado completamente. • Desconecte el humedecedor. -
Página 22: Limpieza
7. LIMPIEZA Limpie la suciedad general con un paño suave humedecido en agua con jabón compatible con oxígeno, sin aceite. La desinfección se puede realizar con una solución a base de alcohol (aerosol o trapos). Comprobar en el caso de utilizar otras soluciones de limpieza que no sean abrasivas y que sean compatibles con los materiales del producto (incluyendo las etiquetas) y el gas respectivo (producto de limpieza recomendado: Meliseptol). -
Página 23: Vida Útil Y Gestión De Residuos
él con arreglo a la Directiva 2006/12/ES del Parlamento Europeo y del Consejo, del 5 de abril del 2006, relativa a los residuos. De conformidad con el artículo 33 de REACH, la empresa GCE, s.r.o. como fabricante responsable, informará a todos los clientes si los materiales utilizados contengan 0.1% o más de sustancias incluidas en la lista de... - Página 24 Todas las juntas y o-anillos deben mantenerse en el ambiente seco, os- curo e limpio por el propietario y el usuario durante el tiempo completo de vida del producto. ¡Usar únicamente componentes originales de GCE! 9. GLOSARIO Consultar las Consultar las...
-
Página 25: Garantía
El período de garantía estándar es de dos años, a partir de la fecha de recepción por parte del cliente de la GCE o, si esta no se conoce, 2 años de la fecha de fabricación que se muestra en el producto.