Página 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI 10000 Pág. 3 Pág. 9 LIXADORA VIBRATÓRIA FINISHING SANDER Pág. 6 Pág. 11 LIJADORA ORBITAL PONCEUSE DE FINITION...
Página 2
ICONOGRAFIA / ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY / ICONOGRAPHIE Potência Rotações por minuto Oscilações por minuto Potencia Rotaciones por minuto Oscilaciones por minuto 10000 Rated Input Oscillations per minute Puissance Tour par minute Oscillations par minute Tamanho da esponja Voltagem Duplo esolamento Tamaño de la esponja Voltaje Doble aislamiento...
Pos.1 DESCRIÇÃO DA MÁQUINA 1 INTERRUPTOR 2 BOTÃO DE FUNCIONAMENTO CONTÍNUO 3 PUNHO 4 SAÍDA DO PÓ 5 BASE VIBRATÓRIA 6 GANCHO DE FIXAÇÃO DA LIXA 7 PEGA...
DESCRIPCIÓN Pos.1 DE LA MÁQUINA 1 INTERRUPTOR 2 BOTÓN DE FIJACIÓN ON 3 PUÑO 4 SALIDA DEL POVO 5 BASE VIBRATORIA 6 GANCHO DE FIJACIÓN DE LA LIJA 7 PEGA...
Página 7
IMPORTANTE destacar que el aislamiento duplo Nunca transporte su herramienta no substituí las precauciones de eléctrica por el cabo eléctrico. Leer siempre las seguridad normales. El sistema de Fije siempre la pieza a trabajar por instrucciones antes de empezar a aislamiento sirve como protección forma a estar con las manos libres.
Pos.1 DESCRIPTION DE LA MACHINE 1 INTERRUPTEUR 2 BOUTON DE FONCTIONNEMENT CONTINU 3 POIGNÉE 4 SAC À POUSSIÈRE 5 BASE VIBRATOIRE 6 CROCHET DE FIXATION DE LA FEUILLE ABRASIVE 7 MANCHE...
Página 16
CENTRAL LOBÃO S.A. RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER STA. MARIA DA FEIRA - PORTUGAL...