Festo CLR-12 Instrucciones De Utilizacion
Festo CLR-12 Instrucciones De Utilizacion

Festo CLR-12 Instrucciones De Utilizacion

Ocultar thumbs Ver también para CLR-12:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Linear−Schwenkspanner
Linear/swivel clamp
CLR−...
(de) Bedienungs−
anleitung
(en) Operating
instructions
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
(it) Istruzione
per l'uso
(sv) Bruksanvisning
705 343
0604c
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo CLR-12

  • Página 1 Linear−Schwenkspanner Linear/swivel clamp CLR−... (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning 705 343 0604c...
  • Página 2 ..............Festo CLR−... 0604c...
  • Página 35: Unidad De Sujeción Lineal Y Giratoria Tipo

    Bulón de guía para el control del movimiento lineal y giratorio Plano para llave en el vástago Conexión de aire comprimido para liberar Tornillos con rosca interior para fijación Ranura para detector de proximidad Fig. 1 Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 36 Los pares que afecten el casquillo de guía interno dañarán el CLR−... S En todos los trabajos de montaje, asegúrese de que no se sobrepasa el par máximo en el casquillo de guía (véase el capítulo Instalación mecánica"). Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 37 El CLR−... sólo puede hacerse funcionar según las correspondientes directrices de seguridad si se observan los límites de carga máximos. Observe las normas de seguridad del lugar de uso, así como las normas locales y nacionales. Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 38 Puede utilizarse la válvula de arranque Fig. 7 progresivo tipo HEL−... o HEM−... para aplicar lentamente la presión en la fase de arranque. Use el CLR−... en su condición original, sin cambios ni modificaciones. Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 39: Instalación

    Los pares que afecten el casquillo de guía interno dañarán el CLR−... S Monte primero del dedo de sujeción, antes de montar el cilindro de sujeción en el sistema. De esta forma evitará que haya pares que afecten al casquillo de guía interno. Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 40 Fig. 12 CLR−... Rosca Ancho entre planos (A/F) tornillo del dedo de sujeción vástago Par de apriete del tornillo del dedo de sujeción [Nm] Par máximo permitido en el casquillo de guía [Nm] Fig. 13 Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 41 El bulón de guía debe bloquearse con Loctite 24333. Observe los pares de apriete especificados en la tabla siguiente: CLR−... Diámetro del bulón [mm] Rosca M12x1 M12x1 Ancho entre planos (A/F) (bulón de guía) Par de apriete [Nm] (+20 %) Fig. 15 Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 42 Los diferentes tamaños del producto tienen roscas de conexión con las siguientes ejecuciones y con los siguientes pares de apriete: CLR−... Rosca de conexión Par de apriete [Nm] Fig. 17 Apriete los tornillos de forma regular. Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 43 CLR−... Instalación neumática Por favor, observar El dedo de fijación de Festo, se adapta de forma óptima al CLR−... y no requiere restricción del aire. S Observar que si se utilizan dedos de construcción propia, debe calcularse el momento de inercia de la masa.
  • Página 44 (p. ej. colocando una pantalla de protección). Por favor, observar Las cargas transversales durante el movimiento de giro pueden dañar los cojinetes. S Asegúrese de que el dedo de sujeción presiona sólo en superficies planas y apoyadas en su posición final. Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 45 (una llave que resbala de planos 6 ) los planos puede, bajo ciertas circunstancias, dañar el contorno interno del manguito de guía). Los ajustes sólo pueden realizarse cuando el dispositivo se halla detenido. Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 46 Inicie una prueba como sigue: primero con movimientos lentos luego bajo las condiciones de uso. Durante el funcionamiento de prueba, verifique que el CLR−... sujeta con fiabilidad. Si la prueba transcurre sin fallos: Finalice el funcionamiento de prueba. Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 47: Funcionamiento

    Descargar el aire del CLR−... Desmontaje del dedo de sujeción 1. Fije el vástago por la parte plana 6 con una llave fija (observe el par máximo permitido en el casquillo de guía, ver capítulo Instalación mecánica"). Fig. 24 Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 48 Si el dedo de sujeción queda pegado, debe utilizarse un extractor adecuado. Pida las piezas de desgaste como se especifica. Envíe siempre las piezas defectuosas a Festo. Asegúrese de que el CLR−... sólo es desmontado por nuestro servicio de reparación.
  • Página 49: Localización De Averías

    Velocidad excesiva Restringir más del giro El CLR−... no puede Presión de aire insuficiente Aumentar la presión de sostener la pieza a funcionamiento al valor sujetar máximo permitido Fig. 27 Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 50: Especificaciones Técnicas

    NBR, PUR Rascadora (con CLR−...−K11−R8): PPS Peso sin dedo de sujeción [kg] (aprox.) con 10 mm de carrera 0,14 0,16 0,34 0,40 0,69 0,88 con 20 mm de carrera 0,16 0,19 0,39 0,46 0,77 0,99 Fig. 28 Festo CLR−... 0604c Español...
  • Página 99 CLR−... Festo CLR−... 0604c...
  • Página 100 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle Festo AG & Co. KG, est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D−73726 Esslingen...

Tabla de contenido